Traducción de "incentivos empresariales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Incentivos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| cios empresariales . | investment . |
| Gráficas empresariales | Business charts |
| Finalmente, sus incentivos están alineados. | For once, your incentives are aligned. |
| Grupo de directores de estadísticas empresariales . | EN |
| asociaciones empresariales de comercio y servicios | associations of enterprises , commerce and services |
| Bueno. Entonces si mercados más grandes aumentan los incentivos para producir nuevas ideas, cómo maximizamos esos incentivos? | Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? |
| Demuestra el poder de los incentivos. | This shows the power of incentives. |
| Al segundo grupo le ofreció incentivos. | To the second group he offered rewards. |
| Jeff Smith Lecciones empresariales... desde la cárcel | Jeff Smith Lessons in business from prison |
| Sólo necesitan fuertes incentivos para ser proactivos. | All they need are strong incentives to be proactive. |
| Eso debilitó los incentivos para los emprendedores. | That weakened the incentives for entrepreneurship. |
| La razón para esto son los incentivos. | The reason for this is incentives. |
| Incentivos, no solo materiales, sino también inmateriales. | And incentives not just material, but also non material incentives. |
| pueden suscitar dudas , por ejemplo , anteriores conductas empresariales . | such doubts may arise , for instance , from past business conduct . |
| No fueron a la facultad de ciencias empresariales. | They didn't go to business school. |
| Habian implantado todos los incentivos correctos. Todos los incentivos correctos. Pagaron a profesionales para escribir y editar miles de artículos. | They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles. |
| la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales | business tax planning and consulting |
| 6 ) Incluye comercio , transporte , comunicaciones , finanzas y actividades empresariales . | 6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . previous three years the contribution had been around 3 percentage points . |
| 6 ) Incluye comercio , transporte , comunicaciones , servicios financieros y empresariales . | 6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . 44 |
| Uno es el franco incumplimiento de las prácticas empresariales aceptadas. | One is a straightforward lack of compliance with accepted business practices. |
| Necesitamos incentivos. Las personas tienen que ganarse la vida. | We need incentives. People have to make a living. |
| Necesitamos eliminar los incentivos perversos para usar más combustible. | We need to remove the perverse incentives to use more fuel. |
| Por último, los directivos empresariales deben valorar la colaboración, y demostrarlo. | Finally, business leaders must value collaboration and mean it. |
| La intervención estatal debe hacerse generando incentivos correctos e intensos. | State intervention should be conducted by generating positive and intense incentives. |
| Entendamos que, por muy complejos que seamos, los incentivos importan. | Understand, however complex we may be, incentives matter. |
| Y, nuevamente, es debido a un alineamiento de los incentivos. | And, again, it's because of an alignment of the incentives. |
| Jaitley también tiene fama de pensador estratégico que entiende los intereses empresariales. | Jaitley is also known as a strategic thinker who is sympathetic to business interests. |
| Controlar los costes telefónicos allí donde las llamadas se consideran gastos empresariales | To control telephone costs where calls are claimed as business expenses |
| Por tanto , es esencial crear los incentivos apropiados para el trabajo . | It is therefore essential to create appropriate incentives to work . |
| Pero en otros casos tal vez haya que crear otros incentivos. | But other cases might require creating alternative incentives. |
| Se excluyen los servicios relacionados con la distribución de electricidad , agua , gas y otros productos del petróleo ( incluidos en otros servicios empresariales , profesionales y técnicos varios otros servicios empresariales ( código 284 )) . | Also excluded are distribution services of electricity , water , gas and other petroleum products ( included in Other business services , Other business services ( code 284 )) . |
| Y de hecho, tuve que ser periodista para entender todos estos incentivos. Ya saben, a los economistas les gusta decir que no hay gente mala, solo hay malos incentivos. | And it actually took being a journalist to understand all these incentives. You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives. |
| Me parece que los políticos y líderes empresariales alemanes entienden bien todo esto. | All of this seemed to me to be well understood among German politicians and business leaders. |
| 175. Alentamos las prácticas empresariales responsables, como las que promueve el Pacto Mundial. | 175. We encourage responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact. |
| Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos. | Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. |
| Para hacer frente a esta discordancia entre la oferta y la demanda hará falta que los gobiernos, los líderes empresariales, las instituciones educativas y los individuos superen los incentivos para centrarse en el corto plazo y empiecen a planear un futuro en el que el cambio sea la única constante. | Addressing this mismatch in supply and demand will require governments, business leaders, educational institutions, and individuals to overcome incentives to focus on the short term and begin to plan for a future in which change is the only constant. |
| Mientras que las compañías farmacéuticas carecen de incentivos para ayudar a los pobres en los países en desarrollo, tienen fuertes incentivos para desarrollar productos para la gente en los países ricos. | Whereas pharmaceutical companies lack incentives to aid the poor in developing countries, they have strong incentives to develop products for people in affluent countries. |
| 8. Alienta también las prácticas empresariales responsables como las que promueve el Pacto Mundial | 8. Also encourages responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact |
| Y a través de talleres desarrollaron productos, servicios y modelos empresariales nuevos e innovadores. | And through workshops they developed innovative new products, services, and business models. |
| Independientemente de ello, es necesaria una reforma de las estructuras empresariales de los ferrocarriles. | VAN MIERT for the development of combined transport. |
| El estudio evaluará si es factible hacer cambios a los incentivos de mercado. | The review will study whether market incentives can be changed. |
| No obstante, una reducción temporal de los impuestos no puede cambiar los incentivos. | But a temporary tax break cannot change incentives. |
| Además, las empresas orientadas a las exportaciones continúan beneficiándose por variados incentivos fiscales. | Moreover, export oriented firms continue to benefit from a range of tax incentives. |
| Hay que asignar dólares para ese sistema y para ese pago de incentivos. | Well you have to allocate dollars for that system and for that incentive pay. |
| Evaluación del uso de posibles instrumentos basados en el mercado y otros incentivos | Assessment of the use of possible market based instruments and other incentives |
Búsquedas relacionadas : Incentivos - Actividades Empresariales - Clientes Empresariales - Compañías Empresariales - Actores Empresariales - Necesidades Empresariales - Competencias Empresariales - Ganancias Empresariales - Finanzas Empresariales - Características Empresariales - Cualidades Empresariales - Aspiraciones Empresariales - Aspiraciones Empresariales
