Traducción de "embrague desacoplado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Embrague - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quita el pie del embrague.
Take your foot off the clutch.
Se me ha roto el embrague.
I broke the clutch.
Sabes conducir un coche con embrague?
Can you drive a car with manual transmission?
El coche se paró porque no pisaste el embrague.
The car stalled because you didn't step on the clutch.
Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.
Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.
Los principales expertos están de acuerdo en que los jugadores se han desacoplado de las ofertas y demandas, y sacan ganancias de los costes de los más pobres.
However, most experts now agree that the gamblers have left behind the rules of supply and demand and are profiting at the expense of the poorest.
Según Schmidt Degenhardt, cuando una persona está amenazado por una pérdida de uno mismo o del mundo debido a una incapacidad motora total y permanente, ésta sustituye una situación real muy peligrosa por un mundo propio e imaginario que está desacoplado de la realidad.
If a person is threatened by self or world loss, for instance due to persistent, complete loss of mobility, he replaces the life threatening real situation with an own, imaginary world, which is uncoupled from reality, says Schmidt Degenhard.
Aunque también se ofrece con el cambio PDK de doble embrague, la prueba se realizó sobre una unidad con la caja manual de seis velocidades, principalmente por carreteras secundarias de California, en tramos de montaña con trazados realmente revirados
Even though it is also available with the PDK dual clutch shift, the test was conducted on a unit with the six speed manual transmission, mainly on the back roads of California and along stretches of really windy mountain roads.

 

Búsquedas relacionadas : Embrague Está Desacoplado - Desacoplado - Desacoplado - Desacoplado De - Desacoplado De - Desacoplado De - Desacoplado Con - Desacoplado De La Educación - Embrague Centrífugo - Embrague Deslizante - Doble Embrague - Embrague Magnético