Traducción de "disputa se resolvió" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Disputa - traducción :

Bicker

Disputa - traducción :

Disputation

Disputa - traducción :

Dispute

Palabras clave : Dispute Feud Quarrel Domestic Argument Solved Resolved Cracked Puzzle Settled

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La disputa se resolvió parcialmente en octubre de 1995 bajo un compromiso planeado por las Naciones Unidas.	The dispute was partially resolved in October 1995 under a compromise brokered by Cyrus Vance at the United Nations.
El problema se resolvió solo.	The problem resolved itself.
Se abrió una investigación, pero nunca se resolvió.	A case was opened but never solved.
En realidad, esta desconexión nunca se resolvió.	This disconnect was never actually resolved.
Él resolvió cada problema.	He solved every problem.
Tom resolvió el puzzle.	Tom solved the puzzle.
Y lo resolvió. Lo hizo.	Which which he did, which he did.
Finalmente, ella resolvió el problema.	At last, she solved the problem.
Él resolvió el problema fácilmente.	He solved the problem with ease.
Resolvió el problema con facilidad.	He solved the problem with ease.
Cómo resolvió el gran problema?	How did he work out the big problem?
El resolvió el problema difícil.	He solved the difficult problem.
Tom finalmente resolvió el problema.	Tom finally figured out the problem.
Tom finalmente resolvió el crucigrama.	Tom finally solved the puzzle.
Al final, ella resolvió el problema.	At last, she solved the problem.
Cómo es que resolvió el problema?	How is it that he solved the problem?
Él resolvió el crucigrama con facilidad.	He did the crossword with ease.
Ella resolvió el problema con facilidad.	She solved the problem with ease.
Él resolvió con facilidad todos esos problemas.	He solved all those problems with ease.
Él resolvió el difícil problema con facilidad.	He solved the difficult problem easily.
Él resolvió todos los problemas con facilidad.	He solved all of the problems simply.
La tecnología resolvió muchos de los problemas.	Technology solved many of the problems.
Así es como él resolvió el difícil problema.	This is how he solved the difficult problem.
Él fue el único muchacho que resolvió la tarea.	He was the only boy who solved the problem.
Pregunta Con qué rapidez este grupo resolvió el problema?	Question How much faster did this group solve the problem?
Ayuda en el código, resolvió un montón de cosas	Coding help, fixed a lot of things
Una pequeña disputa fronteriza se disparó en un incidente internacional mayor.	A small border dispute ballooned into a major international incident.
La disputa tuvo malas consecuencias.	The quarrel had unfortunate consequences.
El nuevo procedimiento resolvió inmediatamente el problema de las sobrepujas .	The minimum bid rate would take over the role played by the rate applied to fixed rate tenders . The new tender procedure immediately solved the problem of overbidding .
Europa lo resolvió. Le pusieron un impuesto a la gasolina.	Europe has solved it. They just put a tax on gasoline.
Tuve mis dudas, pero esta última conversación las resolvió todas.	I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
Resolvió todas las tareas de este ejercicio. Volverá al menú.	You solved all tasks in this exercise. You will be brought back to the menu.
Se divorció de Livia tras una disputa política y personal con Druso.	He divorced Livia after a political and personal dispute with Drusus.
La disputa legal no fue seguida.	The legal challenge was not upheld.
Un antiguo profesor, que sufría de Alzheimer, resolvió enseñarme a escribir.	And a former teacher who happened to have Alzheimer's took on the task of teaching me to write.
Esta zona se convirtió en el objeto de una disputa entre Argentina y Chile.	This area became the subject of a dispute between Argentina and Chile.
Estábamos sorprendidos de la facilidad con la que él resolvió el problema.	We were surprised at the ease with which he solved the problem.
El rey resolvió ir a lo del rey Sváfnir junto con Atli.	The king resolved to go to king Sváfnir himself together with Atli.
Para empezar, qué se considera quot difamación de la religión quot es motivo de disputa.	For a start, what counts as defamation of religion is contested.
El que se aparta busca su propio deseo, y estalla en disputa contra toda iniciativa	An unfriendly man pursues selfishness, and defies all sound judgment.
El que se aparta busca su propio deseo, y estalla en disputa contra toda iniciativa	Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.
La disputa sobre la procedencia de Santa Claus	The Battle for Santa Claus s Home
Tom intervino en la disputa de sus colegas.	Tom intervened in his coworkers' disagreement.
Puede también significar tener una disputa con alguien.	It can also mean to have a dispute with someone.
en medio de una disputa amorosa con su pareja.	A loving dispute with your girl or boyfriend.

Búsquedas relacionadas : Se Resolvió - Se Resolvió - Se Resolvió - Se Resolvió - Se Resolvió - Cuestión Se Resolvió - Caso Se Resolvió - Factura Se Resolvió - Problema Se Resolvió - Infección Se Resolvió - Se Disputa - Problema Se Resolvió Solo - El Pago Se Resolvió - La Acción Se Resolvió

Display this page in English