Traducción de "ir mar adentro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Adentro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él quería ir al mar. | He wanted to go to sea. |
| Y puedes ir dentro del corazón mismo y reparar las válvulas desde adentro. | And you can go inside the heart itself and repair the valves from the inside. |
| Para evitar que se echen a perder, los peces atrapados mar adentro son refrigerados inmediatamente. | When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated. |
| Me gustaría ir a nadar en el mar. | I like to go swimming in the sea. |
| Y si esto ocurre, el mar tierra adentro llenaría una buena porción del valle de Mississippi. | And if this happens, an inland sea would fill a good portion of the Mississippi Valley. |
| Cuando acabó de hablarles, dijo a Simón Boga mar adentro, y echad vuestras redes para pescar | When he had finished speaking, he said to Simon, Put out into the deep, and let down your nets for a catch. |
| Cuando acabó de hablarles, dijo a Simón Boga mar adentro, y echad vuestras redes para pescar | Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. |
| Cuando era niño, solía ir a la orilla del mar cada verano. | When I was a child, I used to go to the seashore every summer. |
| Ven adentro. | Come right in. |
| Pasa adentro. | Come right in. |
| Métete adentro. | Hop in. |
| Mándalo adentro. | Send him in. |
| Mándelo adentro. | Send him in. |
| Mándenlo adentro. | Send him in. |
| Mandalo adentro. | Send him in. |
| Mándala adentro. | Send her in. |
| Mándela adentro. | Send her in. |
| Mándenla adentro. | Send her in. |
| Mandala adentro. | Send her in. |
| Llevémoslo adentro. | Let's get it inside. |
| Pasemos adentro. | Let's step inside. |
| Volvamos adentro. | Let's go back in. |
| Ve adentro. | Go on inside. |
| Pasa adentro. | Do come in. |
| Tráelo adentro. | Bring him inside. |
| Estamos desayunando adentro. | We are eating breakfast indoors. |
| Quisiera mirar adentro. | I'd like to look inside. |
| Ellos miraron adentro. | They peered inside. |
| Hay alguien adentro. | There's someone inside. |
| Tom volvió adentro. | Tom went back inside. |
| Tom estaba adentro. | Tom was inside. |
| Otra vez comenzó a enseñar junto al mar, y se reunió ante él una multitud muy grande de manera que él entró en una barca mar adentro y se sentó allí, y toda la multitud estaba en la playa, frente al mar | Again he began to teach by the seaside. A great multitude was gathered to him, so that he entered into a boat in the sea, and sat down. All the multitude were on the land by the sea. |
| Otra vez comenzó a enseñar junto al mar, y se reunió ante él una multitud muy grande de manera que él entró en una barca mar adentro y se sentó allí, y toda la multitud estaba en la playa, frente al mar | And he began again to teach by the sea side and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea and the whole multitude was by the sea on the land. |
| Pase adentro, por favor. | Pass down the car, please. |
| Ella se fue adentro. | She went inside. |
| Pase adentro, por favor. | Please come in. |
| Hace demasiado calor adentro... | It's way too hot inside... |
| Qué hay ahí adentro? | What is inside there? |
| Él no está adentro. | He's not in. |
| Hace más calor adentro? | Is it any warmer inside? |
| Lleva adentro a Tom. | Take Tom inside. |
| No hay nada adentro. | There's nothing inside. |
| Hay un papel adentro! | There's a piece of paper inside! |
| Respirar adentro y afuera... | You blow in and out ... |
| Categoría adentro, calendario afuera | Category inside, calendar outside |
Búsquedas relacionadas : Apoyo Mar Adentro - Perforación Mar Adentro - De Suministro Mar Adentro - Ir Al Mar - Plataforma De Perforación Mar Adentro - Buque De Suministro Mar Adentro - La Plataforma De Perforación Mar Adentro - Atrapado Adentro - Quedate Adentro - Algo Adentro - Más Adentro - Mira Adentro
