Traducción de "líderes empresariales clave" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me parece que los políticos y líderes empresariales alemanes entienden bien todo esto. | All of this seemed to me to be well understood among German politicians and business leaders. |
| Desafortunadamente, los líderes políticos y empresariales de la región tienen poco que decir al respecto. | Unfortunately, the region s political and business leaders have little to say on this issue. |
| Por otra parte, la participación de tantos jefes de estado eclipsó la de los líderes empresariales africanos. | Moreover, the participation of so many heads of state overshadowed that of African business leaders. |
| Muchos líderes empresariales se la pasan hablando de diversidad, pero después se rodean de personas iguales a ellos. | Many business leaders talk a good game about diversity, but surround themselves with people who are just like them. |
| Los líderes empresariales de la región no pudieron impedir que el deterioro de las relaciones exteriores afectara sus intereses. | The region s business leaders have been unable to prevent deteriorating foreign relations from harming their interests. |
| Son datos que los líderes políticos y empresariales deberían tener en cuenta (sobre todo, en regiones convulsionadas como Oriente Próximo). | This has significant implications for political and business leaders especially in turbulent regions like the Middle East. |
| Por eso lo que el mundo necesita ahora, en mi opinión, son líderes empresariales y políticos que sepan qué contar. | So what the world needs now, in my opinion, is business leaders and political leaders who know what to count. |
| En 2009 se podían contar con los dedos de las manos los líderes empresariales con vocación ecológica, mientras que hoy ya son miles. | Pada tahun 2009, jumlah pemimpin bisnis hijau (green business) sangat sedikit. Sekarang, jumlahnya melonjak pesat. |
| La buena voluntad de Gates y otros líderes empresariales para comprometerse personal y financieramente con la promoción de las energías limpias es admirable. | The willingness of Gates and other business leaders to commit themselves and their money to the promotion of clean energy is admirable. |
| cios empresariales . | investment . |
| Gráficas empresariales | Business charts |
| Pensemos en cuánto más fácil sería resolver algunos de los problemas más acuciantes que enfrenta la humanidad, si los líderes empresariales adoptaran esta estrategia. | Imagine the immense potential we would have to solve some of the world s toughest challenges if business leaders adopted this strategy. |
| Clave Clave Clave Clave Clave | Official Journal of the European Union |
| Clave Clave Clave Clave | Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Clave Clave | Memo |
| Clave Clave Clave Clave | Memo Memo |
| En 1934 fue uno de los líderes empresariales en persuadir a Hitler en suprimir las SA, que habían comandado la noche de los cuchillos largos . | In 1934 he was one of the business leaders who persuaded Hitler to suppress the SA, leading to the Night of the Long Knives . |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Clave Clave Clave | Key Key Key Key Key |
| Para esta crisis climática, formamos una red digital, realmente de superestrellas, desde activistas políticos hasta científicos y emprendedores y a líderes empresariales. 50 o más de ellos. | For this climate crisis, we assembled a network, really, of superstars, from policy activists to scientists and entrepreneurs and business leaders. Fifty or so of them. |
| Los jefes de Estado se apresuraban a reunirse con los líderes empresariales en Mumbai y con ello sentar las bases para expandir significativamente el comercio y la inversión. | Heads of state tripped over one another to meet business leaders in Mumbai, hoping to pave the way for a significant expansion of trade and investment. |
| Clave Clave | Key Key |
| Clave Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Key Memo Memo Key |
| Lo esencial es asegurar que el bienestar del mayor número posible de ciudadanos mejore, y eso requiere las acciones concertadas de los líderes empresariales, los gobiernos y la sociedad civil. | What matters is ensuring that the wellbeing of as many citizens as possible is improving and that requires concerted action by business leaders, governments, and civil society. |
| Grupo de directores de estadísticas empresariales . | EN |
| asociaciones empresariales de comercio y servicios | associations of enterprises , commerce and services |
| Los líderes chinos son agasajados en todo el mundo y muchos países europeos perciben a China como la clave para un mayor crecimiento local. | Chinese leaders are feted around the world. Many European countries are looking to China as the key to stronger domestic growth. |
| Jeff Smith Lecciones empresariales... desde la cárcel | Jeff Smith Lessons in business from prison |
| Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Key Memo Memo Key |
| Clave Clave Pro memo Pro memo | Key Key Memo Memo Key |
| El llamado de la cumbre a la unidad global para combatir la malnutrición debe dirigirse a jefes de Estado, ministros de finanzas y salud y a líderes empresariales y de la sociedad civil. | The summit s appeal for global unity to combat malnutrition must target heads of state, finance and health ministers, as well as business and civil society leaders. |
| redescubran eso. Porque Uds son los líderes, los líderes de la innovación, los líderes del pensamiento. | Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders. |
| Devuelve la clave que sigue a clave. | Returns the next key after key. |
| Las empresas pueden ser herramientas de cambio positivo en todo el mundo pero para eso, se necesitan líderes empresariales dotados de visión, habilidades y compromiso con crear rentabilidad y al mismo tiempo generar cambios. | Business can be the common thread that weaves positive change throughout the world. In order to reach that goal, we need business leaders with the vision, skills, and commitment to make a profit and a difference. |
| Tanto los responsables de las políticas como los líderes empresariales de España parecieron entender la naturaleza de los desequilibrios económicos previos a la crisis y la importancia del sector comercial como motor de recuperación . | But Spanish policymakers and business leaders appeared to grasp the nature of the pre crisis economic imbalances and the importance of the tradable sector as a recovery engine. |
| pueden suscitar dudas , por ejemplo , anteriores conductas empresariales . | such doubts may arise , for instance , from past business conduct . |
| No fueron a la facultad de ciencias empresariales. | They didn't go to business school. |
| Clave | Memo |
| Clave | Memo Memo |
| Clave | Key Key |
| Clave | Key |
| Clave | Clavinet |
| Clave | Key |
| Clave | Keyword |
| Clave | Pass |
Búsquedas relacionadas : Aplicaciones Empresariales Clave - Líderes - Actividades Empresariales - Clientes Empresariales - Compañías Empresariales - Actores Empresariales - Necesidades Empresariales - Competencias Empresariales - Ganancias Empresariales - Finanzas Empresariales - Incentivos Empresariales - Características Empresariales - Cualidades Empresariales - Aspiraciones Empresariales
