Traducción de "justo a tiempo de inventario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Justo a tiempo. | Nice timing. |
| Llegaron justo a tiempo. | They were just in time. |
| Viniste justo a tiempo. | You came at just the right time. |
| Llegué ahí justo a tiempo. | I got there just in time. |
| Tom apareció justo a tiempo. | Tom showed up just in time. |
| Tiempo justo | Hair's Breadth Timing |
| Llegué a clase justo a tiempo. | I was just in time for class. |
| Llegó a la escuela justo a tiempo. | He got to school just in time. |
| Llegué justo a tiempo para el vuelo. | I was just in time for the flight. |
| Llegué justo a tiempo para el avión. | I arrived just in time for the plane. |
| Llegué justo a tiempo para el último tren. | I was just in time for the last train. |
| Estamos justo a tiempo para el último tren. | We are just in time for the last train. |
| Llegó justo a tiempo para el último tren. | He was just in time for the last train. |
| Así que creo que llegamos justo a tiempo. | So I think we arrived at just the right time. |
| Ellos llegaron justo a tiempo para el último tren. | They arrived just in time for the last train. |
| La categoría 4 parece una lista de buenas intenciones y, al mismo tiempo, un inventario de ocasiones perdidas. | Secondly, there is no reserve fund to deal with any emergencies that arise, for example in the current financial year with the international events with which you are all familiar, and probably in years to come with the new role the EEC will be acquiring with the prospect of Economic and Monetary Union. |
| El plan de asesinar al presidente fue descubierto justo a tiempo. | The plot to assassinate the president was discovered just in time. |
| Hicimos esta diapositiva justo a tiempo para la Conferencia de TED. | We just got this slide done in time for the TED Conference. |
| El inventario está lleno. | The inventory is full. |
| La mujer me dijo que había llegado justo a tiempo. | This woman told me it was in the nick of time. |
| Hecho el inventario, quedó un líquido de trescientos pesos. | After inventory, there was a net balance of three hundred pesos. |
| Me llegaron justo aquí. Yo era joven en ese tiempo. | They went right in here. I was a young man at the time. |
| Lo terminamos justo a tiempo para mostrárselos. Esto sería el debut mundial de nuestro centro de computación gráfica. | We got it just done in time to show you, so it's kind of the world debut of our digital imaging center. |
| A su regreso a Japón en 1873, llegó justo a tiempo para prevenir la invasión a Corea (Seikanron). | On his return to Japan in 1873, he was just in time to prevent an invasion of Korea ( Seikanron ). |
| El concursante soltó la respuesta correcta justo antes de que el tiempo se agotase. | The contestant blurted out the right answer just before the time ran out. |
| Necesitamos igualdad para los trabajadores a tiempo parcial y temporales para dar a las mujeres un trato justo. | We need equality for parttime and temporary workers to give women a fair deal. |
| Cuando perdí el tren, estaba preocupado de llegar tarde, pero me las apañé para llegar allí justo a tiempo! | I was worried that I was going to be late when I missed my train, but I managed to get there just in time! |
| Justo a tiempo, un grupo de economistas llegó y dijo, Por qué no probáis una subasta? Esta revelará su valor . | Just in time, a set of economists got there and said, Why not try an auction? It'll reveal the value. |
| Sí, tiene el tiempo justo de correr por el fondo, evitando a todos los enemigos para conseguir llegar al oro. | Yes, you just have time to zip across the bottom, dodging all the enemies to get to the gold. |
| Esto quiere decir que llegaríamos justo a tiempo, puesto que las elecciones generales de Alemania se celebrarán el 2 de diciembre. | This means that we should be just in time, since the general elections in Germany are due to be held on 2 December. |
| Con este 3 , logramos mantener un inventario que cubre las necesidades de los hospitales. | With these 3 , we manage to maintain an inventory that meets the needs of hospitals. |
| El que recibe a un profeta porque es profeta, recibirá recompensa de profeta y el que recibe a un justo porque es justo, recibirá recompensa de justo | He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man's reward. |
| El que recibe a un profeta porque es profeta, recibirá recompensa de profeta y el que recibe a un justo porque es justo, recibirá recompensa de justo | He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward. |
| Gates asumió el mando el 19 de agosto, justo a tiempo para frenar la invasión del general británico Burgoyne en la Batalla de Saratoga. | Gates assumed command of the Northern Department on August 19 and led the army during the defeat of British General Burgoyne's invasion in the Battles of Saratoga. |
| Justo a ti te necesito. | You are the very person I need. |
| Alimento a mi perro justo antes de cenar. | I feed my dog just before I eat dinner. |
| Dejando de lado esta oscilación del inventario, el crecimiento anualizado de las ventas finales a consumidores, empresas y gobierno promedió un tenue 1,6 . | Excluding this inventory swing, annualized growth in final sales to consumers, businesses, and the government averaged a tepid 1.6 . |
| En 1994 se realizó en la Comunidad un inventario bastante exhaustivo con vistas a la aplicación de la Directiva 97 68 CE. | At Community level a rather comprehensive inventory was made in 1994 as a basis for the implementation of Directive 97 68 EC. |
| Por qué es justo el comercio justo? | Why Fair Trade? |
| Justo aquí, es solo central, justo aquí. | Right here, it's just a focal right there. |
| Señor Presidente, no voy a prolongar más este inventario de las propuestas de directiva de las que el Con sejo se ha ocupado recientemente. | I draw your attention to the Uruguay Round. |
| Debería corresponder a los reguladores nacionales de valores establecer un inventario de información financiera , para lo cual deben fijarse directrices para buscar soluciones a escala comunitaria . | It should be up to the national securities regulators to establish an inventory of financial information , for which Community wide solutions should be sought through guidelines . |
| Está justo frente a tus ojos. | It's right in front of your eyes. |
| Justo | Fair |
| No sé por qué. Pero ya saben, pienso que a veces no es el momento justo para un invento quizás es tiempo de darle otra oportunidad. | I don't know why. But I thought, you know, sometimes it's just not the right time for an invention maybe it's time to give this one another shot. |
Búsquedas relacionadas : Justo A Tiempo - Justo A Tiempo - Justo A Tiempo - Justo A Tiempo - Justo A Tiempo - Justo A Tiempo - Justo A Tiempo De Aprendizaje - Justo A Tiempo De Fabricación - Justo (a) - Justo A - El Tiempo Justo - El Tiempo Justo - Justo Justo - Justo;
