Plomo	Lead
El plomo es un metal.	Lead is a metal.
Mis piernas pesan como si fuesen de plomo.	My legs are as heavy as lead.
Esta localidad tiene recursos de plomo y hierro.	This locality has lead and ironstone resources.
Me pesan las piernas como si fuesen de plomo.	My legs are as heavy as lead.
Esto es tan pesado como el plomo.	This is as heavy as lead.
Traté de levantarme, pero mi cuerpo estaba pesado como plomo.	I attempted to get up, but my body was heavy as lead.
En este asunto hay que caminar con pies de plomo.	You have to move cautiously in this matter.
Cuál es más pesado, el plomo o el oro?	Which is heavier, lead or gold?
El plomo es mucho más pesado que el aluminio.	Lead is much heavier than aluminum.
La puerta de mi sala de rayos X hecha de plomo y acero.	And the door to my X ray room is made of lead and steel.
Sus principales afluentes son el río Plomo y el río Blanco.	Tributaries Plomo River and Blanco River I.
Que con cincel de hierro y de plomo fuesen cinceladas en la roca para siempre	That with an iron pen and lead they were engraved in the rock forever!
Que con cincel de hierro y de plomo fuesen cinceladas en la roca para siempre	That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!
La evaluación se ha realizado por equipos de expertos formados por representantes del BCE , el arquitecto , los proyectistas , un jefe de proyecto externo y el director de la obra .	The evaluation was conducted by expert teams consisting of ECB representatives , the architect , the planners , the external project manager and the construction manager .
No obstante, el entendimiento actual es que virtualmente cualquier cantidad de exposición de plomo puede provocar daños y la exposición dañina continúa particularmente en países donde todavía siguen utilizando pinturas y gasolina con plomo.	However, current understanding is that virtually any amount of lead exposure can cause damage, and harmful exposures continue especially in countries where leaded paints and gasoline are still used .
Jefe de información pública	Chief of Public Information
Investigador jefe	Chief Investigator
Como el reciclado de baterías de plomo ácido arroja generalmente beneficios económicos, la prohibición del vertido y la incineración suprimiría los costes de eliminación por vertido de las baterías usadas de plomo ácido, que pueden estimarse en 120 tonelada.	As the recycling of lead acid batteries and accumulators generally has net economic benefits, the landfill incineration ban would eliminate the disposal costs of landfilling spent lead acid batteries, which are estimated at 120 tonne.
Se trata del jefe de operaciones de JMWAVE, David Morales, el jefe de operaciones marítimas Gordon Campbell y el jefe de operaciones de guerra psicológica George Joannides.	They were JMWAVE Chief of Operations David Morales, Chief of Maritime Operations Gordon Campbell and Chief of Psychological Warfare Operations George Joannides.
Soy el jefe de Tom.	I'm Tom's boss.
Una obra neutral es una obra de un hombre cobarde.	A neutral work is the work of a coward.
Los niveles de plomo en el exterior de las muestras es mucho mayor que en su interior.	The levels of lead on the outside of ice cores is much higher than on the inside.
Obra de construcción	Construction works
UU. el financiamiento de la CDC para los programas de prevención de plomo se redujo dramáticamente en 2012.	And in the U.S., CDC funding for lead prevention programs was dramatically reduced in 2012.
Sólo el oro, la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo	however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Sólo el oro, la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo	Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Todo despejado, Jefe!	All's clear, Boss!
Eres el jefe?	Are you the boss?
He aquí que se levantó la tapa de plomo, y había una mujer sentada dentro de la caja	(and behold, a talent of lead was lifted up) and this is a woman sitting in the midst of the ephah basket.
He aquí que se levantó la tapa de plomo, y había una mujer sentada dentro de la caja	And, behold, there was lifted up a talent of lead and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
Todo lo que ven en esta imagen es, de pureza comercial, cobre, plomo, plata, zinc y oro.	Everything you see in this picture is commercial grade copper, lead, silver, zinc and gold.
Conocido históricamente como eka plomo. Ununquadio es un nombre temporal de elemento asignado sistemáticamente por la IUPAC.	Historically known as eka lead. Ununquadium is a temporary IUPAC systematic element name.
Nuestro jefe es difícil de complacer.	Our boss is hard to please.
Es el jefe de mi departamento.	He is the chief of my department.
Tom es el jefe de Mary.	Tom is Mary's boss.
El jefe prometió montañas de oro.	The boss promised mountains of gold.
De hecho Tomás es mi jefe.	Actually, Tom is my boss.
Mi jefe me acaba de despedir.	My boss just fired me.
El jefe de Tom es canadiense.	Tom's boss is Canadian.
Uso la obra de Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, la obra de otra gente.	I use Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, other people's artwork.
El faraón se enfureció contra sus dos funcionarios, el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos	And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
DP Oh, hola jefe.	DP Oh, hi, sir.
Él es mi jefe.	He is my boss.
Tú eres el jefe.	You're the boss.

Búsquedas relacionadas : Jefe De Obra - Jefe De Obra - Jefe De Obra Adjunto - Plomo Plomo Plomo - Jefe De Obra De La Construcción - Jefe De Obra De Alto Nivel - Jefe - Obra

Display this page in English