Traducción de "interés por la ciencia" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi interés principal es cómo elaborar esta ciencia para tratar otras enfermedades. | My main interest is how to elaborate this science to address other maladies. |
| Está, por supuesto, limitado por la ciencia, por la tecnología. | It's, of course, limited by science, by technology. |
| La curiosidad, el interés, la inocencia y el fervor es lo elemental y lo más importante para la ciencia. | Curiosity, interest, innocence and zeal are the most basic and most important things to do science. |
| No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés | You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest |
| No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés | Thou shalt not lend upon usury to thy brother usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury |
| Los niños pequeños suelen fascinarse por la ciencia. | Young children are often fascinated by science. |
| La ciencia es hecha por ese grupo demográfico. | Science is done by that demographic. |
| John, gracias por hacer real la ciencia ficción | John, thank you for making science fiction real. |
| Por eso debemos empezar a desentrañar la ciencia subyacente. | So we know that we need to start unpicking the science behind this. |
| Ni siquiera la ciencia es una ciencia exacta. | Even science is not an exact science. |
| Por fin podemos aplicar algo de ciencia tenemos algo de ciencia que podemos aplicar. | At last we've got some science we can apply. |
| La ciencia comienza cuando uno se pregunta por qué y cómo. | Science begins when you ask why and how. |
| Cuál es la idea? La idea es qué hace la ciencia por nosotros. | What's the point? The point is what science does for us. |
| Ella tiene un gran interés por la música. | She has a great interest in music. |
| Ella tenía un apasionado interés por la música. | She had a passionate interest in music. |
| Si su interés gira en torno a la ciencia no olvide seguir a César Viloria Núñez en su cuentas en LinkedIn o en Twitter. | If you are interested in science, don't forget to follow César Viloria Núñez on his accounts on LinkedIn or Twitter. |
| Graduado por la Binghamton University, se doctoró (Ph.D) en ciencia política por la Universidad de Princeton. | He is a graduate of Binghamton University and received his Ph.D in Political Science from Princeton University. |
| Si la geometría es la ciencia del espacio, cuál es la ciencia del tiempo? | If geometry is the science of space, what is the science of time? |
| Por lo tanto, ya no hay necesidad de la expresión ciencia astronómica . | Hence there is no longer any need for the term astronomical science. |
| Es por mucho el hombre más feliz que haya registrado la ciencia. | He's by far the happiest man ever measured by science. |
| Creemos que se puede conciliar sin problema, los principios de accesibilidad máxima, junto con un nivel de compensación adecuada por el interés en los servicios creativos en el campo de la ciencia y la investigación. | We believe that the justified interest in the greatest possible amount of openness, along with an adequate level of compensation for creative services in the field of science and research, can be well reconciled. |
| Así es la ciencia. | That's science. |
| La ciencia progresó mucho. | Science has made a great deal of progress. |
| Creé en la ciencia! | Believe in science! |
| Creed en la ciencia! | Believe in science! |
| Me interesa la ciencia. | I'm interested in science. |
| La ciencia es clara. | The science is clear. |
| Como ciencia del láser necesitaba buenas fundaciones teóricas, y también porque la investigación aquí pronto probó ser muy fructuosa, el interés en la óptica cuántica se elevó. | As laser science needed good theoretical foundations, and also because research into these soon proved very fruitful, interest in quantum optics rose. |
| El interés estadounidense por Merkel | Merkel s American Minders |
| Contar historias hace revivir el interés por la narración. | Storytelling rekindles the interest in narrative. |
| La política es la ciencia de cómo quién coge qué, cuándo y por qué. | Politics is the science of how who gets what, when and why. |
| No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. | Yet they did not differ about it until knowledge came to them, through rivalries among themselves. |
| Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. | And they did not differ until after knowledge came to them, through mutual jealousies. |
| Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. | And they differed not except after the knowledge had come Unto them, through spite among themselves. |
| No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. | And they divided not till after knowledge had come to them, through selfish transgression between themselves. |
| Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. | And they differed not until after the knowledge came to them, through envy among themselves. |
| No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. | They became divided only after knowledge came to them, out of resentment among themselves. |
| Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. | They fell into dispute only after knowledge came to them, out of mutual rivalry. |
| No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. | They did not split up except after knowledge had come to them, and then only because they wished to commit excesses against each other. |
| Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. | Yet they differed among themselves (not out of ignorance but) after knowledge had come to them and they did so out of the desire to commit excesses against one another. |
| Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. | And they differed not until after the knowledge came unto them, through rivalry among themselves. |
| Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. | But they did not differ except after knowledge had come to them, out of envy among themselves. |
| No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. | Yet they became divided only after knowledge had reached them from their own insolence. |
| No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. | And they did not become divided until after knowledge had come to them out of jealous animosity between themselves. |
| Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. | And they did not differ except after knowledge had come to them out of jealous animosity between themselves. |
Búsquedas relacionadas : Impulsado Por La Ciencia - Respaldado Por La Ciencia - Apasionado Por La Ciencia - Pasión Por La Ciencia - Amor Por La Ciencia - Interés Por - Interés Por La Vida - Interés Por La Marca - Interés Por La Cultura - Interés Por La Moda - Interés Por La Cooperación - Un Interés Por
