Traducción de "línea de tiempo posible" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Línea de tiempo | Timeline |
| Línea de tiempo | Timeline |
| Línea de tiempo actual | Current time line |
| Vista de línea de tiempo | Timeline View |
| Línea del tiempo | Timeline |
| Actualizando la línea de tiempo... | Refreshing timeline... |
| Tamaño de la línea de tiempo | Timeline size |
| Actualización de la línea de tiempo | Timeline refresh |
| La línea del tiempo | the Timeline |
| Buscar en la línea de tiempo | Search By Time Line |
| También es posible competir en línea por medio de DirectPlay. | It is also possible for human players to race against one another via DirectPlay. |
| No es posible detectar el estado de la línea CD. | Unable to detect state of CD line. |
| Línea de tiempo general para las elecciones primarias. | General Timeline for Primaries. |
| Empecemos rebobinando la línea de tiempo 13.700 millones de años hasta el comienzo del tiempo. | Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time. |
| Saca el mejor provecho posible de tu tiempo. | Make the best of your time. |
| No fue posible satisfacer una restricción de tiempo | A timing constraint could not be met |
| Si tienes tiempo, envíame una línea de vez en cuando. | If you have time, drop me a line now and then. |
| Vida en línea. Yo creo que esa es una visión posible. | Online life. So that is a vision, I think, that is possible. |
| Nos quedaremos tanto tiempo como sea posible. | We'll stay as long as we can. |
| La vista de línea de tiempo muestra todos los eventos para el intervalo de tiempo seleccionado en un diagrama de gantt. Cada calendario se visualiza en una línea separada. | The timeline view shows all events for the selected timespan in a gantt view. Every calendar is displayed in a separate line. |
| Trata de sacar el mayor provecho posible de tu tiempo. | Try to make the most of your time. |
| Los dos corredores llegaron a la línea de meta al mismo tiempo. | The two runners reached the finish line at the same time. |
| Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible. | I like to keep my clothes for as long as possible. |
| Me gusta conservar mi ropa el máximo tiempo posible. | I like to keep my clothes for as long as possible. |
| Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible. | I like to make my clothes last as long as possible. |
| La tecnología inalámbrica hace posible esto en tiempo real. | And wireless technologies make this real time loop possible. |
| No fue posible finalizar el proyectodentro del tiempo objetivo | Failed to finish project within target time |
| Maratón de Boston, LÍNEA FINAL en tiempo real. De la gente a la gente | Boston Marathon FINISH LINE in real time http t.co BFZkATAMoU bostonmarathon from people for people Rhinobird.TV ( RhinoBirdTv) April 20, 2015 |
| Marque esta casilla si quiere mostrar los segundos en la línea de tiempo actual. | Check this box if you want to show seconds on the current time line. |
| La comunidad en línea iraní atendió el tema un tiempo antes de que desapareciera. | The Iranian online community remained focused on the topic for some time before it faded. |
| Esta es la línea de tiempo y, si han editado video, están familiarizados con esto, pero en vez de videos en la línea de tiempo, lo que vemos son eventos web colocados en el video. | So this is the timeline, and if you've ever edited video, you're familiar with this, but instead of clips in the timeline, what you're looking at is web events pulled into the video. |
| Recolocar las cartas del juego en el menor tiempo posible. | Rearrange the cards by suite within shortest time possible. |
| No fue posible planificar dentro del tiempo objetivo del proyecto | Failed to schedule within project target time |
| El grupo también advirtió sobre el posible impacto negativo de la nueva ley sobre el periodismo en línea | The group also warned about the new law s possible negative impact on online journalism |
| Eliminar todas las fichas del tablero de juego en el menor tiempo posible. | Remove all the tiles from the game board within the shortest time possible. |
| Si pulsa este botón, se descartará la selección en fecha en la línea de tiempo. | If you press this button, the current date selection on the time line will be cleared. |
| Él notó que las curvas cerradas de tiempo están presentes en un espacio tiempo que contiene la línea fuente y la luz circulante, mientras que no están presentes en un espacio tiempo que contiene sólo la línea fuente, así que las curvas cerradas en el tiempo han sido producidos por el flujo circulante de luz, y no por la inmovilidad de la línea fuente. | He notes that closed timelike curves are present in a spacetime containing both the line source and the circulating light, while they are not present in a spacetime containing only the line source, so that the closed loops in time had been produced by the circulating flow of light, and not by the non moving line source. |
| El juego consiste en quedarse el mayor tiempo posible sin moverse. | The game consists of staying the longest possible time without moving. |
| Yo paso tanto tiempo como es posible investigando la vida marina. | I spend as much of my time as possible investigating the marine life. |
| Se trata de la 15. línea del sistema Esko, en los alrededores de las ciudades, su apertura es posible gracias a la electrificación de la línea de Lysá nad Labem a Milovice. | This is the fifteenth line in the Esko suburban system, which can now be opened since the track from Lysá nad Labem to Milovice has been fully electrified. |
| Sobre la superficie de una esfera una línea recta es el círculo más grande posible que uno pueda trazar. | And on the surface of a sphere, a straight line is the biggest possible circle you can draw. |
| Bloquear grupos Coloca tantos bytes por línea como sea posible, hasta que el grupo de bytes se encuentre completo. | Lock Groups Puts as many bytes per line as possible, as long as groups of bytes are complete. |
| Ya no. Este artículo sobre las ganancias de Apple apareció en Forbes en línea hace un tiempo. | Not anymore. This is an article that appeared in Forbes online a while back about Apple's earnings. |
| El tiempo medio de reparación debe ser tan bajo como sea posible para evitar caídas del sistema donde es posible la pérdida de beneficios o vidas. | Mean time to repair (MTTR) must be as short as possible to avoid system downtimes where a loss of revenue or lives is possible. |
| Antes resultaba posible ocultar las verdades escandalosas de la historia por mucho tiempo inclusive para siempre . | It used to be possible to obscure history s scandalous truths for a long time even forever. |
Búsquedas relacionadas : Tiempo Posible - Tiempo Posible - Mejor Tiempo Posible - Menor Tiempo Posible - Medio Tiempo Posible - Menor Tiempo Posible - Plazo De Tiempo Posible - Plazo De Tiempo Posible - Período De Tiempo Posible - Tiempo En Línea - Tiempo En Línea - Tiempo En Línea - Posible El Tiempo De Entrega - Línea De Tiempo Para
