Traducción de "jefe de proyecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi jefe rechazó el presupuesto para el nuevo proyecto. | My boss rejected the budget for the new project. |
| Queríamos trabajar con materiales reciclados , nos explica Joop Trouborst, jefe del proyecto en la ciudad de Spijkenisse. | Here we wanted to work with recyclable materials, explained Joop Trouborst, Project Manager for the Municipality of Spijkenisse, on request of the Standard. |
| Yo me estaba preparando para terminar mi reporte cuando mi jefe me pidió que le explicara todos los detalles del proyecto de nuevo. | I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again. |
| Jefe de información pública | Chief of Public Information |
| El gran jefe del proyecto Eastmain, Réal Laporte, de la Société d'énergie de la Baie James (SEBJ), ha dado una explicación que ha destacado el hecho de que el contrato de gestión del proyecto se ha concedido de forma directa. | The head of the Eastmain project, Réal Laporte of the Société d'énergie de la Baie James (SEBJ) gave an explanation, which raised eyebrows about the fact that the project management contract had been awarded by mutual agreement. |
| Investigador jefe | Chief Investigator |
| Se trata del jefe de operaciones de JMWAVE, David Morales, el jefe de operaciones marítimas Gordon Campbell y el jefe de operaciones de guerra psicológica George Joannides. | They were JMWAVE Chief of Operations David Morales, Chief of Maritime Operations Gordon Campbell and Chief of Psychological Warfare Operations George Joannides. |
| Soy el jefe de Tom. | I'm Tom's boss. |
| La evaluación se ha realizado por equipos de expertos formados por representantes del BCE , el arquitecto , los proyectistas , un jefe de proyecto externo y el director de la obra . | The evaluation was conducted by expert teams consisting of ECB representatives , the architect , the planners , the external project manager and the construction manager . |
| Todo despejado, Jefe! | All's clear, Boss! |
| Eres el jefe? | Are you the boss? |
| Proyecto Abrir vista de proyecto... | Project Open Project View... |
| Proyecto Guardar vista de proyecto | Project Save Project View |
| Nuestro jefe es difícil de complacer. | Our boss is hard to please. |
| Es el jefe de mi departamento. | He is the chief of my department. |
| Tom es el jefe de Mary. | Tom is Mary's boss. |
| El jefe prometió montañas de oro. | The boss promised mountains of gold. |
| De hecho Tomás es mi jefe. | Actually, Tom is my boss. |
| Mi jefe me acaba de despedir. | My boss just fired me. |
| El jefe de Tom es canadiense. | Tom's boss is Canadian. |
| Proyecto Guardar vista de proyecto como... | Project Save Project View As... |
| El faraón se enfureció contra sus dos funcionarios, el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos | And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers. |
| Un par de semanas más tarde su jefe, Frank McClure, los llamó al salón y les dijo tengo que preguntarles algo sobre ese proyecto en el que están trabajando. | A couple weeks later their boss, Frank McClure, pulls them into the room and says, Hey, you guys, I have to ask you something about that project you were working on. |
| DP Oh, hola jefe. | DP Oh, hi, sir. |
| Él es mi jefe. | He is my boss. |
| Tú eres el jefe. | You're the boss. |
| Dónde está el jefe? | Where's the boss? |
| Es usted el jefe? | Are you the boss? |
| Te agrada tu jefe? | Do you like your boss? |
| Te gusta tu jefe? | Do you like your boss? |
| El jefe me matará. | The chief's gonna kill me. |
| Soy mi propio jefe. | I'm my own boss. |
| Eres un buen jefe. | You're a good boss. |
| Odio a mi jefe. | I hate my boss. |
| Adly Fayid, jefe de la Seguridad Pública | Adly Fayyid, the head of Public Security |
| A la caza del jefe de Wikileaks | Hunting of the head of Wikileaks |
| El jefe de Frank es extremadamente avaro. | Frank's boss is extremely money hungry. |
| La recomendación de mi jefe fue decisiva. | The recommendation from my boss made all the difference. |
| El jefe de Tom exige mucho trabajo. | Tom's boss demands a lot of work. |
| Qué opinas del plan de tu jefe? | What do you think about your boss's plan? |
| Qué opina del plan de su jefe? | What do you think about your boss's plan? |
| Usted es el jefe de Tomás, verdad? | You're Tom's boss, aren't you? |
| Tom es un jefe de cocina repostero. | Tom is a pastry chef. |
| Me alegro de no ser el jefe. | I'm happy that I'm not the boss. |
| Sebuel hijo de Gersón fue el jefe | The sons of Gershom Shebuel the chief. |
Búsquedas relacionadas : Jefe De Proyecto Designado - Jefe De Proyecto Para - Como Jefe De Proyecto - El Jefe De Proyecto - Posición De Jefe De Proyecto - Jefe - Jefe De
