Traducción de "la acción de embrague" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acción - traducción : Embrague - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quita el pie del embrague.
Take your foot off the clutch.
Se me ha roto el embrague.
I broke the clutch.
Sabes conducir un coche con embrague?
Can you drive a car with manual transmission?
El coche se paró porque no pisaste el embrague.
The car stalled because you didn't step on the clutch.
Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.
Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.
Acción de la alarma
Alarm Action
Propiedad de la acción
Action Property
Nombre de la acción
Action name
Nombre de la acción
Action name
Propiedades de la acción
Action Properties
Propiedades de la acción
Action properties
Nombre de la acción
Action Name
la descripción de la acción
the description of the action
Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden.
To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window.
La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados.
The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees.
Resumen de la acción propuesta
Summary of the proposed action
ACCIÓN EXTERIOR DE LA UNIÓN
THE UNION'S EXTERNAL ACTION
Se trata de la acción.
It is about action.
Marcada la acción de borrado.
Delete action checked.
Marcada la acción de movimiento.
Move action checked.
Progreso de la acción actual
Progress of the current action
las ventajas y las cargas que puedan derivarse de la acción o de la falta de acción
the potential benefits and costs of action or lack of action
Ignorar la acción
Ignore the action
Conectar la acción...
Connect Action...
Confirmar la acción
Confirm action
Duplicar la acción
Duplicate action
Nombre de la acción indica qué acción se debe ejecutar cuando suceda el evento.
Action name specifies the action to be executed when the event happens.
Deshace una acción deshecha. Deshace la acción de deshacer. Restaura el cambio que realizó originalmente.
Undoes an undo. Reverse the action of Undo. This will restore the change you originally made.
Deshace la última acción.
Undo the last action.
Ejecutar la acción cuando
Execute action when
Cancelar la acción actual
Cancel the current action
Deshace la última acción
Undoes the last action
Borrar la acción actual
Delete current Action
Conectar la acción actual
Connect current Action
Borrar la acción actual
Delete the current action
La acción de la Unión tendrá por objetivo
Union action shall be aimed at
La acción de la Unión tendrá por objetivo
Union action shall aim to
Es ir de la intención a la acción.
It's going from intention to action.
Descripción breve de qué hace la acción.
Short description of what the action does.
Añadir acción a la barra de herramientas
Add Action to Toolbar
Muestra una explicación detallada de la acción.
Show a detailed explanation of the action.
Rechaza la última acción reciente de edición.
Reverts the most recent editing action.
Para lanzar una acción empuje el cursor de su ratón contra el borde de la pantalla en la dirección de la acción.
To trigger an action push your mouse cursor against the edge of the screen in the action's direction.
Aunque también se ofrece con el cambio PDK de doble embrague, la prueba se realizó sobre una unidad con la caja manual de seis velocidades, principalmente por carreteras secundarias de California, en tramos de montaña con trazados realmente revirados
Even though it is also available with the PDK dual clutch shift, the test was conducted on a unit with the six speed manual transmission, mainly on the back roads of California and along stretches of really windy mountain roads.

 

Búsquedas relacionadas : Embrague De Acción - La Capacidad De Embrague - Embrague De La Mariposa - La Rueda De Embrague - Embrague Centrífugo - Embrague Deslizante - Doble Embrague - Embrague Magnético - Embrague Deslizante - Embrague Diafragma - Embrague Desacoplado - Encerrado Embrague - Embrague Visco