Traducción de "junta del banco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Banco - traducción : Banco - traducción : Banco - traducción : Junta - traducción : Junta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Junta de Gobernadores del Banco Mundial y el FMI ( reuniones anuales ) | Board of Governors of the World Bank and the IMF ( annual meetings ) |
| En la carta de la junta directiva del banco West LB para sus colaboradores no faltan grandes palabras. | In a letter from the WestLB board of directors to the bank's employees, grand talk is not in short supply. |
| Así, también en la carta de la junta directiva del banco se dice que se intentaría a encontrar una solución completa para todo el banco | The letter from its board of directors, accordingly, voices the manifest desire for a comprehensive solution.' |
| Decreto de la Junta Técnica del Estado , aprobando unacuerdo del Consejo del Banco de España de Burgos que no reconoce validez alos billetes del Banco de España de Madrid puestos en circulación conposterioridad al 18 de julio de 1936 . | The Decree of the Junta Técnica del Estado approving an agreement of the Council of the Banco de España in Burgos refusing to accept the validity of banknotes issued by the Banco de España in Madrid and put into circulation after 18 July 1936 . |
| Pero por último Günther Merl, el presidente de la junta directiva del Helaba, expresó que estaba contra de los planes de la coexistencia con su banco. | Most recently, Guenther Merl, chairman of the board at Helaba, had quelled considerations of a merger with his institution. |
| Desde 2008, la Junta de la Reserva Federal y el Banco Central Europeo no pudieron cumplir la meta del 2 de inflación en ningún año el Banco de Inglaterra sólo lo logró en uno de siete. | Since 2008, the Federal Reserve Board and the European Central Bank have failed to meet the 2 inflation target in any year the Bank of England (BoE) has been on target in only one year out of seven. |
| GV Y como representante del personal en la junta? | GV And as the staff representative to the board? |
| Cuando la autoridad mencionada en el apartado 1 , letra b ) , no sea un banco central , el miembro de la Junta de Supervisores mencionado en el apartado 1 , letra b ) , podrá estar acompañado por un representante del banco central del Estado miembro , que no tendrá derecho a voto . | Where the authority referred to in paragraph 1 ( b ) is not a central bank , the member of the Board of Supervisors referred to in paragraph 1 ( b ) may be accompanied by a representative from the Member States central bank , who shall be non voting . |
| BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Icono del banco | Icon of the bank |
| Número del banco | Bank number |
| Número del banco | Number of the bank |
| Entrada del banco | Bank entry |
| El Banco Kyowa y el Banco Saitama surgieron del Banco Asahi hace diez años. | Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago. |
| Escapar del Banco Mundial | Escape from the World Bank |
| INDEPENDENCIA DEL BANCO CENTRAL | CENTRAL BANK INDEPENDENCE |
| La compañía tiene junta directiva? | Is there a company board? |
| miembro del Consejo del Banco Central | member of the Central Bank Council |
| Hemos de asegurar que los doce jefes del banco central, que constituirán luego de forma con junta el Banco Central Europeo, no sólo sean independientes en el plano europeo, sino que esta autonomía esté garantizada también en los países miembros, pues sólo así podrá funcionar este sistema. | Madam President, if we cast our minds back to the unanimity, fervour even, with which the House welcomed the report by Mr Evrigenis and the signing of the joint declaration, we can compare that with the depths of unworthy partisan polemics to which we have sunk this week for which we are still awaiting apologies from the Socialist Group. |
| A esto siguió la dimisión del presidente de la junta directiva y del presidente del consejo administrativo. | The CEO and the Chairman then resigned and |
| Respuesta del Banco Central Europeo . | The European Central Bank 's replies . |
| presidente del Banco Central Europeo | President of the European Central Bank |
| Presidente del Banco Central Europeo | The President of the European Central Bank |
| Gobernador suplente del Banco Mundial | Alternate Governor of the World Bank |
| Presidente del Banco Central Europeo | President of the European Central Bank |
| Vicepresidente del Banco Central Europeo | The Vice President of the European Central Bank |
| Vicepresidente del Banco Central Europeo | Vice President of the European Central Bank |
| Capital del Banco Central Europeo | Capital of the European Central Bank |
| Sacó el dinero del banco. | She drew out the money from the bank. |
| El banco americano era el banco de inversión más poderoso del mundo. | The American bank was the world's most powerful investment bank. |
| Las notificaciones a insértese el nombre del banco central se enviarán al jefe del insértese el departamento de sistemas de pago o la depen dencia pertinente del banco central de insértese el nombre del banco central , inclúyase la dirección del banco central o a insértese la dirección M3 BIC del banco central . | Notices to the insert name of CB shall be submitted to the head of the insert payment systems department or relevant CB unit of insert name of CB , include relevant address of CB or to the insert M3 BIC address of the CB . |
| Ha servido en la Junta consultiva del Council on Foreign Relations y sirve actualmente en el Board del Centro Peres para la Paz, en la Junta consultiva del Observatoire Méditerranéen de l'Energie, y en el Board de PetroChina. | He has served on the Advisory Board of the Council on Foreign Relations and currently serves on the Board of the Peres Center for Peace, on the Advisory Board of the Observatoire Méditerranéen de l'Énergie , and on the Board of Petrochina. |
| 2 ) una propuesta de decisión del Consejo por la que se confía al Banco Central Europeo una serie de cometidos específicos en relación con el funcionamiento de la Junta Europea de Riesgo Sistémico COM ( 2009 ) 500 final | ( ii ) a proposal for a Council decision entrusting the European Central Bank with specific tasks concerning the functioning of the European Systemic Risk Board ( COM ( 2009 ) 500 final ) |
| Prólogo del presidente del Banco Central Europeo 1 . | Foreword by the President of the European Central Bank 1 . |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the ECB 's Executive Board |
| Miembro del Consejo de Gobierno , Banco del España | Member of the Governing Council , Banco de España |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the Executive Board of the European Central Bank |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the ECB 's Executive Board |
| El banco del escándalo del lago de Zurich | The Lake Zurich banking scandal |
| La paranoia de la junta es profunda. | The junta's paranoia runs deep. |
| La independencia del Banco Central Europeo | The independence of the ECB |
| Sede del Banco Central de Chipre | Headquarters of the Central Bank of Cyprus . |
| Sede del Banco Central de Malta | Headquarters of the Central Bank of Malta . |
| Media ponderada por tamaño del banco | Weighted average by size of bank |
| REGLAMENTO INTERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
Búsquedas relacionadas : Banco Del Panel - Dinero Del Banco - País Del Banco - Asesor Del Banco - Informe Del Banco - Localización Del Banco - Funcionario Del Banco - Banco Del Parque - Banco Del Norte - Edificio Del Banco - Altura Del Banco - Banco Del Tesoro - Valoración Del Banco - Tesorería Del Banco
