Traducción de "líder del grupo juvenil" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quién es el líder del grupo? | Who is the group leader? |
| Él es el líder del grupo. | He is the group leader. |
| Es ya director musical designado de la Filarmónica de Los Ángeles continúa siendo el máximo líder de la Orquesta Juvenil de Venezuela | He is the musical director of Los Angeles Philharmonic, and is still the overall leader of Venezuela's junior orchestras. |
| El líder del grupo unido era Luiz Ranque Franque, que rechazó incorporar a otros movimientos angoleños de independencia. | The leader of the united group was Luiz Ranque Franque, who refused to join other Angolan independence movements. |
| Líder del equipo | Team leader |
| Nombre del líder | Leader name |
| Nombre del líder | Leader name |
| También mantuvo estrecha relación con Russian Way, un grupo ultranacionalista cuyo líder fundó más tarde el grupo neonazi BORN. | He also maintained close ties with Russian Way, an ultra nationalist group whose leader later founded the neo nazi group BORN. |
| se formó y comenzó a promover a finales de 2011, empezando Yong Guk, que tomó el rol del líder del grupo. | Career 2011 Pre debut B.A.P was formed and began promoting in late 2011, starting with Yong Guk, who takes the role of leader in the group. |
| 5. Acoge con beneplácito también el fortalecimiento del Grupo Interinstitucional sobre Justicia Juvenil y alienta a los miembros del Grupo a que estrechen su cooperación a fin de aumentar la capacidad del Grupo de responder favorablemente a peticiones de asistencia técnica en materia de justicia de menores | 5. Also welcomes the strengthening of the Interagency Panel on Juvenile Justice, and encourages the members of the Panel to further increase their cooperation, in order to enhance the capacity of the Panel to respond favourably to requests for technical assistance in the field of juvenile justice |
| Desde el otro extremo del espectro político, el líder del grupo laico bareiní The Progressive Tribune, Abdulnabi Salman tuiteó de manera sarcástica | At the other end of the political spectrum, the leader of Bahrain's secular group The Progressive Tribune Abdulnabi Salman tweeted sarcastically |
| El líder del proyecto. | The project leader. |
| Líder del proyecto, desarrollador | Project Lead, Developer |
| En España, Audatex, del grupo norteamericano Solera, es la firma líder un 80 de las valoraciones se hacen con sus productos. | In Spain, Audatex, of the North American Groupo Solera, is the industry leader 80 of assessments are done using their products. |
| Tom es un delincuente juvenil. | Tom is a juvenile delinquent. |
| Mary escribió una novela juvenil. | Mary wrote a young adult novel. |
| Informar al líder del equipo | Inform the team leader |
| Líder del proyecto relaciones públicas | Project Lead public liaison |
| Pero la Tercera Sesión Plenaria también produjo sorpresas, incluida la creación de un grupo líder dentro del PCC para dirigir la reforma. | But the third plenum also provided surprises, including the creation of a leading group within the CCP to steer reform. |
| El grupo juvenil Cultura PE, formado por estudiantes universitarios, ha tenido la idea de dar a conocer la historia del país de una manera singular, divertida y bastante didáctica. | Youth group Cultura PE, made up of university students, has landed on a unique, fun and educational way to talk to people about Peruvian history. |
| Informe al líder del proyecto PHP | Inform the PHP subproject leader |
| Hice caso omiso al líder del grupo ciudadano pro Pekín que aconsejaba intentar cruzar la frontera para ver si te permitían el paso. | I did not listen to pro Beijing civic group leader Chow Yung s advice to try crossing the border and see if I were able to enter. |
| Preocupan en particular los niveles muy superiores del paro juvenil y del de larga duración . | Of particular concern are the much higher levels of youth and longterm unemployment . |
| No importa cuántas veces hablemos, parece que el argumento nunca cambia . Esta es la letra compuesta por el venerable líder del grupo, Keisuke Kuwata. | No matter how much dialogue we hold, it seems that the argument doesn t change, go the lyrics penned by the venerable band s leader, Keisuke Kuwata. |
| El desempleo juvenil es superior al 50 . | Youth unemployment is over 50 . |
| Skoblin penetró el nivel más alto de este grupo, volviéndose íntimo de su líder, el general Yevgeny Miller. | Skoblin penetrated the highest level in this group, becoming the intimate of General Evgenii Miller, its leader. |
