Traducción de "jefe del consejo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y el jefe del consejo, dijo, Si no tuviéramos Transición Stroud, tendríamos que inventar toda esa infraestructura comunitaria desde cero. | And the head of the council said, If we didn't have Transition Stroud, we would have to invent all of that community infrastructure for the first time. |
| Chen Gongbo, Jefe del Legislativo. | Chen Gongbo, Head of the Legislative Yuan. |
| En la tradición ashanti, por ejemplo, el jefe no puede tomar decisión alguna sin la venia del consejo de los ancianos. | In Ashanti tradition, for example, the chief cannot make any decision without the concurrence of the council of elders. |
| Sin el consejo, el jefe no puede pasar ley alguna, y si el jefe no gobierna de acuerdo a la voluntad de la gente será removido. | Without the council the chief can't pass any law, and if the chief doesn't govern according to the will of the people he will be removed. |
| Ellos frecuentemente se burlan del jefe. | They often make fun of the boss. |
| A la caza del jefe de Wikileaks | Hunting of the head of Wikileaks |
| Qué opinas del plan de tu jefe? | What do you think about your boss's plan? |
| Qué opina del plan de su jefe? | What do you think about your boss's plan? |
| Jefe del Servicio de Asuntos Internacionales , Dirección del Tesoro | Head of International Affairs , Treasury Department |
| Los empleados votaron sobre la propuesta del jefe. | The employees voted on the manager's proposal. |
| Me acusaron de comerme el almuerzo del jefe. | I was accused of eating the boss's lunch. |
| El Primer Ministro es el jefe del gobierno. | In this hierarchy, the Prime Minister is the head of government. |
| En cambio, los manifestantes han vuelto a inundar Mong Kok alegando que están siguiendo el consejo del Jefe Ejecutivo y que están ahí para comprar. | Instead protesters have flooded back to Mong Kok claiming they are following the Chief Executive's advice and are there to shop. |
| Se trata del jefe de operaciones de JMWAVE, David Morales, el jefe de operaciones marítimas Gordon Campbell y el jefe de operaciones de guerra psicológica George Joannides. | They were JMWAVE Chief of Operations David Morales, Chief of Maritime Operations Gordon Campbell and Chief of Psychological Warfare Operations George Joannides. |
| del Consejo Europeo y del Consejo, | the European Council and the Council, |
| Hay dos nombres relacionados con esta subida de la UBS Peter Wuffli, jefe del consorcio de la UBS de 2001 a 2007, y Marcel Ospel, entonces presidente del consejo administrativo. | Two names are connected with the rise of UBS Peter Wuffli, Group CEO of UBS from 2001 to 2007, and Marcel Ospel, Chairman of the Board of Directors. |
| He pedido a mi jefe un adelanto del sueldo. | I asked my boss a salary advance. |
| Fue jefe del Partido Progresista desde 1979 hasta 1994. | He was chairman of the Progressive Party from 1979 to 1994. |
| Salim Idris, jefe de Estado Mayor del Consejo, ha expresado su voluntad de pelear junto con los grupos extremistas que se niegan a aceptar un mando unificado. | Salim Idris, the council s chief of staff, has expressed a willingness to fight alongside extremist groups that refuse to accept the unified command. |
| Investigador jefe | Chief Investigator |
| Lesya Ryabtseva, asistente del editor jefe del Eco de Moscú , Alexei Venediktov. | Lesya Ryabtseva, assistant to Echo of Moscow chief editor, Alexei Venediktov. |
| En enero, el jefe del consorcio quiere mostrar las consecuencias. | The CEO plans to make changes in January. |
| Los partidarios del jefe de Estado se manifestaron el sábado. | Supporters of the Head of State will march on Saturday. |
| Este es el me encanta este el llamado del jefe. | This is the I love this the boss call. |
| También se ve en el trabajo, del jefe al subordinado. | You see it especially in the workplace, especially from boss to employee. |
| En 1954, fue nombrado Inspector Jefe del Ministerio de Defensa. | In 1954, he was appointed Chief Inspector of the Ministry of Defense. |
| El Jefe de Bomberos está bajo la dirección del Alcalde. | The Fire Chief is under the direction of the Mayor. |
| Desde 1967 fue Jefe del Estado Mayor de la Armada. | Since 1967, he was the Navy Chief of Staff. |
| El Jefe Adjunto de Administración Presidencial, Dmytro Shymkiv, quien lideró el Consejo Nacional de Reforma, fue director ejecutivo de Microsoft Ucrania. | Deputy Head of the Presidential Administration Dmytro Shymkiv, who drove the National Reform Council, was CEO of Microsoft Ukraine. |
| Todo despejado, Jefe! | All's clear, Boss! |
| Eres el jefe? | Are you the boss? |
| Oye, mantente alejado del jefe hoy, parece muy enfadado por algo. | Hey, steer clear of the boss today, he seems really ticked off about something. |
| Tom tradujo una carta del francés al inglés para su jefe. | Tom translated a letter from French to English for his boss. |
| El Presidente del presidium fue de iure el jefe de Estado. | The chairman of the presidium was the head of state. |
| Qué opina del nuevo Jefe de Estado, el Presidente Joko Widodo? | What do you think of the new head of state, President Joko Widodo? |
| Y, aunque el jefe del SEAE se ha denominado el jefe de política exterior de la UE , Mogherini debe ser vista como su directora general, ya que las decisiones clave son tomadas por los líderes de los Estados miembros, cuando se reúnen en el Consejo Europeo. | And, though the head of the EEAS has been dubbed the EU s foreign policy chief, Mogherini should be seen as its CEO, with key decisions taken by the member states leaders when they convene in the European Council. |
| El 4 de noviembre de 2010 , el Consejo de Gobierno nombró , con efecto inmediato , a Carlos Bernadell , actualmente jefe de la División de Gestión de Riesgos del BCE , presidente del Comité de Gestión de Riesgos . | On 4 November 2010 the Governing Council appointed , with immediate effect , Mr Carlos Bernadell , currently Head of the ECB 's Risk Management Division , as Chair of the Risk Management Committee . |
| Jefe de información pública | Chief of Public Information |
| DP Oh, hola jefe. | DP Oh, hi, sir. |
| Él es mi jefe. | He is my boss. |
| Tú eres el jefe. | You're the boss. |
| Dónde está el jefe? | Where's the boss? |
| Es usted el jefe? | Are you the boss? |
| Te agrada tu jefe? | Do you like your boss? |
| Te gusta tu jefe? | Do you like your boss? |
Búsquedas relacionadas : Del Consejo - Jefe Del Hogar - Lucha Del Jefe - Jefe Del Condado - Jefe Del Departamento - Jefe Del Centro - Jefe Del Estudio - Jefe Del Mundial - Jefe Del Clan - Jefe Del Negocio - Jefe Del Tesoro - Jefe Del Sector - Jefe Del Pueblo - Jefe Del Partido