Traducción de "línea entre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Línea - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Línea entre notas | Rule between notes |
| Separador de línea que aparece como una línea entre dos iconos. | line separator appears as a line between two action icons |
| Hay una fina línea entre genialidad y estupidez. | There's a fine line between genius and stupidity. |
| Debemos trazar la línea entre asuntos públicos y privados. | We should draw the line between public and private affairs. |
| Hay una fina línea entre ser ahorrativo y tacaño. | There's a fine line between being frugal and being cheap. |
| Cada línea entre puntos es una relación entre dos personas... distintos tipos de relaciones. | Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships. |
| Hay una fina línea entre lo aceptable y lo inaceptable. | There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable. |
| Hay una fina línea entre el amor y el odio. | There's a fine line between love and hate. |
| Esto hace borrosa la línea legal entre aborto y homicidio. | This blurs the legal line between abortion and homicide. |
| Y a línea azul es la proporción entre estadounidenses y chinos. | And the blue line is the ratio of American to Chinese. |
| La línea divisoria entre estos dos dialectos es el río Shkumbin. | The geographic dividing line between these two varieties is the Shkumbin River, which winds its way through central Albania. |
| Sin espaciado entre párrafos, sangrar la primera línea en 1 em | No spacing between paragraphs, indent the first line by 1 em |
| La línea se dividió en 8 tramos repartidos entre varias empresas constructoras. | The line was divided into eight parts distributed between several companies. |
| Hay una fina línea entre lo que es aceptable y lo que no. | There's a fine line between what's acceptable and what's not. |
| al este, una línea entre cabo St. Francis (Terranova, ) y cabo Farewell (Groenlandia). | On the East a line from Cape St. Francis (Newfoundland) to Cape Farewell (Greenland). |
| Esto generó un intenso debate en línea entre los coreanos respecto al incidente. | The case opened a heated debate online among Koreans over the incident. |
| Entonces existe una línea directa entre esta labor femenina, Euclides y la relatividad general. | So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity. |
| La fina línea entre la cordura y la locura se ha hecho más estrecha. | The thin line between sanity and madness has gotten finer. |
| Hay una fina línea entre libertad de prensa y ultraje a las creencias religiosas . | There is a thin line between freedom of press and outraging religious feeling . |
| Hacer una clara separación entre útil e inútil es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua. | Making a clean separation between the useful and the useless is about as straightforward as drawing the fine line between water and ice. |
| Una, la línea roja, es la proporción del ingreso per cápita entre británicos e indios. | One, the red line, is the ratio of British to Indian per capita income. |
| Cada punto es una persona, y cada línea representa un volumen de llamadas entre personas. | Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people. |
| Alterna entre poner y quitar un punto de interrupción en la línea actual del cursor | Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line |
| Leyendo un fichero línea por línea | Note |
| Los tranvías circulan con retraso, por ejemplo en la línea entre Karlovo náměstí y Náměstí Míru. | Trams run delayed between Charles Square and Namesti Miru. |
| Los problemas afectan, por ejemplo, a la línea entre Praga y Kralupy o Praga y Beroun. | There are problems with the railway line from Prague to Kralupy or from Prague to Beroun. |
| Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí... | For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. |
| Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí... | For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little |
| Entre los participantes habrá blogueros, periodistas y activistas internacionales interesados en las técnicas de comunicación en línea. | Participants will include international webloggers, journalists and activists with an interest in online communication techniques. |
| línea | line |
| Línea | Multline |
| Línea | Multline |
| Línea | line |
| LÍNEA | LINE |
| Línea | Line Edit |
| Línea | Line |
| Mueve el cursor a la línea número línea. | Moves the cursor to the line denoted by line. |
| La línea de demarcación entre el tosco y el guego (el dialecto del norte) es el río Shkumbin. | The line of demarcation between Tosk and Gheg (the northern dialect) is the Shkumbin River. |
| Si el tiempo no es real, entonces la línea divisoria entre este mundo y la eternidad, entre el sufrimiento y la felicidad, entre el bien y el mal, es también una ilusión. | If time is not real, then the dividing line between this world and eternity, between suffering and bliss, between good and evil, is also an illusion. |
| Nueva línea | Table 7 1. |
| Línea actual | Current line |
| Línea Exec | Exec line |
| Insertar Línea | Insert Line |
| Línea marcadora | Marker Line |
| Línea horizontal | Horizontal Line |
Búsquedas relacionadas : Delgada Línea Entre - Delgada Línea Entre - En Línea Entre - Entre - Entre Y Entre - A Caballo Entre La Línea De - Discusión Entre - Variada Entre - Conversación Entre
