Traducción de "interferir con la naturaleza" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Interferir - traducción :

Naturaleza - traducción :

Palabras clave : Interfere Interfering Interference Affairs Police Nature Nature Laws True

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Podemos interferir con la interfase.	We can interfere with the interface.
No interferir.	Do not interfere.
Yo quiero deliberadamente interferir con sus niveles de dopamina	I want to deliberately interfere with his dopamine levels.
Deja de interferir.	Stop interfering.
Por qué debería interferir?	Why should I interfere?
y cuando interfieres con un sistema cerebral, vas a interferir con el otro.	And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another.
Creo que ese intercambio puede interferir con aquello que realmente queremos.	I think that exchange can actually get in the way of the very thing that we want most.
No tenía ningún derecho a interferir.	I had no right to interfere.
Ni mi padre puede interferir en eso.	Even my father can't interfere with that.
La naturaleza la invistió con ingenio y belleza.	Nature endowed her with wit and beauty.
Los japoneses viven en armonía con la naturaleza.	The Japanese live in harmony with nature.
En todo caso, este trabajo no deberá interferir en modo alguno con el proceso de ampliación.	At all events this work should in no way interfere with the enlargement process.
No deberías interferir en los asuntos de otras personas.	You shouldn't interfere in other people's business.
Pero hay ciertas connotaciones diferentes de la palabra riesgo y lo mismo pasa con la palabra naturaleza. Qué es la naturaleza?	But there are certain other connotations to the word risk, and the same thing about the word nature. What is nature?
La idea de marco regulador se contrapone a la de intervenir , interferir o entrometerse .	The notion of a regulatory framework is opposed to one of intervention , interference or meddling .
La gente de la antigüedad vivía en contacto con la naturaleza.	Ancient people lived close to nature.
Tenemos que aprender a vivir en armonía con la naturaleza.	We must learn to live in harmony with nature.
Interferir en un funeral es una grave falta de respeto.	Interfering a funeral it's a great show of disrespect.
Los miembros del reparto de Superman tenían contratos restrictivos que les impedían actuar en otros empleos que pudiesen interferir con la serie.	The Superman cast members had restrictive contracts which prevented them from taking other work that might interfere with the series.
Amo la naturaleza.	I love nature.
En esta oficina no necesita salir para contactar con la naturaleza.	In this office you do not need to go out in order to be in contact with nature.
La naturaleza tiene un carácter restaurativo, y estamos sintonizados con eso.	There is something very restorative about nature, and it's part of how we are tuned.
Ningún país debería interferir en los asuntos internos de otros países.	No country should interfere in another country's internal affairs.
No tienes derecho a interferir en los asuntos de otras personas.	You have no right to interfere in other people's affairs.
CA No vamos a entrometernos políticamente ni interferir en ese sentido.	CA We are not to get involved politically and interfere in that way.
Puede interferir con nuestro deseo de realmente ser significativos y útiles en la vida de alguien más y de, en una palabra, amar.	It can get in the way of our desire to really be meaningful and useful in another person's life and, in short to love.
A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .	Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
Dada la deferencia de la que los padres suelen ser objeto, determinar en qué casos sería permisible interferir con sus decisiones supone todo un problema.	Determining when it is permissible to interfere with parental choices is challenging, given the deference that parents typically receive.
La naturaleza de la relación de un trabajador con su empleador está cambiando.	The nature of a worker s relationship with his or her employer is changing.
Aunque se hicieron esfuerzos para atraer inversiones e inmigrantes judíos, el plan estuvo limitado por el deseo gubernamental de no interferir con su alianza con la Alemania Nazi.	Although efforts were made to attract Jewish investment and immigrants, the plan was limited by the government's desire not to interfere with its alliance with Nazi Germany.
La naturaleza está cambiando.	Nature is changing.
Me encanta la naturaleza.	I love nature.
Es la naturaleza humana.	It's human nature.
La naturaleza es bonita.	Nature is beautiful.
La naturaleza es cruel.	Nature is cruel.
Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra.	New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.
A quién no le gusta salir y estar en contacto con la naturaleza?	Who doesn't like to go outside and be in touch with nature?
Naturaleza	Nature
La naturaleza rechaza el vacío.	Nature abhors a vacuum.
La naturaleza aborrece el vacío.	Nature abhors a vacuum.
La naturaleza no conoce límites.	Nature knows no boundaries.
La Madre Naturaleza es bella.	Mother Nature is beautiful.
Segundo, la resiliencia de la naturaleza.	Secondly, the resilience of nature.
En nuestras celdas lo hacemos con platino La Naturaleza lo hace con un hierro muy, muy común.	In our fuel cells, we do it with platinum life does it with a very, very common iron.
Aquí estamos lidiando con corruptos de naturaleza económica y financiera.	We are dealing with perverts here of an economic and financial nature.

Búsquedas relacionadas : Puede Interferir Con - Podría Interferir Con - Puede Interferir Con - No Interferir Con - Sin Interferir Con - Podría Interferir Con - Interferir Directamente Con - Con La Naturaleza - Interferir Con Los Planes - Interferir Con El Funcionamiento - Interferir Con El Trabajo - Interferir Con Los Derechos - Sin Interferir

Display this page in English