Traducción de "justa recompensa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Justa - traducción : Recompensa - traducción : Recompensa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fue una lucha justa.
It was a fair fight.
La vida no es justa.
Life isn't fair.
Subimos la recompensa. Volvimos a subir la recompensa.
We raised the reward. We continued to increase the reward.
Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa.
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
La ley no siempre es justa.
The law is not always fair.
Creo que la decisión es justa.
I believe that the decision is just.
Esa no fue una pelea justa.
It wasn't a fair fight.
La justicia no siempre es justa.
Justice is not always fair.
Tu recompensa.
Here is your reward.
Todo el mundo defiende la competencia justa .
Everyone advocates fair competition.''
Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana
र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give full measure and do not cheat
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Measure in full, and do not be of those who reduce.
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Fill up the measure, and be not cheaters,
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give full measure, and be not of those who cause others to lose.
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give full measure, and cause no loss (to others).
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give full measure, and do not cheat.
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Fill up the measure and do not diminish the goods of people,
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give full measure, and be not of those who give less (than the due).
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Observe the full measure, and do not be of those who give short measure.
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Fill up the measure, do not be among the cheats,
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give full measure and do not be of those who cause loss.
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Maintain just measure in your business and do not cause loss to others.
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give a full measure and be not of those who diminish
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give full measure, and cause no loss to others.
Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give just measure, and cause no loss (to others by fraud).
Dos contra uno no es pelea justa.
Two against one is not a fair fight.
Esperemos que pueda hacerse de forma justa.
That was his legitimate opinion.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
So give us corn in full measure, and give it to us in charity.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
Yet grant us the full measure, and be charitable to us!
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
We have brought but little merchandise.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
We have come with a little money, so give us a measure of grain and be charitable to us.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
Be charitable to us.
Él trata a la gente de manera justa.
He deals fairly with people.
Queremos darle a estos insurgentes una oportunidad justa.
SP We like to give these insurgents a fair chance.
Basura cero Una alternativa justa a la contaminación
Zero Waste A Just Alternative to Pollution
Tom merece una recompensa.
Tom deserves a reward.
La maestra fue muy justa cuando calificó nuestros exámenes.
The teacher was very fair when she marked our exams.
Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa.
Teachers should deal fairly with their pupils.
Deberíamos tener derecho a una protección justa , manifestó Erwiana.
We should be entitled to fair protection, Erwiana said.
Pesa exacta y justa tendrás medida exacta y justa tendrás, para que tus días se prolonguen en la tierra que Jehovah tu Dios te da
You shall have a perfect and just weight. You shall have a perfect and just measure, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.
Pesa exacta y justa tendrás medida exacta y justa tendrás, para que tus días se prolonguen en la tierra que Jehovah tu Dios te da
But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have that thy days may be lengthened in the land which the LORD thy God giveth thee.
Empiezan a autorreplicarse. Así que en ausencia de toda recompensa la recompensa intrínseca es autorreplicación.
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.
La igualdad entre un hombre y otro hombre es justa.
Equality between man and man is correct.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
There is forgiveness for them and a great reward.

 

Búsquedas relacionadas : Compensación Justa - Evaluación Justa - Carreras Justa - Sociedad Justa - Representación Justa - Remuneración Justa - Oferta Justa - Justa Indignación - Divulgación Justa - Persecución Justa