Traducción de "investigar un problema" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Investigar - traducción :

Investigate

Investigar - traducción :

Probe into

Problema - traducción :

Issue

Problema - traducción :

Problem

Problema - traducción :

Trouble

Palabras clave : Investigate Investigating Research Investigation Check Issue Problems Trouble Deal Matter

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Deben investigar ese problema.	You have to investigate that problem.
Se ha formado un comité para investigar el problema.	A committee has been set up to investigate the problem.
Empezaron a investigar sobre ese problema.	They began to look into the problem.
Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.	This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
Así que era el momento de investigar un poco.	And so now it was time to do some research.
Tenemos que investigar.	We need to do research.
El Gobierno nombró a un comité para investigar el accidente.	The government appointed a committee to investigate the accident.
Era un problema, pero no es realmente un problema.	It was a problem but it is not really a problem.
Cada artículo que traduzco presenta un pequeño desafío, un problema de traducción, una duda lingüística, una necesidad de investigar algún detalle, y con ello la oportunidad de aprender y crecer un poco más como profesional del idioma.	Each article I translate presents a small challenge, a translation problem, a linguistic doubt, a need to research some detail, and with it the opportunity to learn and grow a bit as a professional of the language.
Nosotros pretendemos investigar ese asunto.	We intend to look into that matter.
Debemos investigar los abusos sociales.	We must investigate social abuses.
Ismayil no dejó de investigar.	Ismayil did not stop.
Primero investigar y después arrestar!	Investigate first and then arrest!
Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren.	But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.
Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema.	So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.
Hay un problema?	Is there a problem?
Tengo un problema.	I have a problem.
Habrá un problema.	There'll be a problem.
Tenemos un problema.	We've got a problem.
Tenemos un problema.	We've got trouble.
Tenemos un problema?	Do we have a problem?
Es un problema.	It's a problem.
Es un problema.	That's a problem.
Hay un problema.	There is one problem.
Tienes un problema.	You've got a problem.
Es un problema.	It is a problem.
Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos.	Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives.
Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso.	I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida.	And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
El policía prometió investigar el caso.	The policeman promised to investigate the matter.
Ese policía prometió investigar el asunto.	That policeman promised to look into the matter.
Es mi negocio investigar tales cosas.	It's my business to investigate such things.
No significa que el SIDA no sea un problema. Es un problema enorme.	It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.
Tengo un último problema	I've got one more problem, then I'm through.
éste es un problema	This is a problem.
Es un problema interesante.	Interesting problem.
Es un problema difícil.	It is a difficult problem.
Es un problema delicado.	It's a delicate problem.
Ese es un problema.	It's a problem.
Ese es un problema.	That's a problem.
Eso es un problema.	That's a problem.
Es un problema grave.	It is a serious problem.
Hay un problema serio.	There is a serious problem.
Hay un problema serio.	There's a serious problem.
Tenemos un serio problema.	We have a serious problem.

Búsquedas relacionadas : Investigar El Problema - Investigar El Problema - Investigar Un Desarrollo - Investigar Un Asunto - Investigar Un Tema - Investigar Un Caso - Investigar Un Tema - Investigar Un Producto - Investigar Un Crimen - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Un Problema

Display this page in English