Traducción de "línea puesta a punto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Realizar la puesta a punto, compartir dispositivos | Performance tuning, sharing devices |
| Crear un punto de la línea | Make line point |
| Así que tenemos una línea y un punto fuera de la línea. | So here we have a line and a point outside the line. |
| Mover la línea sólo cuando esté a punto de mostrarse nuevo texto | Move the line only when new text is about to be shown |
| Y tengo un punto fuera de la línea. Cuántas líneas rectas puedo trazar que pasen por el punto y nunca toquen la línea original? | And I have a point outside the line. How many straight lines can I draw through the point but never meet the original line? |
| Cambiar punto de interrupción Cambia el punto de interrupción de la línea actual del editor. | Toggle breakpoint Toggles the breakpoint at the current line in editor. |
| Cambiar punto de interrupciónActiva o desactiva el punto de interrupción en la línea actual del editor. | Toggle breakpointToggles the breakpoint at the current line in editor. |
| En Geometría euclidiana, la distancia de un punto a una recta es la distancia más corta entre ese punto y un punto de una línea o recta. | The distance (or perpendicular distance) from a point to a line is the shortest distance from a point to a line in Euclidean geometry. |
| Tiene una línea recta y hay infinitas líneas que pasan por el punto sin tocar la línea original. | There's a straight line, and there is an infinite number of lines that go through the point and never meet the original line. |
| Pulse para dibujar un punto o pulse y arrastre para dibujar una línea a mano alzada. | Click to draw a dot or click and drag to draw a freehand line. |
| Pero atención continúan la línea más allá del último punto hacia la nada. | But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing. |
| Seleccione un punto para que sea un vértice de la nueva línea poligonal... | Select a point to be a vertex of the new polygonal line... |
| Cada punto es una persona, y cada línea representa un volumen de llamadas entre personas. | Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people. |
| Alterna entre poner y quitar un punto de interrupción en la línea actual del cursor | Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line |
| Mientras en algunos Estados miembros las empresas empiezan a poder registrarse en línea, otros todavía trabajan para reducir unos procedimientos de puesta en marcha demasiado largos. | At a time when on line registration is becoming available in some Member States, others are still struggling with reducing lengthy start up procedures. |
| Punto a punto | Point to Point |
| pregunto cuántas líneas puedo trazar que pasen por el punto y nunca toquen la línea original? | I ask the question, how many lines can I draw through the point but never meet the original line? |
| Contraseña puesta | Password set |
| Añadir punto de interrupción usando nombre de archivo con número de línea o un nombre de plantilla | Add breakpoint using file name with line number or a template name |
| La pro puesta que voy a someter al Consejo se limita y quiero dejar este punto claro a la deuda de los países ACP con la Comunidad Económica Europea. | The proposal I shall submit to the Council covers only and I should like to make this clear the ACP countries'debt to the European Economic Community. |
| Visor de diferencias línea a línea y caracter a caracter | Line By Line And Char By Char Diff Viewer |
| Mueve el cursor a la línea número línea. | Moves the cursor to the line denoted by line. |
| Continuará prestándose ayuda a la puesta a punto de tecnología de filtrado dentro del Programa comunitario de Investigación en estrecha relación con las actividades de filtrado del plan de acción. | Assistance for developing filtering technology will be carried forward under the Community research programme in close liaison with activities relating to filtering under the Action Plan. |
| Continuará prestándose ayuda a la puesta a punto de tecnología de filtrado dentro del Programa Comunitario de Investigación en estrecha relación con las actividades de filtrado del plan de acción. | Assistance for developing filtering technology will be carried forward under the Community research programme in close liaison with activities relating to filtering under the Action Plan. |
| Espero que se logre todavía una solución en la línea de lo que ser vía ayer de punto de partida a la Comisión. | This is an issue of particular importance because, although my report is not basically concerned with the Intergovernmental Conference, it is clear that, with less than a month to go before it starts, some of the points made in the report could be relevant for the Conference. |
| está en línea con la que registraban los BCN en relación con los antiguos billetes nacionales , transcurrido un período similar tras su puesta en circulación . | This proportion is generally in line with NCBs experience with the legacy banknotes after a similar period from their launch . |
| Puesta en hora | Setting |
| Puesta del sol | Sunset |
| La paciencia de una madre puesta a prueba. | A mothers patience put in to test. Zarghuna Kargar ( DearZari) November 24, 2014 |
| Ajustar línea a | Wrap words at |
| Ajustar línea a | Wrap words at |
| Llamada a línea | Part Jump |
| Llamada a línea | Line Call |
| Segmento a línea | Segment to Line |
| Con eso quiero decir que la pro puesta del ponente de la Comisión de Asuntos Jurídi cos, Sr. Merz, es de todo punto excelente. | I. a recommendation on the coordinated introduction of Digital European Cordless Telecommunications (DECT) in the Community |
| TITLEY (S). (EN) Señor Presidente, los acuerdos con Bulgaria y Checoslovaquia representan el punto final del rompecabezas que constituye nuestra res puesta inmediata a los cambios de Europa oriental. | TITLEY (S). Mr President, the agreements with Bulgaria and Czechoslovakia represent the final putting into place of the pieces of the jigsaw which represents our immediate response to the changes in Eastern Europe. |
| Usar cifrado punto a punto de Microsoft | Use Microsoft Point to Point Encryption |
| para punto de inicio a punto de corte ... | for start point to end point ... |
| para punto de inicio a punto de corte ... | for start point to end point step step size ... |
| 2 Línea directa a Buenos Aires, sin empalmar con otra línea. | Direct line to Buenos Aires, without joints. |
| Además, la etiqueta de fin de bloque lleva implícito el punto y coma no necesitas por lo tanto añadir el punto y coma final de la última línea del bloque PHP. | Also, the closing tag automatically implies a semicolon you do not need to have a semicolon terminating the last line of a PHP block. |
| Ir a la línea... | Go to line... |
| Ir a la línea | Jump to line |
| Navegar a esta línea | Navigate to this line |
| Ir a la línea | Go to line |
Búsquedas relacionadas : Puesta A Punto - Reguladora Puesta A Punto - Buena Puesta A Punto - Correcta Puesta A Punto - Comercial Puesta A Punto - Una Puesta A Punto - Exitosa Puesta A Punto - Eléctrica Puesta A Punto - Magra Puesta A Punto - Puesta En Línea - Puesta En Línea - Punto De Puesta A Tierra - Puesta A Punto Del Fondo - Proceso De Puesta A Punto
