Translation of "natural law" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Natural - translation :

Natural law - translation :

Keywords : Natural Naturales Causas Selección Recursos

Examples (External sources, not reviewed)

The tradition of natural law offers an answer that was familiar to medieval scholars, for whom natural law was knowable to us by our natural reason (as opposed to those laws that could be discovered only through divine revelation).	La tradición del derecho natural ofrece una respuesta que ya conocían los eruditos medievales, para quienes la ley natural es cognoscible mediante la razón natural (a diferencia de aquellas leyes que sólo pueden descubrirse por la revelación divina).
Due to their verdict on natural law, they also reject the concept of human rights.	Debido a su veredicto sobre la ley natural, ellos también rechazaron el concepto de derechos humanos.
Two centuries ago the American and French Revolutions brought forth the natural law concept of inalienable human rights.	Hace dos siglos, las revoluciones de Estados Unidos y de Francia impulsaron el concepto legal natural de los derechos humanos inalienables.
For the first 20 years it educated students in law, economy, medicine, humanities, mathematics, natural sciences, agriculture and forestry.	Durante los primeros 20 años educaba a estudiantes en derecho, economía, medicina, humanidad, matemáticas, ciencias naturales, agricultura y silvicultura.
Coal and natural gas are natural fuels.	El carbón y el gas natural son combustibles naturales.
Protection of natural and semi natural habitats	Protección de habitats naturales y seminaturales reglamento.
Protection of natural and semi natural (Vote)	Hemos de hacer las cosas adecuadamente, esto es un Parlamento y no una burocracia, en la que se pueden hacer las cosas como se desee.
Natural	Natural
Natural	Naturalraised half a step
This is all natural. This is all natural.	Y todo esto es natural. Todo es natural.
Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural.	La creencia es natural. La incredulidad, el escepticismo y la ciencia no son naturales.
You leave aside what is natural to be natural.	Dejas de lado lo natural para ser natural.
204 Protection of natural and semi natural habitats, p.	Protección de habitats naturales y seminaturales, pág. 228 5. Irak y Kuwait, pág. 234 6.
Natural persons	Personas naturales
Natural size	Tamaño natural
Natural log	Logaritmo naturalExponential function
Natural Major	Mayor natural
Natural Minor	Menor natural
(c) The completion of the first reading of the draft articles on the law of transboundary aquifers under the topic Shared natural resources	c) La conclusión de la primera lectura del proyecto de artículos sobre el derecho de los acuíferos transfronterizos en relación con el tema Recursos naturales compartidos
2 Protection of natural and semi natural habitats (vote), p.	Protección de habitats naturales y seminaturales (votación), pág. 5 5.
In 1761 he again shifted fields, becoming a professor of natural law and politics, and in 1762 he became a doctor of both laws.	En 1761 el profesor de la ley natural y la política, en 1762 médico de ambas leyes.
Natural foie gras.	Foie gras natural.
It's not natural.	No es natural.
It's completely natural.	Es completamente natural.
They're completely natural.	Son completamente naturales.
h Natural harmonic	h Armónico natural.
Natural Image Size	Tamaño natural de imagen
Natural Layout Settings	Configuración de la disposición natural
Natural Image Size	Tamaño natural de la imagen
It is, of course, possible to trace the concept of universal rights at least as far back as seventeenth century English thinking about natural law.	Por supuesto, es posible remontar el concepto de los derechos universales al menos hasta el pensamiento inglés del siglo diecisiete en torno a la ley natural, adoptado en parte en la declaración francesa de Derechos del Hombre de 1789 y, en mayor medida, en las palabras de Thomas Jefferson de la misma época acerca de los quot derechos inalienables quot .
1. Expresses its appreciation to the International Law Commission for its valuable work on nationality of natural persons in relation to the succession of States	1. Expresa su agradecimiento a la Comisión de Derecho Internacional por su valiosa labor sobre la nacionalidad de las personas naturales en relación con la sucesión de Estados
As to natural persons, the proposal would oblige Member States to provide for effective, dissuasive and proportionate criminal penalties against the defined breaches of Community law.	Por lo que se refiere a las personas físicas, la propuesta obligaría a los Estados miembros a establecer sanciones penales eficaces, disuasorias y proporcionadas contra las infracciones definidas de la legislación comunitaria.
(b) Shared natural resources	b) Recursos naturales compartidos
Religions are natural phenomena.	Las religiones son un fenómeno natural.
We assume it's natural.	Supongamos que es natural.
Endorphines are natural analgesics.	La endorfina es un analgésico natural.
This is not natural.	Esto no es natural.
It doesn't sound natural.	No suena natural.
That's the natural cycle.	Este es un ciclo natural.
The flow isn't natural.	No es un flujo natural.
the protection of natural and semi natural habitats and of wild fauna and flora.	McMAHON apuntalamiento de la suerte del Partido Conservador esta semana.
States Parties shall take, in accordance with their obligations under international law, including international humanitarian law and international human rights law, all necessary measures to ensure the protection and safety of persons with disabilities in situations of risk, including situations of armed conflict, humanitarian emergencies and the occurrence of natural disasters.	Los Estados Partes adoptarán, en virtud de las responsabilidades que les corresponden con arreglo al derecho internacional, y en concreto el derecho internacional humanitario y el derecho internacional de los derechos humanos, todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la protección de las personas con discapacidad en situaciones de riesgo, incluidas situaciones de conflicto armado, emergencias humanitarias y desastres naturales.
What's natural about foie gras?	Qué es natural en el foie gras?
But what about natural forces?	Pero qué pasa con las fuerzas naturales?
That country has natural resources.	Ese país tiene recursos naturales.

Muestra esta página en español