Traducción de "inversión proyectada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Inversión - traducción : Inversión - traducción : Inversión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La reactivación de las exportaciones respalda la mejora proyectada .
The projected improvement is supported by the revival of exports .
0 empalmar al final, 1 redondear, 2 esquina proyectada
0 butt end, 1 round, 2 projecting square.
En este contexto , la tasa de desempleo proyectada se mantiene sin variación .
Against this background , the unemployment rate is projected to remain almost unchanged over the projection horizon .
Es probable que el siguiente año no se produzca la aceleración proyectada del crecimiento mundial.
The projected increase in global growth next year will likely not happen.
Las rentas de inversión deben subdividirse en inversión directa , inversión de cartera y otra inversión .
Investment income should be classified by direct , portfolio and other investment components .
El empleo se reducirá durante el horizonte considerado por efecto de la proyectada debilidad de la actividad económica .
Following the projected weakness in economic activity , employment is expected to decline over the whole projection horizon .
La disminución de los márgenes de beneficio proyectada moderará la inflación en el 2009 , y se recuperarán de nuevo posteriormente .
private sectors as the labour market deteriorates and inflation remains subdued . Lower profit margins are projected to dampen inflation in 2009 before recovering again .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
Inversión 1A .
Investment 1A .
Nueva inversión...
New investment...
Editar inversión...
Edit investment...
Borrar inversión...
Delete investment...
Borrar inversión
Delete investment
Esto se debe , sobre todo , a la fortaleza de la recaudación de ingresos proyectada en el contexto de unas perspectivas macroeconómicas favorables .
This reflects in particular projected ongoing strong revenue collection in the context of a favourable macroeconomic outlook .
Pero al recortar la inversión pública dificultan la inversión privada.
But, by cutting public investment, they are hindering private investment.
Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) .
All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) .
Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes extra extra extra extra extra Activos netos
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets
La trayectoria proyectada refleja en gran medida la evolución de la renta real disponible , que se vería afectada por el descenso del empleo .
The projected pattern largely mirrors developments in real disposable income , which are in turn expected to be affected by falls in employment .
Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )
Mi mejor inversión
My Best Investment
Inversión directa 1.1 .
Direct investment 1.1 .
Otra inversión 3.1 .
Other investment 3.1 .
Inversión directa 2.1.1 .
Direct investment 2.1.1 .
Otra inversión 2.3.1 .
Other investment 2.3.1 .
Otra inversión 4.1 .
Other investment 4.1 .
Inversión directa 1.1 .
Direct Investment 1.1 .
Inversión de colorComment
Color Inversion
Financiamiento de Inversión
Investment Loan
Fondo de Inversión
Mutual Fund
Retorno de Inversión
Return On Investment
Gastos de inversión
Investment fees
Asiento de inversión
Investment transaction
Tipo de Inversión
Investment Type
Tipo de inversión
Type of investment
Tipo de inversión
Investment Type
Opciones de inversión
Investment options
Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes III . Cuenta de capital extra extra extra extra extra Activos netos
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets
Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total
Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total
Fondos de inversión por tipo Los datos que se habrán de transmitir aportarán un desglose por tipo de fondo de inversión Fondos de inversión desglosados por tipo de inversión Se habrán de aportar por separado los datos de los fondos de inversión por tipo de inversión para 1 ) fondos de participaciones
Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund Investment funds broken down by type of investment Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 ) equity funds
No es una inversión de 5 años. Es una inversión a largo plazo.
It's not about just five years it's long term investments.
Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema .
Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets .
a ) fondos de inversión .
a ) investment funds .
Inversión de cartera 2.1 .
Portfolio investment 2.1 .
Inversión de cartera 2.2.1 .
Portfolio investment 2.2.1 .

 

Búsquedas relacionadas : Retorno De La Inversión Proyectada - Capacitiva Proyectada - Fecha Proyectada - Proyectada Para - Trayectoria Proyectada - Pantalla Proyectada - Información Proyectada - Vista Proyectada - Capacidad Proyectada - Ganancia Proyectada - Imagen Proyectada - Compra Proyectada - Proyectada Basada - Cantidad Proyectada