Traducción de "justa y ética" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

ética - traducción : ética - traducción : Justa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ética y agricultura
Ethics and Agriculture
Y seis, ética de trabajo.
And six, the work ethic.
Permacultura concepto, ética y principios
Permaculture concept, ethics and principles
Ética profesional
Professional ethics
Ética en Gaza
Ethics in Gaza
La ética del ébola
The Ethics of Ebola
Finalmente, la ética del trabajo.
Finally, the work ethic.
Gordon Brown y la ética mundial vs. el interés nacional
Gordon Brown on global ethic vs. national interest
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
So give us corn in full measure, and give it to us in charity.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
Yet grant us the full measure, and be charitable to us!
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
We have brought but little merchandise.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
We have come with a little money, so give us a measure of grain and be charitable to us.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
Be charitable to us.
Fue una lucha justa.
It was a fair fight.
Quién tiene la ética de trabajo ahora?
Who's got the work ethic now?
Ética significa las reglas de la conducta.
Ethics means the rules of conduct.
La vida no es justa.
Life isn't fair.
Pesa exacta y justa tendrás medida exacta y justa tendrás, para que tus días se prolonguen en la tierra que Jehovah tu Dios te da
You shall have a perfect and just weight. You shall have a perfect and just measure, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.
Pesa exacta y justa tendrás medida exacta y justa tendrás, para que tus días se prolonguen en la tierra que Jehovah tu Dios te da
But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have that thy days may be lengthened in the land which the LORD thy God giveth thee.
La ética de la lucha contra el ébola
The Ethics of Fighting Ebola
La ética es una rama de la filosofía.
Ethics is a branch of philosophy.
Así que Ud. brega por una ética mundial?
So, you're calling for a global ethic.
No habrá reforma exitosa sin código de ética.
Reforms will not be successful without an ethics code.
La igualdad entre un hombre y otro hombre es justa.
Equality between man and man is correct.
La ley no siempre es justa.
The law is not always fair.
Creo que la decisión es justa.
I believe that the decision is just.
Esa no fue una pelea justa.
It wasn't a fair fight.
La justicia no siempre es justa.
Justice is not always fair.
Yo creo en la ética, y si todo el mundo cree en la ética no tendríamos ningún problema en absoluto. Esa es la única solución, olvidar el lado religioso.
I believe in ethics, and if everybody believes in ethics we'd have no problems at all. That's the only way out, forget the religious side.
Mis ojos desfallecen por tu salvación y por tu justa promesa
My eyes fail looking for your salvation, for your righteous word.
Mis ojos desfallecen por tu salvación y por tu justa promesa
Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.
De hecho, Occidente ha perdido su ética del trabajo.
In fact, the West has lost its work ethic.
Algunos observadores han cuestionado la ética de hacer eso.
Some observers have questioned the ethics of doing so.
Eso hace difícil negar que su decisión fuera racional y ética a la vez.
That makes it hard to deny that her decision was both rational and ethical.
Todo el mundo defiende la competencia justa .
Everyone advocates fair competition.''
Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana
र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give full measure and do not cheat
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Measure in full, and do not be of those who reduce.
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Fill up the measure, and be not cheaters,
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give full measure, and be not of those who cause others to lose.
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give full measure, and cause no loss (to others).
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give full measure, and do not cheat.
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Fill up the measure and do not diminish the goods of people,
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give full measure, and be not of those who give less (than the due).
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Observe the full measure, and do not be of those who give short measure.

 

Búsquedas relacionadas : Justa Y - Buena Y Justa - Adecuada Y Justa - Justa Y Directa - Justa Y Correcta - Justa Y Equitativa - Precisa Y Justa - Justa Y Equitativa - Justa Y Equilibrada - Justa Y Adecuada - Justa Y Adecuada - Justa Y Legal - Justa Y Razonable - Justa Y Razonable