Traducción de "juzgado por asesinato" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Asesinato - traducción : Asesinato - traducción : Asesinato - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Para concretar el despojo, Nikolai es falsamente acusado por el asesinato de su esposa y juzgado por un tribunal venal.
Nikolay is disposed of by having him framed for his wife s murder and tried by a crooked court.
Cada país es juzgado por su desempeño.
And they are judged, each country, on how they are doing.
Él fue ahorcado por asesinato.
He was hanged for murder.
Tom está preso por asesinato.
Tom is in prison for murder.
Uno será juzgado por su apariencia antes que nada.
One will be judged by one's appearance first of all.
será juzgado benignamente
Will have an easy reckoning,
será juzgado benignamente
Soon an easy account will be taken from him.
será juzgado benignamente
he shall surely receive an easy reckoning
será juzgado benignamente
His account shall presently be taken by an easy reckoning.
será juzgado benignamente
He surely will receive an easy reckoning,
será juzgado benignamente
He will have an easy settlement.
será juzgado benignamente
shall be called to an easy accounting,
será juzgado benignamente
He truly will receive an easy reckoning
será juzgado benignamente
he will receive an easy reckoning,
será juzgado benignamente
He will be judged with an easy account
será juzgado benignamente
will be easy,
será juzgado benignamente
He shall be reckoned with by an easy reckoning,
será juzgado benignamente
shall have an easy reckoning
será juzgado benignamente
Soon will his account be taken by an easy reckoning,
El hombre fue encarcelado por asesinato.
The man was imprisoned for murder.
El hombre es buscado por asesinato.
The man is wanted for murder.
El fue culpado por el asesinato.
He was framed for murder.
También fue acusado con dos cargos por encargar un asesinato y un cargo por conspiración de un asesinato.
He was also charged with two counts of solicitation of murder and one count of murder conspiracy.
Te he juzgado mal.
I have misjudged you.
Uno es juzgado por su forma de hablar en primera instancia.
One is judged by one's speech first of all.
Ya contaba con ser juzgado!
I was certain I'll be given my account.
Ya contaba con ser juzgado!
I was certain that I will confront my account.
Ya contaba con ser juzgado!
Certainly I thought that I should encounter my reckoning.'
Ya contaba con ser juzgado!
Verily I was sure that I should be a meeter of my reckoning.
Ya contaba con ser juzgado!
Surely, I did believe that I shall meet my Account!
Ya contaba con ser juzgado!
I knew I would be held accountable.
Ya contaba con ser juzgado!
Verily I was sure that I would be handed over my account.
Ya contaba con ser juzgado!
Surely I knew that I should have to meet my reckoning.
Ya contaba con ser juzgado!
Indeed I knew that I will encounter my account of deeds .
Ya contaba con ser juzgado!
Indeed, I knew that I should come to my reckoning'
Ya contaba con ser juzgado!
Indeed, I was certain that I would be meeting my account.
Ya contaba con ser juzgado!
I was sure that the record of my deeds would be shown to me .
Ya contaba con ser juzgado!
Surely I knew that I shall meet my account.
Ya contaba con ser juzgado!
Surely, I knew that I should meet my reckoning,
Ya contaba con ser juzgado!
I did really understand that my Account would (One Day) reach me!
Te he juzgado demasiado rápido.
I judged you too quickly.
Entonces también debe ser juzgado.
E So you too must stand trial then.
Ella ha sido enviada a prisión por asesinato.
She's been sent to jail for murder.
Estás detenido por el asesinato de Tom Jackson.
You're under arrest for the murder of Tom Jackson.
Quedas arrestado por el asesinato de Tom Jackson.
You're under arrest for the murder of Tom Jackson.

 

Búsquedas relacionadas : Juzgado Por - Juzgado Por - Juzgado Por - Juzgado Por - Por Asesinato - Juzgado Por Traición - Fue Juzgado Por - Juzgado Por Herejía - Por El Juzgado - Juicio Por Asesinato - Asesinato Por Encargo - Condena Por Asesinato - Condenado Por Asesinato - Culpable Por Asesinato