Traducción de "intensamente competitivo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Competitivo - traducción : Intensamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Son pobres, pero son intensamente urbanos. Y son intensamente creativos.
They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative.
No soy competitivo.
I'm not competitive.
LLovía intensamente en Osaka.
It was raining heavily in Osaka.
un tipo intensamente hetero.
Very heavy hetero guy.
El sol está brillando intensamente.
The sun is shining brightly.
Artículo 14 Diálogo competitivo 1 .
2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 10 B Article 14 Competitive dialogue 1 .
El entrenamiento utiliza aprendizaje competitivo.
The training utilizes competitive learning.
Me sentí intensamente conmovido durante todo esto.
I was intensely moved during all this.
PM El lado más competitivo de Dimitri.
PM That's Dimitri at his most competitive.
El resultado ha sido llamado democracia iliberal o autoritarismo competitivo .
The result has been called illiberal democracy or competitive authoritarianism.
Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología.
Japan is highly competitive in high technology industries.
Él no tiene enemigos, pero es intensamente detestado por sus amigos.
He has no enemies, but is intensely disliked by his friends.
Debajo de un árbol vio a una mujer que meditaba intensamente.
Under a tree she saw a woman meditating furiously.
tiene viento a la velocidad suficiente para ser competitivo en costos
has wind at fast enough speeds to be cost competitive.
Para jugar en modo competitivo en contraste con el modo casual.
Whether to play competitively in contrast to casually.
Te obligan a ir y es muy competitivo. Cómo puede ser divertido?
You're told to do it and there's competition. How can it be fun?
Y a la tierra a la cual anhelan intensamente volver, allá no volverán
But to the land whereunto their soul longs to return, there shall they not return.
Y a la tierra a la cual anhelan intensamente volver, allá no volverán
But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.
Para volver competitivo el surfing hay que idear formas de calibrar la actuación.
To make surfing competitive requires contriving ways to measure performance.
El BCE trabaja intensamente con el sector bancario desde 1999 para favorecer estos cambios .
The ECB has been working intensively with the banking sector since 1999 as a catalyst for change .
En una economía abierta, desapalancar no necesariamente implica dañar tan intensamente al sector transable.
In an open economy, deleveraging does not necessarily impair the tradable sector so thoroughly.
Hace algunos años, el Banco Asiático de Desarrollo, defendió las virtudes del pluralismo competitivo.
Some years ago, the Asian Development Bank defended the virtues of competitive pluralism.
Entender eso nos lleva a sentir más intensamente la belleza de lo que está ocurriendo.
The comprehension of it leads us to a greater and heightened sense of the beauty of what's actually going on.
Y el hecho era que los estudiantes indios estudiaban más intensamente que los estudiantes suecos.
And the fact was that Indian students studied harder than we did in Sweden.
http calarts.edu Ravi estudio intensamente con Steve Coleman, una influencia significativa en su concepción musical.
Ravi has worked extensively with M Base guru Steve Coleman, a significant influence on Ravi's own musical conception.
Yo también quería serlo, así es que estudié intensamente para entrar a la escuela de medicina.
I wanted to be a hero, too, so I studied hard and enrolled in medical school.
Aunque las muestras fueron tomadas de cuatro fuentes separadas, la red combinada resultó estar intensamente interconectada.
Even though the samples had been taken from four separate sources, the combined network was found to be intensely interconnected.
Quieren los beneficios de la dominancia política, sin los controles impuestos por un contexto institucional competitivo.
They want the benefits of political dominance, without the checks imposed by a competitive institutional context.
También en esos condados de los EE.UU. fue donde las empresas locales redujeron el empleo más intensamente.
It was in those US counties, too, that local businesses cut employment most aggressively.
En este y muchos otros sectores el entorno competitivo indudablemente se está tornando más complicado e impredecible.
In these and many other industries, the competitive landscape is undoubtedly becoming more complicated and unpredictable.
Eli Lilly de nuevo, el feroz competitivo mundo farnaceútico creó un mercado de soluciones para problemas farmaceúticos.
Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems.
Esto ofrece los medios para mantener un sector industrial competitivo y combatir el calentamiento global al mismo tiempo.
This provides the means for maintaining a competitive industrial sector while simultaneously combating global warming.
También reconoció que la tendencia de la banca ahora es a subir comisiones , pero hay un marco competitivo .
Also he recognized that the tendency of the bank now it is to raise the commissions, but within a competitive frame.
Es impresionante. En realidad es un congreso de investigación en forma de evento competitivo, que es más divertido.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
Para solidificar su base electoral, los dirigentes de esos paises apelan intensamente a los símbolos nacionales, culturales y religiosos.
In order to solidify their electoral base, leaders in these countries appeal heavily to national, cultural, and religious symbols.
Y, centrarse en el logro de un tipo de cambio competitivo no aborda el problema de la demanda agregada.
And targeting exchange rate competitiveness doesn t address the aggregate demand problem.
Es un mercado muy competitivo , comentó Roberta, una clienta que caminaba por el pasillo de los aceites de oliva.
It s a crowded market, said Roberta, a customer wandering in the olive oil alley.
Esas empresas serán controladas más intensamente durante al menos tres meses, hasta que los datos relevantes vuelvan a la normalidad.
Such firms will be more closely monitored for at least three months, until the relevant figures return to normal.
En aquel momento, se consideraba a Alemania la enferma de Europa, con su propensión a proteger intensamente los mercados laborales.
At the time, Germany was regarded as the sick man of Europe, with a proclivity for highly protected labor markets.
Pertenece a esa galaxia, y brilla tan intensamente como el centro de la galaxia, que contiene mil millones de soles.
It's part of that galaxy, and it's shining as brightly as the center of the galaxy with a billion suns in it.
Este ejemplo muestra que lo particularmente beneficioso , a mi juicio , es la existencia de un entorno competitivo entre ambos sistemas .
This gives me the opportunity to insist again that I do not have any prejudice in favour of one model of financial structure or another , but that it is rather the existence of a balance between the two models , that I find particularly beneficial .
Los jugadores de esos deportes no pueden exhibir toda la panoplia de sus aptitudes sin contar con un oponente competitivo.
Players of these sports cannot exhibit the full range of their skills without being pushed by a competitive opponent.
Nunca se puede estar seguro de esto pero puedo asegurarte que este capricho del que eres tan consciente es intensamente entrañable.
You've never really been sure of this, but I can assure you that this quirk you're so self conscious of is intensely endearing.
Es la creación de una pareja intensamente anónima, ellos mismos amantes que se conocieron durante ese periodo. Esta es su historia.
The brainchild of a fiercely anonymous couple, who themselves are lovers who met during this period, this is their story.
7 . La implantación de la SEPA 7.1 Actualmente el sector bancario trabaja intensamente en servicios que satisfagan las necesidades de la SEPA .
7 Creation of the SEPA 7.1 The banking industry is currently working intensively on services that will meet the demands of the SEPA .

 

Búsquedas relacionadas : Intensamente - Intensamente - Promovido Intensamente - Debatido Intensamente - Intensamente Comprometido - Intensamente Estudiado - Intensamente Investigado - Trabajando Intensamente - Discutir Intensamente - Trabajando Intensamente - Debatido Intensamente - Usado Intensamente