Traducción de "intención con respecto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo hicieron con buena intención. | They meant well. |
| El hombre la atacó con intención de matarla. | The man attacked her with the intention of killing her. |
| Tom no tenía intención de discutir con Mary. | Tom had no intention of quarreling with Mary. |
| Nunca nadie se hace con el poder con la intención de renunciarlo. | No one ever seizes power with the intention of relinquishing it. |
| Tenías intención de llegar tan lejos con The Tap Tap? | Was it your goal to take The Tap Tap to such heights? |
| No tengo la intención de compartir el resultado con usted. | I have no intention of telling you the result. |
| Tom vino a Francia con la intención de estudiar francés. | Tom came to France with the intention of studying French. |
| Me pregunto si Tom realmente lo ha dicho con intención. | I wonder if Tom really meant what he said. |
| Tom no tenía intención de ir al baile con Mary. | Tom had no intention of going to the dance with Mary. |
| Tengo la intención de encontrarme con Tom en el aeropuerto. | I intend to meet Tom at the airport. |
| Tenía la intención de ir con ella, pero estuve demasiado ocupado. | I intended to go with her, but I was too busy. |
| 25. Acoge con satisfacción la intención del Secretario General de iniciar consultas con los Estados Miembros interesados respecto a estas solicitudes, y de mantener informada a la Asamblea General sobre el progreso de dichas conversaciones | 25. Welcomes the intention of the Secretary General to initiate consultations with interested Member States regarding these requests and to keep the General Assembly apprised of progress in these talks |
| Teníamos buena intención. | We meant well. |
| Inclusive aparecieron sitios web con la sola intención de analizar la carrera. | Web sites emerged for the sole purpose of analyzing the race. |
| Ahora Abe ha señalado su intención de avanzar con difíciles reformas estructurales. | Now Abe has signaled his intention to move forward with tough structural reforms. |
| Vine a Japón hace cuatro años con intención de estar un año. | I came to Japan four years ago intending to stay for one year. |
| A este respecto , el Consejo de Gobierno apoya la intención de la Comisión de iniciar el procedimiento de déficit excesivo a varios países . | In this respect , the Governing Council supports the Commission 's intention to initiate excessive deficit procedures for several countries . |
| Con respecto a la ejecución, la Comisión tiene la intención de elaborar un estudio sobre el sistema actual de permisos de conducir provisionales, con objeto de que sirva de base para una posible iniciativa de ámbito comunitario. | With regard to the implementation the Commission intends to prepare a study on the existing system of provisional driving licences so as to provide the basis for a possible Communitywide initiative. |
| No fue mi intención. | I didn't mean it. |
| No era mi intención! | I didn't mean to! |
| Tenía intención de buscarlo. | I meant to look it up. |
| Esa es mi intención. | That's my intention. |
| La intención es buena. | This is a good intention. |
| Él compró la tierra con la intención de levantar su casa en ella. | He bought the land for the purpose of building his house on it. |
| Yo fui a la tienda departamental con la intención de comprar un regalo. | I went to the department store with the intent of buying a gift. |
| Así que, con intención de admitirlo todo, he traído algunas fotos para compartir. | So in the spirit of full disclosure, I brought some pictures to share. |
| Intención de adopción del euro Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible . | Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible . |
| Con respecto al artículo 10 | With respect to article 10 |
| Con respecto al artículo 11 | With respect to article 11 |
| Con respecto al artículo 17 | With respect to article 17 |
| Con respecto al artículo 19 | With respect to article 19 |
| Con respecto a la humanidad.... | Regarding humankind... |
| También fue declarado culpable de atacar con intención de asesinar a un niño vietnamita. | He was also convicted of assault with intent to murder a Vietnamese child. |
| En los próximos cinco minutos, mi intención es transformar su relación con el sonido. | Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound. |
| Una guerra de agresión es una serie de actos cometidos con una intención permanente. | A war of aggression is a series of acts committed with a sustained intent. |
| Mi intención no fue ofender. | No offense was meant. |
| No tengo intención de mojarme. | I have no intention of getting wet. |
| No era su intención herirte. | He didn't mean to hurt you. |
| Insinuó cuál era su intención. | He hinted at his intention. |
| No tengo intención de preguntarle. | I have no intention of asking him. |
| No tengo intención de disculparme. | I have no intention of apologizing. |
| No era su intención herirte. | She didn't mean to hurt you. |
| Esa no era mi intención. | That was not my intention. |
| No fue mi intención golpearlo. | I didn't mean to hit him. |
| No fue mi intención ofenderte. | I didn't mean to offend you. |
Búsquedas relacionadas : Con Respecto - Con Respecto - Con Antelación Con Respecto - Apoyar Con Respecto - Decisión Con Respecto - Es Con Respecto - Solicitar Con Respecto - Preocupaciones Con Respecto - Con Respecto Tanto - Discusión Con Respecto - Conducta Con Respecto - Expectativas Con Respecto - Ofrecer Con Respecto - Detalles Con Respecto