Traducción de "interactuar con los colegas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Colegas - traducción :

Interactuar - traducción :

Palabras clave : Colleagues Pals Fellas Mates Buddies Interacting Strangers Share Terrace Women

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tienen área para interactuar con los animales?	Do you have a petting zoo area?
Usamos gestos no sólo para interactuar con estos objetos, pero también los usamos para interactuar entre nosotros.	We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other.
Pueden interactuar con él también.	And you're able to interact with his world.
Interactuar con la interfaz del escritorio PlasmaName	Interact with the Plasma desktop shell
Podría interactuar con grandes muchedumbres de distintas maneras.	It could be interacted with large crowds in different ways.
Sin él, esencialmente, no podríamos interactuar con otros.	Without it, we literally can't interface with others.
Usar DCOP para interactuar con programas de kde .	Use DCOP to interact with kde programs
Tom parece ser incapaz de interactuar normalmente con otras personas.	Tom seems to be unable to interact normally with other people.
Estimados colegas, los árabes necesitan reconciliarse con el Oeste.	Ladies and gentlemen, the Arabs need reconciliation with the West.
No podía salir del tanque ni interactuar con el mundo exterior.	He could never leave the tank or interact with the outside world.
Esos son programas que conocen como interactuar con la aplicación específica.	These are programs that know how to interact with an underlying business application.
Experiencia de problemas más difíciles... poder jugar con la matemática, interactuar con ella, sentirla.	And experience of harder problems being able to play with the math, interact with it, feel it.
Pero después, me di cuenta que también quería interactuar con esos pixeles digitales.	But later, I realized that I actually wanted to interact with those digital pixels, also.
Nuestros pensamientos están con nuestros colegas franceses.	Thoughts with our French colleagues. QPSmedia Ian Stewart ( CoPStewart) January 7, 2015
Quiero tener un zoológico de objetos Hubble con los que la gente pueda interactuar y jugar como juguetes.	I want to basically have the entire zoo of Hubble objects that people can kind of interact with and play with, again, as toys.
Es mucho más probable que los deudores soberanos tengan que interactuar con los mismos acreedores y actores internacionales en otro momento.	More likely than not, sovereign debtors will have to interact with the same creditors and international actors again.
Él ideó el plan junto con sus colegas.	He made the plan along with his colleagues.
También podría ser de código abierto de modo que la gente pudiera interactuar con él.	It would also be able to be an open code, so people could interact with it.
Íconos como Batman, Superman, la Mujer Maravilla y sus colegas harán equipo con Jabbar, Noora, Jami y sus colegas.	Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues.
Se actuaba con toda legalidad, señor Presidente, estimados colegas.	Mr Le Pen has been charged with a serious criminal offence.
Cuando una partícula se mueve a través del universo, puede interactuar con esas partículas de Higgs.	Now when a particle moves through the universe, it can interact with these Higgs particles.
Mientras comemos, la cámara se aleja y comenzamos a interactuar con organismos más y más grandes.	So as we eat, the camera starts pulling out, and then we start interacting with kind of larger and larger organisms.
No es bueno engañar a los colegas.	Deceiving your colleagues isn't good.
Sería oportuno que los colegas lo supieran.	It would be as well for Members to know.
Rehuía las inevitables confrontaciones con sus críticos, entre los que figuraban amigos y colegas suyos.	He shied away from the inevitable confrontation with critics among whom were friends and colleagues.
Los jugadores también son ahora capaces de interactuar en ciertos puntos durante algunas escenas.	Players are also now able to interact at certain points during some cutscenes.
y la comenté con mis colegas, como hace la mayoría.	I did what most of us do I tried it on some colleagues.
Lo mejor es que nosotros lo hacemos también al interactuar con él, pueden poner objetos en su mundo y él los reconoce.	The cool thing is that we're doing as well as you interact with him, you're able to put things into his world he recognizes objects.
