Traducción de "investigación de la escena del crimen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fui a la escena del crimen. | I went to the scene of the crime. |
| La policía acordonó la escena del crimen. | Police cordoned off the crime scene. |
| Ella estaba en la escena del crimen. | She was on the scene of the crime. |
| Un detective llegó a la escena del crimen. | A detective arrived upon the scene of the crime. |
| Usted estaba presente en la escena del crimen? | Were you present at the crime scene? |
| Fue Tom quien descubrió la escena del crimen. | It was Tom who discovered the crime scene. |
| La policía plantó evidencia en la escena del crimen. | The police planted evidence at the crime scene. |
| La escena del crimen era demasiado horrenda para describirla. | The scene of the murder was too terrible to describe. |
| Dan dirigió a los investigadores hasta la escena del crimen. | Dan led the investigators to the crime scene. |
| Por la noche, la escena del crimen seguía aún sin esclarecerse. | By the evening, the scenario remained unclear. |
| La policía ya va a llegar a la escena del crimen. | The police will soon arrive on the scene. |
| El detective fue acusado de plantar evidencia en la escena del crimen. | The detective was accused of planting evidence at the scene of the crime. |
| Lo fotografié en la escena del crimen en Snake River, Idaho. | I photographed him at the scene of the crime at the Snake River in Idaho. |
| Troy Webb es retratado en la escena del crimen en Virginia. | Troy Webb is photographed here at the scene of the crime in Virginia. |
| La escena de crimen era en un motel ruinoso. | The crime scene was in a dilapidated motel. |
| Dan fue el primer oficial en llegar a la escena del crimen. | Dan was the first officer to arrive at the crime scene. |
| Este es el mismo auto que fue abandonado en la escena del crimen. | This is the same car that was left at the scene of the crime. |
| El director quería que el reportero local Asahi fuera a la escena del crimen. | The director wanted the local Asahi reporter to go to the scene of the crime. |
| Pero no es como si nunca he visto esta escena del crimen antes. | But it isn't like I haven't seen this crime scene before. |
| Aunque esto no garantiza que haya sido el asesino, sí lo ubica en la escena del crimen. | Although this does not guarantee that it was the murderer, it places him it in the murder scene. |
| Las imágenes a continuación muestran su publicación original y las fotos tomadas en la escena del crimen. | The images below show his original post and the pictures taken at the scene of the crime. |
| Mi corazón se encuentra con los traumatizados niños, quienes estuvieron en la escena del horrendo crimen en Kiwatule. | My heart goes out to the traumatised children, who were at the scene of this heinous crime in Kiwatule. |
| El análisis de salpicaduras de sangre juega un papel importante en la determinación de lo que ha sucedido en la escena del crimen. | Blood spatter analysis plays an important role in determining what has happened at a crime scene. |
| En esta fotografía, el cadáver de un niño fue usado para reconstruir la escena de un crimen. | And in this particular photograph the body of a young boy has been used to reenact a crime scene. |
| Y aquí, la escena del crimen, es un lugar donde él jamás había estado, pero que cambió su vida para siempre. | And here, the scene of the crime, it's this place to which he's never been, but changed his life forever. |
| Desde registro del crimen, participación pública, refuerzo de la investigación, es evidente que la policía es ineficaz en estas áreas. | From crime recording, public engagement, enforcement to investigation, it is evident that policing is ineffective in these areas. |
| Permyakov huyó de la escena del crimen y fue arrestado a primera hora de la mañana del martes por guardias fronterizos armenios en los alrededores de la frontera con Turquía. | Permyakov fled the scene of the killings and was apprehended in the early hours of Tuesday morning by Armenian border guards in the vicinity of the Turkish border. |
| La condena de Sócrates se basaba en gran medida en evidencias fotográficas encontradas en la escena del crimen, publicadas por la agencia de noticias en línea Ridus. | Socrates conviction was based in large part on photographic evidence found at the scene of the crime, published by the online news agency Ridus. |
| Cuando le pregunté por qué no se podía fotografiar, dijo Es la escena de un crimen. No se puede fotografiar . | And when I asked her why no pictures, she said, It's a crime scene. No photographs allowed. |
| En la escena del crimen, Warrick pierde el control debido al poco progreso que llevan hasta el momento, pateando un cubo de líquido al suelo. | At the crime scene, Warrick loses his temper at Greg due to the lack of progress, and kicks a bucket of liquid at him. |
| Por medio de la investigación se determinó que un familiar podría ser sospechoso del crimen y, efectivamente, una huella en la botella coincidía. | Through the investigation it was determined that a relative could be suspected of the crime and, indeed, a print on the bottle matched. |
| Una escena fue filmada en un lugar completamente diferente la biblioteca de investigación principal de la Biblioteca Pública de Nueva York. | Another scene was filmed in a different city landmark the main research library of the New York Public Library. |
| Posición del medidor en la escena | Meter position on the scene |
| Posición del controlador en la escena | Controller position on the scene |
| Tamaño del controlador en la escena | Controller size on the scene |
| El crimen del siglo . | El crimen del siglo . |
| Cuál fue la causa principal del crimen? | What is the main cause of the crime? |
| La policía tomó algunas fotos de la escena del accidente. | The police took some pictures of the scene of the accident. |
| Qué crimen. Qué crimen. | What a crime. What a crime. |
| Él era inocente del crimen. | He was innocent of the crime. |
| No hubo testigos del crimen. | There were no witnesses to the crime. |
| La escena del arresto, de identificación errónea, la ubicación de la coartada. | The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location. |
| La escena en el exterior del principal tribunal de Egipto. | The scene outside Egypt's premiere courtroom. |
| Los abogados de la defensa también afirman, por ejemplo, que Hayes podría haber sido perjudicado cuando el Juez Blue rehusó permitirles que testearan las reacciones de los jurados potenciales, mostrándoles fotografías espeluznantes de la escena del crimen durante la selección del jurado. | The defense lawyers also claim, for example, that Mr. Hayes may have been prejudiced when Judge Blue declined to allow them to test potential jurors' reactions by showing them grisly crime scene photographs during jury selection. |
| La escena del Warlock fue reescrita varias veces. | The Warlock scene was rewritten several times. |
Búsquedas relacionadas : Escena Del Crimen - Escena Del Crimen - Escena Del Crimen - Escena Del Crimen - La Investigación Del Crimen - Investigador De La Escena Del Crimen - Unidad De La Escena Del Crimen - Cinta De La Escena Del Crimen - Fotos De La Escena Del Crimen - Investigación De La Escena - Crimen - Señor Del Crimen - Luchador Del Crimen
