Traducción de "la Ley natural" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La misma ley será para el natural y para el extranjero que viva entre vosotros | One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you. |
| En 1761 el profesor de la ley natural y la política, en 1762 médico de ambas leyes. | In 1761 he again shifted fields, becoming a professor of natural law and politics, and in 1762 he became a doctor of both laws. |
| Debido a su veredicto sobre la ley natural, ellos también rechazaron el concepto de derechos humanos. | Due to their verdict on natural law, they also reject the concept of human rights. |
| La tradición del derecho natural ofrece una respuesta que ya conocían los eruditos medievales, para quienes la ley natural es cognoscible mediante la razón natural (a diferencia de aquellas leyes que sólo pueden descubrirse por la revelación divina). | The tradition of natural law offers an answer that was familiar to medieval scholars, for whom natural law was knowable to us by our natural reason (as opposed to those laws that could be discovered only through divine revelation). |
| Habrá una misma ley para vosotros, tanto para el extranjero como para el natural porque yo soy Jehovah vuestro Dios.' | You shall have one kind of law, for the foreigner as well as the native born for I am Yahweh your God.' |
| Habrá una misma ley para vosotros, tanto para el extranjero como para el natural porque yo soy Jehovah vuestro Dios.' | Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country for I am the LORD your God. |
| Yo pensaba, trataba de pensar en lo natural, lo natural, lo natural. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| La ley es la ley. | The law is the law. |
| Natural | Natural |
| Dejas de lado lo natural para ser natural. | You leave aside what is natural to be natural. |
| Y todo esto es natural. Todo es natural. | This is all natural. This is all natural. |
| Configuración de la disposición natural | Natural Layout Settings |
| Tamaño natural de la imagen | Natural Image Size |
| Tamaño natural | Natural size |
| Bosque natural | Wood |
| Reserva natural | Nature reserve |
| Mayor natural | Natural Major |
| Menor natural | Natural Minor |
| La endorfina es un analgésico natural. | Endorphines are natural analgesics. |
| Parque Natural de las Hoces del río Duratón, espacio natural. | Duratón (river), a river in Spain Hoces del Río Duratón Natural Park ( Parque Natural de las Hoces del Río Duratón ). |
| La ley o ley marco europea establecerá | Such European laws or framework laws shall establish |
| Al menos desde la publicación de la Suma Teológica de Santo Tomás de Aquino (1265 74), la ley natural y la regla de oro están consideradas pilares fundamentales de las enseñanzas de la Iglesia. | Setidaknya sejak diterbitkannya Summa Theologica (1265 74) oleh Thomas Aquina, hukum alam dan Aturan Emas dipandang sebagai pilar dasar ajaran Gereja. |
| Aquí tenemos la descripción del orden natural. | Here we have the description of the order of nature. |
| La última vez fue un parto natural. | Last time it was a natural childbirth. |
| Tengo un talento natural para la matemática. | I have a natural ability in mathematics. |
| Descripción en lenguaje natural de la variable. | Natural language description of variable. |
| Hay selección natural. | We have selection. |
| Foie gras natural. | Natural foie gras. |
| No es natural. | It's not natural. |
| Es completamente natural. | It's completely natural. |
| No suena natural. | It doesn't sound natural. |
| h Armónico natural. | h Natural harmonic |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda . | The Repealing Law repeals the Law on the issue of money . |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas . | The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas . |
| También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. | It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. |
| Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados | For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law. |
| Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados | For as many as have sinned without law shall also perish without law and as many as have sinned in the law shall be judged by the law |
| La ley o ley marco europea establecerá medidas para | European laws or framework laws shall establish measures to |
| La ley es la ley, y los pactos son los pactos. | Fifthly, aid to the Soviet Union and Eastern Europe. |
| La luna de la tierra es un satélite natural. | The earth's moon is a natural satellite. |
| La hirudina natural contiene varios isómeros de la proteína. | Natural hirudin contains a mixture of various isoforms of the protein. |
| i) La igualdad ante la ley y la protección igual según la ley | (i) Ensuring equality before the law and equal protection under the law |
| Todo va a parar a la selección natural. | It all comes down to natural selection. |
| Estado de la nacionalidad de una persona natural | State of nationality of a natural person |
| Continuidad de la nacionalidad de una persona natural | Continuous nationality of a natural person |
Búsquedas relacionadas : La Teoría De La Ley Natural - Natural - Natural - La Ley - La Luz Natural - La Concepción Natural - La Exposición Natural - La Razón Natural - La Vida Natural - La Visión Natural - La Radiación Natural - La Variabilidad Natural - La Forma Natural