| Con una tasa del 18,7 , el paro juvenil es alrededor del doble de la tasa general. | At 18.7 , youth unemployment is about twice the overall rate. |
| Mandela fue líder del Frente de Liberación. | Mandela was a leader of the liberation front. |
| Pero, quién era el líder del equipo? | But who was the team leader? |
| Al objeto de combatir el desempleo juvenil, los Estados miembros han avanzado en la implantación de sistemas de Garantía Juvenil. | As to combatting youth unemployment, Member States have progressed in the implementation of Youth Guarantees. |
| Sajjad Raisani, líder del grupo, lamentó que la aparente indiferencia de las autoridades locales sobre las incomodidades que sus decisiones están ocasionando en el público. | Sajjad Raisani, the group's leader, lamented the local authorities' seeming indifference about the inconveniences their decisions are bringing on the public. |
| Más tarde ingresé a la organización juvenil que era parte del Congreso Nacional Africano. | And I joined, later on, the youth organization under the African National Congress. |
| Según el sitio web independiente de noticias The Insider, que afirmó haber hablado con un representante de Shaltai Boltai, la fotografía se tomó en la vieja oficina de Timur Prokopenko, por entonces director del grupo juvenil pro Putin Molodaya Gvardiya (Guardia juvenil). (Más tarde, a principios de 2012, Prokopenko dejó el grupo para trabajar como funcionario en el Kremlin, donde sigue trabajando en la actualidad). | According to the independent news website The Insider, which says it spoke to a Shaltai Boltai representative, the photograph was taken in the office of Timur Prokopenko, former head of the pro Putin youth group Molodaya Gvardiya (Young Guard), now an official in the Kremlin. |
| China solía tener una comisión para la reforma dentro del poder ejecutivo el establecimiento del grupo líder indica el compromiso del PCC y el del presidente Xi Jinping con una reforma integral. | China used to have a reform commission within the executive branch the establishment of the leading group indicates the CCP s commitment, and that of President Xi Jinping, to comprehensive reform. |
| Líder | leader |
| Líder | Leader |
| Grupo Propiedades del grupo | Group Group Properties |
| Gustavo Dudamel dirije la Orquesta Juvenil Teresa Carreño | Gustavo Dudamel leads El Sistema's top youth orchestra |
| Entre 1971 y 1977 fue líder del partido. | From 1971 to 1977 he was leader of the KVP. |
| Líder del programa detección y corrección de errores | Program Lead bug squisher |
| Reducir significativamente el desempleo juvenil es uno de los compromisos más importantes del G 20. | Significantly reducing youth unemployment is one of the G 20 s most important commitments. |
| El grupo ruso de Internet conocido como Shaltai Boltai (también llamado Anonymous International ) ha atacado de nuevo, esta vez cumpliendo la promesa de dar más información perjudicial sobre Kristina Potupchik, anterior portavoz del grupo juvenil a favor del Kremlin, Nashi, y miembro actual de la Cámara Cívica de Rusia. | The Russian Internet group known as Shaltai Boltai (also called Anonymous International ) has struck again, this time following up on a promise to release more damaging information about Kristina Potupchik, the former spokesperson for the pro Kremlin youth group Nashi and a current member of Russia's Civic Chamber. |
| Mis jóvenes compañeros activistas de Gambia, los lideres del consejo juvenil de Gambia. Vamos a volvernos tan incapaces que ni podemos hablar de la detención de nuestro líder icónico e inspirador de jovenes que sirve en casi todas los plataformas juveniles de Gambia? | My fellow Gambian youths activists, the leadership of Gambia youth council. are we going to became more powerless that we cannot even talk about the arrest of our iconic, inspiring youth leader who serve almost every youth platform in Gambia. |
| La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado. | Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace. |
| Entonces, dijo, su animo cambió radicalmente y el líder del grupo se le acercó y tomó la mano del Sr. Slackman, diciendo amablemente No se preocupe! Nosotros amamos a los norteamericanos! | Then, he says, the mood changed abruptly and the leader of the group came over and took Mr. Slackman s hand, saying warmly Don t worry! We love Americans! |
Búsquedas relacionadas : Líder Del Grupo - Grupo Líder - Grupo Líder - Grupo Líder - Líder Del Grupo Adjunto - Líder De Grupo - Líder Del Grupo De Viaje - Líder Del Grupo De Trabajo - Líder Del Grupo De Investigación - Líder Del Grupo De Trabajo - Líder Del Grupo De Alto Nivel