Traducción de "joya medieval" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué joya de conocimiento? | What gem of knowledge? |
| Mi madre es mi joya. | My mother is my jewel. |
| La joya fue robada durante la noche. | The jewel was stolen during the night. |
| Compara esta joya auténtica con aquella imitación. | Compare this genuine jewel with that imitation. |
| Encontraron la joya en un lugar inesperado. | The jewel was found in an unlikely place. |
| La joya fue robada durante la noche. | The jewel had been stolen during the night. |
| Es de origen medieval. | Its origin is medieval. |
| Mi especialidad es la historia medieval. | I specialize in medieval history. |
| Especialmente conocida por su castillo medieval. | Famous for its medieval castle. |
| La Época Medieval dio paso al Renacimiento. | The Medieval Era gave way to the Renaissance. |
| Busco un libro acerca de la España medieval. | I'm looking for a book about medieval Spain. |
| Early Medieval Europe 14 4 (2006), 355 90. | Early Medieval Europe 14 4 (2006), 355 90. |
| La construcción medieval fue consagrada en el 1534. | It is the see of the Diocese of Segorbe Castellon. |
| Estamos viviendo en una joya preciosa y saldremos de ella durante nuestras vidas. | We are living on a precious jewel, and it's during our lifetime that we're moving off this planet. |
| Estoy buscando un libro acerca de la España medieval. | I'm looking for a book about medieval Spain. |
| Entry in Medieval Scandinavia, an Encyclopedia (Phillip Pulsiano, ed. | Entry in Medieval Scandinavia, an Encyclopedia (Phillip Pulsiano, ed. |
| Referencias Ó Cróinín, Dáibhí, Early Medieval Ireland 400 1200. | References Ó Cróinín, Dáibhí, Early Medieval Ireland 400 1200. |
| Del Alarde Medieval a las Fiestas Reales Barrocas ss. | Del Alarde Medieval a las Fiestas Reales Barrocas ss. |
| WASHINGTON, DC Puerto Rico tendría que ser la joya del Caribe, pero no lo es. | WASHINGTON, DC Puerto Rico ought to be the jewel of the Caribbean. It is not. |
| Recibimos más de 300 sugerencias de todo el mundo, Y lo conseguí, mi pequeña joya. | With over 300 entries from around the world, I got it, my own little jewel box. |
| La fábula medieval del zorro Reynard transcurre en esta región. | The epic tale of the fox Reynard is set in the region. |
| Reimpreso en Law, Culture and Regionalism in Early Medieval Spain . | Reprinted in Law, Culture and Regionalism in Early Medieval Spain , Variorum, 1992. |
| Steigerwald, Diana, The Contribution of al Shahrastani to Islamic Medieval Thought. | Steigerwald, Diana, The Contribution of al Shahrastani to Islamic Medieval Thought. |
| Te daré la joya, me das cien dólares, y cuando venga el tipo... Ya ven. Fui engañado. | I'll give you the jewelry, you give me a hundred dollars, and when the guy comes ... You see it. I was conned. |
| El Castillo de Pembroke es un castillo medieval situado en Pembroke, Gales. | Pembroke Castle () is a medieval castle in Pembroke, West Wales. |
| Para la parte medieval de la ciudad la proporción es de 47 . | For the medieval part of town the ratio is 47 . |
| W. F. H. Nicolaisen (Binghamton, NY Medieval Renaissance Texts Studies, 1995), pp. | W. F. H. Nicolaisen (Binghamton, NY Medieval Renaissance Texts Studies, 1995), pp. |
| Ya no estamos más en la época medieval . Este es el siglo 21. | It's not the Middle Ages anymore, it's the 21st century. |
| Por otro lado, estrictamente hablando, no había una única forma del latín medieval. | On the other hand, strictly speaking there was no single form of medieval Latin . |
| Arquitectura La plaza del mercado medieval es la pieza central del área urbana. | Architecture The Medieval Marketplace is the heart of the city. |
| Como zarcillo de oro y joya de oro fino es el que reprende al sabio que tiene oído dócil | As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear. |
| Como zarcillo de oro y joya de oro fino es el que reprende al sabio que tiene oído dócil | As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear. |
| Reprinted in Politics and Ritual in Early Medieval Europe (London Hambledon, 1986), 133 72. | Reprinted in Politics and Ritual in Early Medieval Europe (London Hambledon, 1986), 133 72. |
| El peso del título era bastante menor que el cargo feudal medieval del ban. | The weight of the title was far less than that of a medieval ban's feudal office. |
| El enclave de las empresas de tecnología de California sigue siendo la joya de la corona de los ecosistemas empresariales. | California s enclave of tech companies remains the crown jewel of entrepreneurial ecosystems. |
| The Matter of Scotland Historical Narrative in Medieval Scotland University of Nebraska Press (1993) esp. | The Matter of Scotland Historical Narrative in Medieval Scotland University of Nebraska Press (1993) esp. |
| El Copenhague medieval, no obstante, había cambiado permanentemente cuando la reconstrucción estuvo completa en 1737. | Medieval Copenhagen, however, had changed permanently when the reconstruction was complete by 1737. |
| Un hombre, muy exaltado, dice Estuve en su gasolinera hace poco compré una joya para mi esposa y no puedo encontrarla . | And a man says very excitedly, I was in your gas station a while ago, and I bought this jewelry for my wife, and I can't find it. |
| La joya que coronó su carrera y uno de sus grandes legados es el Stupa de la Iluminación en Benalmádena (España). | The crown jewel of his career, and one of his greatest legacies, is Benalmádena Stupa, located in Benalmádena, Spain. |
| El latín medieval fue la forma del latín usada en la Edad Media, primeramente como idioma para la enseñanza y como lengua litúrgica de la Iglesia Católica medieval, pero también como lengua de la ciencia, literatura, ley y administración. | Medieval Latin was the form of Latin used in the Middle Ages, primarily as a medium of scholarly exchange and as the liturgical language of the medieval Roman Catholic Church, but also as a language of science, literature, law, and administration. |
| El creciente poder de la nueva aristocracia mercantil empezaba a desplazar el dominio de la nobleza medieval. | The growing power of the new mercantile aristocracy was beginning to displace the medieval nobility's control. |
| The Urnes stave church (Urnes stavkyrkje) in Norway is a superb example of a medieval stave church. | The Urnes stave church (Urnes stavkyrkje) in Norway is a superb example of a medieval stave church. |
| En el 1840 el rey Fernando II de Portugal comenzó un programa de restauración del monasterio abandonado, salvando esta joya de la arquitectura gótica. | In 1840, king Ferdinand II of Portugal started a restoration program of the abandoned and ruined convent, saving this jewel of Gothic architecture. |
| Imágenes San Cirilo y San Metodio ( anverso ) y dos manos que rodean la iglesia medieval de Dražovce ( reverso ) | Image St. Cyril and St. Method ( front ) and two hands enclosing the medieval church at Dražovce ( back ) |
| El Castillo de Lorca (Murcia, España) es una fortaleza de origen medieval construida entre los siglos IX XV. | Lorca Castle () in Lorca, Murcia, Spain, is a fortress of medieval origin constructed between the 9th and 15th centuries. |
Búsquedas relacionadas : Medieval - Pequeña Joya - Joya Ataúd - Joya Arquitectónica - Joya Rara - Mystic Joya - Joya Espiritual - Orquídea Joya - Joya Escondida - Joya De - Colocador Joya
