Traducción de "juramento del cargo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Juramento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El presidente electo Maithripala Sirisena prestará juramento del cargo ante la Corte Suprema esta noche en la plaza Independencia. | President elect Maithripala Sirisena will be sworn in to office before SC Judge this evening at Independence Square PresPollSL dharisha ( tingilye) January 9, 2015 |
| Tsipras ha aceptado el cargo de primer ministro en un juramento civil y sin corbata. | Tsipras sworn in as prime minister with political oath and without a tie. |
| Ése es el juramento que yo haré cuando me haga cargo de la dirección del Japón durante el próximo período de gobierno. | That is the oath I will be making as I assume leadership of Japan for the coming electoral term. |
| Está bajo juramento. | You are under oath. |
| Cargo la bandera del trauma, | I carry the banner of the trauma. |
| Tú estás bajo juramento. | You are under oath. |
| Tom impartirá el juramento. | Tom will administer the oath. |
| Juramento político sin corbatas | Political oaths and no ties |
| El cargo lo desempeñará normalmente un alto cargo del banco central nacional correspondiente . | This role will typically be performed by a senior official of the relevant national central bank . |
| Balance a cargo del Presidente del Comité | Assessment by the Committee President |
| Tom está a cargo del asado. | Tom is in charge of the barbecue. |
| Recuerde que está bajo juramento. | Remember you are under oath. |
| Recuerda que estás bajo juramento. | Remember you are under oath. |
| Guarda el mandato del rey, digo yo y a causa del juramento hecho a Dios | I say, Keep the king's command! because of the oath to God. |
| Guarda el mandato del rey, digo yo y a causa del juramento hecho a Dios | I counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of God. |
| La revisión correrá a cargo del BCE . | The revision will be implemented by the ECB . |
| Estoy a cargo del curso de tercero. | I am in charge of the third year class. |
| Gobernadora de Gaza tomando posesión del cargo. | New Gaza s Governor swearing in. |
| (Juramento en verdad si supierais... solemne). | And this surely is great evidence if you can understand |
| (Juramento en verdad si supierais... solemne). | And that is indeed a tremendous oath, if you understand. |
| (Juramento en verdad si supierais... solemne). | (and that is indeed a mighty oath, did you but know it) |
| (Juramento en verdad si supierais... solemne). | And verily that is a mighty oath, if ye but knew! |
| (Juramento en verdad si supierais... solemne). | And verily, that is indeed a great oath, if you but know. |
| (Juramento en verdad si supierais... solemne). | It is an oath, if you only knew, that is tremendous. |
| (Juramento en verdad si supierais... solemne). | and this is indeed a mighty oath, if only you knew |
| (Juramento en verdad si supierais... solemne). | And lo! that verily is a tremendous oath, if ye but knew |
| (Juramento en verdad si supierais... solemne). | And indeed it is a great oath, should you know. |
| (Juramento en verdad si supierais... solemne). | and that is a mighty oath, if you but knew |
| (Juramento en verdad si supierais... solemne). | And indeed, it is an oath if you could know most great. |
| (Juramento en verdad si supierais... solemne). | which is indeed a great oath if only you knew it |
| (Juramento en verdad si supierais... solemne). | And most surely it is a very great oath if you only knew |
| (Juramento en verdad si supierais... solemne). | and, indeed, that is a most mighty oath, if you only knew |
| (Juramento en verdad si supierais... solemne). | And that is indeed a mighty adjuration if ye but knew, |
| El médico violó el juramento Hipocrático. | The doctor broke the Hippocratic Oath. |
| El médico infringió el juramento Hipocrático. | The doctor broke the Hippocratic Oath. |
| Quisiera recordarle que está bajo juramento. | I'd like to remind you that you're under oath. |
| Por primera vez, un juramento civil. | First time political oath. |
| El primer ministro Alexis Tsipras, que se autodenomina ateo, rompió moldes una vez más al tomar posesión de su cargo haciendo un juramento civil, en lugar de religioso, como es tradicional. | Prime Minister Alexis Tsipras, a self declared atheist, logged another first with his decision to be sworn in making a political vow, rather than a traditional religious one. |
| Esta œltima notificación determinarÆ la vacante del cargo . | Upon this notification a vacancy shall arise on the bench . |
| Esta última notificación determinará la vacante del cargo. | Upon this notification a vacancy shall arise on the bench. |
| Estoy a cargo del curso de tercer año. | I am in charge of the third year class. |
| Él está a cargo del departamento de ventas. | He's in charge of the sales department. |
| Quedó a cargo del negocio de su padre. | He took over his father's business. |
| Cargo | Title |
| Cargo | Charge |
Búsquedas relacionadas : Juramento - Juramento Hipocrático - Juramento Solemne - Bajo Juramento - Juramento Administración - Prestó Juramento - Juro Juramento - Juramento Oficial - Tomar Juramento - Bajo Juramento - Juramento Falso - Toma Juramento - Bajo Juramento
