Traducción de "justificar el uso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Justificar - traducción : Justificar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Justificar
Align Justify
Justificar
Justify
Justificar
Justify
Justificar al centro
Justify center
Justificar al centro
Justify Center
Es difícil de justificar.
It's hard to justify.
Justificar a la izquierda
Justify Left
Justificar a la derecha
Justify Right
Los argumentos utilizados para justificar el golpe son sospechosos.
The arguments used to justify the coup are dubious.
El solicitante no estará obligado a justificar su solicitud .
The applicant is not obliged to state the reasons for the application .
Justificar a la izquierda el contenido de la celda
Left justify the cell contents
Justificar a la derecha el contenido de la celda
Right justify the cell contents
Me impresiona que el Sr. Delors intente justificar esto.
I am shocked at Mr Delors trying to justify this.
Cómo puedes justificar tu comportamiento?
How can you justify your behavior?
Cómo puede justificar su conducta?
How can you justify your behavior?
Por tanto , el BCE tiene que explicar y justificar ante los ciudadanos europeos y sus representantes elegidos democráticamente el uso que hace de las facultades y prerrogativas que le han sido conferidas .
Thus , the ECB is called on to explain and justify to the European public and their elected representatives how it uses the powers and prerogatives it has been entrusted with .
A primera vista, el optimismo parece actualmente muy difícil de justificar.
At first sight, optimism looks very hard to justify now.
Podemos justificar el hecho de que están matando por la piel?
Can we then justify the fact that they are killing for fur?
Evidentemente, tal cosa es difícil de justificar el esfuerzo no es comparable.
Clearly, this is difficult to justify the effort is not coparable. l'effort n'est pas comparable.
El enjuiciamiento de Yingluck es más un teatrillo para legitimar y justificar el proceso
Yingluck's impeachment more a kind of theater to give legitimacy and a sense of due process' http t.co GGuqxGq9qE pic.twitter.com LhklkbIMe4 Tony Jordan ( tonygjordan) January 23, 2015
Tampoco intentamos justificar la publicación de las caricaturas.
Nor did we seek to justify the publication of the cartoons.
Únicamente así se podría justificar que el ejército gaste sesenta kilómetros de mecha.
Only thus could be the army annual consumption of sixty kilometers of igniter cords justified.
El gobierno de Indonesia ha estado utilizando la encuesta para justificar esta decisión
The Indonesian government has been using the poll to justify their decision
Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio
Disk Usage Panel view the usage of a directory
No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas.
Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right.
Yo uso el tenedor.
I use the fork.
El uso del reloj
The use of the clock
El uso del reloj
The use of the Clock
Kalys suele citar los valores tradicionales para justificar sus prácticas homófobas.
Kalys regularly cite traditional values as grounds for their homophobic stunts.
Talmón criticó la creencia de la derecha israelí en que un acontecimiento mayor cambiaría radical y permanentemente la situación a favor de Israel y repudió el uso de la sanción religiosa para justificar políticas irrealistas en relación con los territorios ocupados.
Talmon criticized the Israeli right s belief that one major event would radically and permanently change the situation in Israel s favor, and he repudiated the religious sanction used to justify unrealistic policies in the Occupied Territories.
El régimen no ha conseguido someterlo y para justificar su destrucción total, hacía falta que entrase Daesh .
The regime has not succeeded in submitting it and is using the entrance of ISIS to justify its complete destruction.
Los argumentos presentados por la Comisión para justificar el mantenimiento del tipo actual no me parecen convincentes.
I wish to stress that those proposals were commented on favourably both by the Committee on Legal Affairs and in the information memo by the Legal Setvices.
El gobierno incluso recurre a literatura islámica manipulada para promover el sectarismo y justificar la represión contra los manifestantes.
The government even resorts to manipulated Islamic literature to promote sectarianism and justify its suppression of protestors.
Reducen el uso de pesticidas.
They reduce pesticide use.
Muestra el uso de kjscmd.
Show kjscmd usage.
Viendo el uso del directorio
Viewing the usage of directory
El complemento actualmente en uso
The currently active plugin
Muestra el uso del discoName
View Disk Usage
O simplemente querrán imponer reformas cosméticas el mínimo requerido para justificar los rescates de mega billones de dólares?
Or will they simply push for cosmetic reforms  the minimum required to justify the mega trillion dollar bailouts?
He de justificar las balanzas de impiedad y la bolsa de pesas fraudulentas
Shall I be pure with dishonest scales, and with a bag of deceitful weights?
He de justificar las balanzas de impiedad y la bolsa de pesas fraudulentas
Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights?
Todos los posibles falsos argumentos para justificar las subidas de precios no cuentan.
None of those bogus arguments for price rises have any validity.
El uso sabio de los antibióticos
प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन
Uso el tarot todos los días.
I use tarot cards every day.
Inhabilitar el uso del modo pasivo
Disable use of passive mode

 

Búsquedas relacionadas : Justificar - Justificar El Riesgo - Justificar El Gasto - Justificar El Esfuerzo - Justificar El Presupuesto - Justificar El Valor - Puede Justificar - Podemos Justificar - Que Justificar - Justificar Solamente - Deberán Justificar - Puede Justificar