Una de las maneras de aprender una lengua extranjera es interactuar con hablantes nativos de ese idioma.	One way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language.
Podemos hacerlo con microfluidos, podemos hacerlo litográficamente, podemos hacerlo con impresoras 3D, podemos hacerlo en gotas para los colegas.	We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.
Para familiarizarse con el funcionamiento del juego, puede interactuar con los botones coloreados situados en la pantalla principal. Los botones se iluminarán y generarán un sonido cuando se pulsen.	To become familiar with the workings of the game, you can interact with the colored buttons whilst on the main screen. The buttons will illuminate and produce a tone upon being pressed.
Y entonces cada vez ese deseo de interactuar con los animales, que es al menos tan presente como el cartel No alimente a los animales .	And so every time that desire to interact with the animals, which is at least as ubiquitous as that sign Do not feed the animals.
Los lectores de pantalla también pueden comunicar información de menús, controles, y otras construcciones visuales para permitir a los usuarios ciegos interactuar con estas construcciones.	Screen readers can also communicate information on menus, controls, and other visual constructs to permit blind users to interact with these constructs.
Tom y Mary son los dos colegas míos.	Tom and Mary are both colleagues of mine.
Todo ha sido ya mencionado por los colegas.	The poor countries are therefore net contributors to the developed part of the world.
El cerebro desarrolló los mecanismos para encontrar modelos, relaciones de información, y para asociar esas relaciones con el significado conductual, un significado al interactuar con el mundo.	So, the brain evolved the mechanisms for finding patterns, finding relationships in information and associating those relationships with a behavioral meaning, a significance, by interacting with the world.
Yo pienso que esta es la manera en la que deberíamos interactuar con las máquinas desde este momento.	This is something that I think is really the way we should be interacting with machines from this point on.
Este documento contiene formularios. Pulse el botón para interactuar con ellos, o use Ver Mostrar formularios. Previous page	This document has forms. Click on the button to interact with them, or use View Show Forms.
El 10 de setiembre de 2010, por ejemplo, Putin y Berlusconi discutieron sobre como interactuar con la prensa	On September 10, 2010, for instance, Putin and Berlusconi discussed how they interact with the press
Esto es lo que los científicos políticos llaman deliberación autoritaria, y sucede cuando los gobiernos se acercan a sus críticos y los dejan interactuar con ellos por Internet.	This is what political scientists call authoritarian deliberation, and it happens when governments are actually reaching out to their critics and letting them engage with each other online.
El colaborador a distancia fue un experimentador de nuestro grupo donde se usó una de las tres tecnologías diferentes para interactuar con los participantes.	The remote collaborator was an experimenter from our group who used one of three different technologies to interact with the participants.
De hecho, las grandes tiendas nos permiten interactuar con sus productos a diario... con coches elegantes, Prada, o Ray Ban, por ejemplo.	In fact, every major household name is allowing you to interact with their products on a daily basis all the way from Smart Cars to Prada to Ray Ban, for example.
Se puede llevar a los amigos, o a los colegas, o a quien cuida a los niños a caminar con uno.	You can bring your friends, or your colleagues, or your babysitter to walk along with you.
Tiene sus propias prótesis externas y estos dispositivos nos ayudan a todos a comunicarnos e interactuar unos con otros.	It has its own external prosthetic devices, and these devices are helping us all to communicate and interact with each other.
Te gustan tus colegas?	Do you like your coworkers?

Búsquedas relacionadas : Interactuar Con - Interactuar Con Los Fans - Interactuar Con Los Demás - Interactuar Con Los Clientes - Interactuar Con Los Datos - Interactuar Con Los Clientes - Con Colegas - Conectar Con Los Colegas - Relación Con Los Colegas - Interactúan Con Los Colegas - Enlace Con Los Colegas - Conexión Con Los Colegas - Cumplir Con Los Colegas - Interactuar Con Amigos

Display this page in English