Traducción de "la acción presente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Finalmente, es necesario que se nos presente un punto claro de acción. | Finally, we need to be presented with a clear point of action. |
| 25. Invita al Secretario General a que le presente propuestas que contribuyan a la ejecución cabal del Programa de Acción | 25. Invites the Secretary General to submit to the General Assembly proposals which would assist in the full implementation of the Programme of Action |
| La Unión fomentará la cooperación entre los Estados miembros en los ámbitos que abarca el presente artículo y, en caso necesario, apoyará su acción. | The Union shall encourage cooperation between the Member States in the areas referred to in this Article and, if necessary, lend support to their action. |
| 18. Pide al Secretario General que le presente en su sexagésimo primer período de sesiones un informe sobre los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción de Almaty y de la presente resolución. | 18. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty first session a report on progress made in the implementation of the Almaty Programme of Action and the present resolution. |
| Ignorar la acción | Ignore the action |
| Conectar la acción... | Connect Action... |
| Confirmar la acción | Confirm action |
| Duplicar la acción | Duplicate action |
| La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados. | The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees. |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| Artículo 27 B Las cooperaciones reforzadas en virtud del presente título se referirÆn a la aplicación de una acción comœn o de una posición comœn . | Article 27b Enhanced cooperation pursuant to this Title shall relate to implementation of a joint action or a common position . |
| Acción de la alarma | Alarm Action |
| Deshace la última acción. | Undo the last action. |
| Ejecutar la acción cuando | Execute action when |
| Cancelar la acción actual | Cancel the current action |
| Propiedad de la acción | Action Property |
| Nombre de la acción | Action name |
| Nombre de la acción | Action name |
| Propiedades de la acción | Action Properties |
| Propiedades de la acción | Action properties |
| Nombre de la acción | Action Name |
| Deshace la última acción | Undoes the last action |
| Borrar la acción actual | Delete current Action |
| Conectar la acción actual | Connect current Action |
| Borrar la acción actual | Delete the current action |
| la descripción de la acción | the description of the action |
| Resumen de la acción propuesta | Summary of the proposed action |
| ACCIÓN EXTERIOR DE LA UNIÓN | THE UNION'S EXTERNAL ACTION |
| Se trata de la acción. | It is about action. |
| Deshace la última acción realizada. | Undo the last action performed. |
| Rehace la última acción deshecha. | Redo the last action undone. |
| Rehace la última acción deshecha. | Redo the last undone action. |
| Marcada la acción de borrado. | Delete action checked. |
| Marcada la acción de movimiento. | Move action checked. |
| Progreso de la acción actual | Progress of the current action |
| Inhabilitar la acción Abrir con | Disable Open With action |
| Rehace la última acción deshecha | Redoes the last undone operation |
| Cambiar la acción del sonido | Change sound action |
| Duplicar la acción seleccionada actualmente | Duplicate the currently selected action |
| Teniendo presente que en la Declaración y Programa de Acción de Viena se invita a los Estados a que consideren la posibilidad de firmar y ratificar la Convención lo antes posible, | Bearing in mind that, in the Vienna Declaration and Programme of Action, States are invited to consider the possibility of signing and ratifying the Convention at the earliest possible time, |
| Nombre de la acción indica qué acción se debe ejecutar cuando suceda el evento. | Action name specifies the action to be executed when the event happens. |
| Teniendo presente su resolución 56 261, de 31 enero de 2002, sobre los planes de acción para la aplicación de la Declaración de Viena sobre la delincuencia y la justicia frente a los retos del siglo XXI, en que se incluía un plan de acción contra el terrorismo, | Mindful of its resolution 56 261 of 31 January 2002 on the plans of action for the implementation of the Vienna Declaration on Crime and Justice Meeting the Challenges of the Twenty first Century, which includes a plan of action against terrorism, |
| Acción! | Action! |
| Acción | Action |
| Acción... | Action... |
Búsquedas relacionadas : Por La Presente Presente - Presente - La Presente I - Por La Presente - Confirman La Presente - La Presente Adjunto - Por La Presente - La Presente Adjuntamos - Adjuntamos La Presente - Expedimos La Presente - Presente La Prueba - La Presente Enviamos - Archivar La Presente
