Traducción de "ir por la vía rápida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Vía - traducción :
Via

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vamos por la vía rápida. Entendemos el juego.
We fast track. We figure out the game.
La Liga Árabe había tenido la oportunidad de ir por una vía árabe, de encontrar una solución árabe.
The Arab League had the chance to take an Arab line, to find an Arab solution.
Según Hills, De ningún modo habríamos podido terminar las negociaciones del TLCAN sin la vía rápida .
There is no way we would have completed the NAFTA negotiation without fast track, according to Hills.
La vía rápida R6 y la carretera de primera categoría en la región son ahora transitables sin restricciones.
The R6 high speed motorway and primary roads in the region are now usable without restriction.
Como político consumado, Renzi sabe que esta es una vía rápida hacia el desastre electoral.
Sebagai politisi yang sempurna, Renzi tahu bahwa ini adalah jalur cepat menuju bencana elektoral.
Dirígenos por la vía recta,
Guide us on the Straight Path.
Dirígenos por la vía recta,
Guide us in the straight path,
Dirígenos por la vía recta,
Guide us Thou unto the path straight
Dirígenos por la vía recta,
Guide us to the Straight Way
Dirígenos por la vía recta,
Guide us to the straight path.
Dirígenos por la vía recta,
Direct us on to the Straight Way,
Dirígenos por la vía recta,
Show us the straight path,
Dirígenos por la vía recta,
Guide us on the straight path,
Dirígenos por la vía recta,
Guide us to the Straight Path,
Dirígenos por la vía recta,
Guide us to the straight path
Dirígenos por la vía recta,
(Lord), guide us to the right path,
Dirígenos por la vía recta,
Keep us on the right path.
Dirígenos por la vía recta,
Guide us to the straight path
Dirígenos por la vía recta,
Show us the straight way,
Les dirigimos por la vía recta
And showed them the straight path,
Les dirigimos por la vía recta
And guided them to the Straight Path.
Les dirigimos por la vía recta
and guided them in the straight path,
Les dirigimos por la vía recta
And We led the twain on Unto the straight path.
Les dirigimos por la vía recta
And guided them to the Right Path
Les dirigimos por la vía recta
And We guided them upon the straight path.
Les dirigimos por la vía recta
and showed them the Straight Way,
Les dirigimos por la vía recta
And showed them the right path.
Les dirigimos por la vía recta
and guided them to the straight path,
Les dirigimos por la vía recta
and guided them upon the Straight Path.
Les dirigimos por la vía recta
And We guided them on the straight path.
Les dirigimos por la vía recta
guided them to the right path,
Les dirigimos por la vía recta
And We guided them both on the right way.
Les dirigimos por la vía recta
and guided them to the straight path
Les dirigimos por la vía recta
And We guided them to the Straight Way.
Cómo hacer más rápida la marcación por tonos
Make Tone dialing faster
Gracias por su rápida respuesta.
Thanks for your quick answer.
Gracias por su respuesta rápida.
Thanks for your quick reply.
La vía más rápida para el ajuste externo es la reducción de la demanda y de las importaciones, que es lo que generalmente termina ocurriendo.
The fastest way to adjust is via reduced demand and imports, and that is what almost always ends up happening.
Cuando el gobernante entre al templo, lo hará por la vía del vestíbulo de la puerta, y saldrá por la misma vía
When the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of the gate, and he shall go forth by its way.
Cuando el gobernante entre al templo, lo hará por la vía del vestíbulo de la puerta, y saldrá por la misma vía
And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
La vía por la que avanzar en Hong Kong
ह गक ग म अगल कदम
La administración rápida
The Lazy Admin
Acaso esta posibilidad de crear una vía rápida para la pronta valoración de determinadas directivas se revele, tras un cuidadoso examen, como una solución positiva.
I think this is a specific reaction to the general offer which the Minister made.
Imagen por Stallio vía Flickr.
Image by Stallio via Flickr.
Mostrar la búsqueda rápida
Show Quick Search

 

Búsquedas relacionadas : Vía Rápida - Vía Rápida - La Vía Rápida - Pasó Por La Vía Rápida - Ir Por Vía Aérea - La Seguridad Vía Rápida - Acceso Vía Rápida - Inscripción Vía Rápida - Vía Rápida Designación - Entrada Vía Rápida - Desarrollo Vía Rápida - Entrada Vía Rápida - Cirugía De La Vía Rápida - Diseño De La Vía Rápida