Traducción de "ir por la calidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Calidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desglose por calidad ( 4 ) | ( B ) Stocks held by NHTO banks EN |
| Desglose por calidad ( 4 ) | Number and name of data item |
| Tú pagas por calidad. | You pay for quality. |
| Puedes ir a la prisión por eso. | You can go to prison for that. |
| Por la noche solían ir al teatro. | In the evening, they would go to the theater. |
| El camino tiene que ser el contrario. Tiene que ir de una calidad asegurada hacia una nueva cantidad. | This is as we have just heard a difficult field, but compromises have been found that are considered viable by both sides. |
| Desglose por calidad ( 4 ) Desglose por planificación ( 6 ) | Official Journal of the European Union |
| Si quieres calidad, paga por ella. | If you want quality, pay for it. |
| Está ansioso por ir. | He is eager to go there. |
| Por favor déjame ir. | Please allow me to go. |
| Por favor déjame ir. | Please let me go. |
| Por qué debería ir? | Why should I go? |
| Por favor, déjame ir. | Please let go of me. |
| Tengo que ir al banco por la mañana. | I need to go to the bank this morning. |
| Por qué tengo que ir a la escuela? | Why do I have to go to school? |
| Pero lo que no buscamos es calidad para muchos al generar calidad por un precio. | What we don't look for is value for many, while we are generating value for money. |
| Mejoramos la calidad. | We improved the quality. |
| Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. | Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. |
| Puede competir por el lado de los precios o por el de la calidad. | It can compete on price or on quality. |
| La amistad y la felicidad no pueden ir por separado. | Friendship and happiness cannot be separated. |
| Por favor, dígame adónde ir. | Please tell me where to go. |
| Puedo ir contigo? Por supuesto. | May I go with you? Of course. |
| Por qué no querés ir? | Why don't you want to go? |
| Por qué te quieres ir? | Why do you want to leave? |
| Ir Mensaje anterior por leer | Go Previous Unread Message |
| Por un lado deseas la seguridad para poder ir. | On the one hand you want the security in order to be able to go. |
| No hay razón por la que debería ir allá. | There is no reason why I should go there. |
| Los sábados por la tarde solíamos ir al cine. | We used to go to the movies on Saturday evening. |
| No se debería ir en bici por la acera. | One shouldn't ride a bicycle on the pavement. |
| Deberías evitar ir por ese lado de la ciudad. | You should keep clear of that side of town. |
| No pude ir por culpa de la lluvia torrencial. | I couldn't go because of the heavy rain. |
| Dices que quieres ir a Boston? Por qué demonios querrías ir allí? | You say you want to go to Boston? Why in the world would you want to go there? |
| La Cornisón vela escrupulosamente, puedo asegurárselo, por la calidad de nuestros instrumentos estadísticos. | JACKSON, Caroline (ED), draftsman of the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and |
| ( ) En lo relativo a la segunda evaluación por ECAI , por evaluación de la calidad crediticia a la emisión se entiende la evaluación de la calidad crediticia en el momento de la primera emisión o publicación por la ECAI . | ( ) Concerning the second ECAI assessment , credit assessment at issuance refers to the credit assessment when first issued or published by the ECAI .' |
| Siempre tratamos de obtener calidad por un precio. | All the time we are trying to get value for money. |
| La cuestión es, por ese precio, se les puede ofrecer más calidad? | The issue is, at that price, can you give them some extra value? |
| Asistencia para la obtención de certificados de calidad (por ejemplo, ISO 9000) | assistance in obtaining quality certifications (e.g. ISO 9000) and |
| Ctrl G Ir Ir a la página... | Ctrl G Go Go to Page... |
| Yo estaba por ir y ellos por quedarse. | I was in favor of going and they were in favor of staying. |
| Calidad de la imagen | Image quality |
| Configuración de la calidad | Quality Settings |
| Basado en la calidad | Quality based |
| Que asegure la calidad | Assuring quality |
| Tom no tiene por qué ir a la escuela hoy. | Tom need not go to school today. |
| Él no pudo ir a la fiesta por estar enfermo. | Because he was ill, he could not go to the party. |
Búsquedas relacionadas : Ir Por - Por La Calidad - Ir Por La Borda - Ir Por Encima - Ir Por Separado - Por Qué Ir - Ir Por Defecto - Ir Por Millas - Ir Por Libre - Ir Por Todo - Ir Por Más - Dejar Ir Por - Ir Por Barco - Ir Por Algo
