Traducción de "interminable trabajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Parecía interminable. | It seemed never ending. |
| Esta lección es interminable! | This lesson is endless! |
| Esta lección es interminable! | This lesson is never ending! |
| Esta lección es interminable! | This lesson is interminable! |
| BRUSELAS Es un antiguo e interminable combate. | BRUSSELS It is an old and never ending contest. |
| La conversación de las chicas era interminable. | The girls' chatter was endless. |
| La conversación de las chicas era interminable. | The girls' conversation had no end. |
| La lista de redes a las que podemos suscribirnos parece interminable. | The list of networks we can subscribe to at times seems endless. |
| Una interminable cultura misógina que nos está costando literalmente la vida . | A relentless culture of misogyny that is literally costing us our lives. |
| La lista es interminable y viva y crece día a día. | The list is endless and alive, growing by the day. |
| En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial, | We let loose against them a violent roaring wind on a day of ill omen, continuous, |
| En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial, | We indeed sent towards them a severe windstorm, on a day the ill luck of which lasted upon them forever. |
| En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial, | We loosed against them a wind clamorous in a day of ill fortune continuous, |
| En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial, | Verily We! We sent against them a raging Wind On a day of calamity continuous. |
| En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial, | Verily, We sent against them a furious wind of harsh voice on a day of evil omen and continuous calamity. |
| En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial, | We unleashed upon them a screaming wind, on a day of unrelenting misery. |
| En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial, | We sent a tumultuous wind against them on a day of unremitting misfortune, |
| En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial, | Lo! We let loose on them a raging wind on a day of constant calamity, |
| En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial, | Indeed We unleashed upon them an icy gale on an incessantly ill fated day, |
| En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial, | And We sent against them a howling wind in a Day of continuous of ill fortune |
| En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial, | Indeed, We sent upon them a screaming wind on a day of continuous misfortune, |
| En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial, | On an unfortunate day We sent upon them a continuous violent wind |
| En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial, | Surely We sent on them a tornado in a day of bitter ill luck |
| En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial, | We sent a raging wind against them on a day of continuous calamity. |
| En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial, | For We sent against them a furious wind, on a Day of violent Disaster, |
| Toda Alemania ha estado celebrando una fiesta interminable con invitados de todo el mundo (algo inesperado). | The whole of Germany has been celebrating a never ending party with guests from all over the world (which was not expected). |
| La batalla por la custodia, de los niños de Tom y Mary, fue un largo e interminable asunto. | Tom and Mary's custody battle for their children was a long, drawn out affair. |
| Esto se debe en parte al interminable proceso de negociación con el Mercosur, la aproblemada y todavía incompleta unión aduanera latinoamericana. | This is partly because of the never ending negotiation process with Mercosur, the troubled and still incomplete Latin American customs union. |
| Escuchar una conversación en portugués es una experiencia irreal, un barullo interminable de fonemas apuntillados por un Sim, senhor. perfectamente claro. | Listening to a Portuguese conversation is an unreal experience. A completely opaque string of phonemes, occasionally punctuated by a crystal clear Sim, senhor. |
| Es un debate interminable, sin conclusión, sin una respuesta definitiva. Pero un cretino como yo va y dice Qué dicen los datos? . | It's an endless debate, and there's no conclusive, no single answer to it. But if you're a geek like me, you say, Well, what do the data say? |
| Este movimiento la encarnación más reciente de la interminable búsqueda del progreso humano plantea nuevos desafíos a la relación entre ciencia y sociedad. | This movement the latest incarnation of the endless quest for human advancement poses new challenges to the relationship between science and society. |
| Podría hablar extensamente acerca de todas las pequeñas distinciones que hacemos y de la interminable lista de maneras en las que estaba equivocado. | I could talk at length about the many little distinctions we made and the endless list of ways that I got it wrong. |
| Henos aquí frente a otro giro en la trama de la interminable saga de nuestra relación de amor y odio con los controles al capital. | So here we are with yet another twist in the never ending saga of our love hate relationship with capital controls. |
| Por eso los astrónomos en un futuro lejano al mirar el espacio profundo no verán más que una interminable extensión de una estática quietud azabache. | So astronomers in the far future looking out into deep space will see nothing but an endless stretch of static, inky, black stillness. |
| En lugar del interminable y estéril debate sobre si el estado debería ser grande o pequeño, es más fructífero preguntarse qué tipo de intervención estatal y dónde. | Instead of the sterile and endless debate as to whether the state should be big or small, it is more fruitful to ask what kind of state intervention, and where. |
| Una discusión interminable de la coexistencia de organismos modificados genéticamente y convencionales ha reforzado el estigma, llevando a los activistas a iniciar un litigio frívolo pero nocivo. | Endless discussion of the coexistence of genetically engineered and conventional organisms has reinforced the stigma, leading activists to pursue frivolous yet damaging litigation. |
| Trabajo | Job |
| Trabajo... | Work... |
| Trabajo | Labor |
| Este trabajo involucra un montón de trabajo duro. | This job involves lots of hard work. |
| La película The Neverending Story III Escape from Fantasia (en España, La historia interminable 3 en Hispanoamérica, La historia sin fin 3) es la última de la saga. | The NeverEnding Story III Escape from Fantasia (also known as The NeverEnding Story III Return to Fantasia) is a 1994 film and the second sequel to the fantasy film The NeverEnding Story (following the first sequel ). |
| Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos | Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems |
| el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo | labour law and working conditions |
| Un trabajo que no te gusta es... un trabajo. | A job that you don't love is... a job. |
| Trabajo!. Rupert Murdoch me dijo, Todo es trabajo duro, | Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. |
Búsquedas relacionadas : Interminable - Aparentemente Interminable - Corriente Interminable - Súplica Interminable - Interminable Círculo - Búsqueda Interminable - Trabajo - Trabajo
