Traducción de "interacción fuerte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Interacción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cada uno corresponde a tres de las cuatro interacciones fotones son los bosones de gauge de la interacción electromagnética, los bosones W y Z traen la interacción débil, los gluones transportan la interacción fuerte. | Gauge bosons in the Standard Model The Standard Model of particle physics recognizes four kinds of gauge bosons photons, which carry the electromagnetic interaction W and Z bosons, which carry the weak interaction and gluons, which carry the strong interaction. |
| En una interacción fuerte, una partícula fuerte, como ésta, interactúa con un quark de color, como este verde, para dar un quark de diferente color este rojo. | In a strong interaction, a strong force particle, such as this one, interacts with a colored quark, such as this green one, to give a quark with a different color charge this red one. |
| La fuerza de la interacción fuerte entre cualquier par de nucleones es la misma, independiente de si interactúan como protones o como neutrones. | The strength of the strong interaction between any pair of nucleons is the same, independent of whether they are interacting as protons or as neutrons. |
| Interacción con konqueror | konqueror Interaction |
| Interacción de medios | Media interaction |
| Interacción del ratón | Mouse Interaction |
| No hay interacción | No interaction |
| Y podemos rotar este espacio de cargas en cuatro dimensiones para tener una mejor visión de la interacción fuerte, que tiene esta linda simetría hexagonal. | And we can rotate this charge space in four dimensions to get a better look at the strong interaction, which has this nice hexagonal symmetry. |
| Es una interacción dinámica. | And it's a dynamic interplay. |
| Interacción de tecla pulsada | Key Pressed Interaction |
| Según las leyes de la interacción fuerte, no puede haber partículas con color, esto es, la carga de color total de una partícula debe ser neutra (blanca). | Because of a phenomenon known as color confinement , a hadron cannot have a net color charge that is, the total color charge of a particle has to be zero ( white ). |
| Nos dedicamos a la interacción persona ordenador, pero además tratamos de ampliar los límites de esta interacción. | We work on the interaction of people with machines, at the same time trying to expand the boundaries of this interaction. |
| Por eso pienso mucho en la interacción. | And so I think a lot about interaction. |
| Así de poderosa es la interacción negativa. | And that's how powerful the one negative is. |
| Existe interacción de galaxias, esto lo sabemos | There is interaction of galaxies. We know this. |
| Gracias por la interacción de alto nivel. | TR Thanks for the interaction on a high level there. |
| Mostrar una ventana emergente cuando se necesite interacción | Sync only events newer than |
| Evaluar la potencial interacción con otros objetivos políticos | Assessing potential interplay with other policy objectives |
| Si eres fuerte, yo soy fuerte. | If you are strong, I am strong. |
| Y no sé si eso fue una verdadera interacción. | And I'm not sure that was real interaction. |
| Hay interacción entre ellos. Y se logran cosas sorprendentes. | There's interplay between them. And, you know, you get amazing things. |
| Llegué al punto de esperar este nivel de interacción. | I have come to expect this level of interaction. |
| Fuerte | Hard |
| Fuerte | Strong |
| Piensen en la interacción entre los precios internos e internacionales . | Think of the interaction between domestic and international prices . |
| La interacción entre esos múltiples objetivos puede resultar particularmente ingente. | The interplay among these multiple objectives may prove especially daunting. |
| Preguntas y respuestas juegan un enorme rol en la interacción. | Questions and answers play an enormous role in interaction. |
| Estaría dedicado, en verdad, a las artes y la interacción. | It really would be dedicated to the arts and to interacting. |
| Pero a nosotros siempre nos interesa la interacción humana multicapa. | But we're always interested in multi tiered levels of human interaction. |
| Y encontramos aquí las mismas simetrías, y la misma interacción. | And we find the same symmetries here, and the same interaction. |
| Se agotó el tiempo mientras se esperaba interacción del servidor. | Time out waiting for server interaction. |
| La interacción con la miniaplicación de cómics reinicia el temporizador. | Interacting with the comic widget restarts the timer. |
| La interacción con presos de derecho común no es posible. | Interaction with non political prisoners is not possible. |
| Las políticas de asilo e inmigración están en mutua interacción. | Asylum and immigration policy are closely connected. |
| EEUU es fuerte y la economía global es fuerte. | America is strong, and the global economy is strong. |
| fuerte, majestuoso, | Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance, |
| fuerte, majestuoso, | The Strong then the Spectacle inclined towards him. |
| fuerte, majestuoso, | very strong he stood poised, |
| fuerte, majestuoso, | One strong of make. Then he stood straight. |
| fuerte, majestuoso, | Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . Tafsir At Tabari . |
| fuerte, majestuoso, | The one of vigor. He settled. |
| fuerte, majestuoso, | one endowed with immense wisdom. He came forth and stood poised, |
| fuerte, majestuoso, | One vigorous and he grew clear to view |
| fuerte, majestuoso, | possessed of sound judgement. He settled, |
| fuerte, majestuoso, | Of might, he (Gabriel) stood firm |
Búsquedas relacionadas : Interacción - Fuerte - Interacción Bidireccional - Estrecha Interacción - Interacción Entre - Interacción Física