Traducción de "insulto deliberado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un insulto. | It's an insult. |
| Insulto a la historia. | Insult to history. |
| Él sufrió un insulto. | He suffered an insult. |
| Es un insulto hacia ella. | It is an insult to her. |
| Este es un insulto premeditado. | That is a studied insult. |
| Su broma bordea el insulto. | His joke borders on insult. |
| Y escribí, insulto a la historia. | And I wrote, insult to history. |
| Ese es un insulto para ella. | It is an insult to her. |
| Todo insulto fue dirigido a él. | Every insult was put on him. |
| Yo quiero hacerle pagar el insulto. | I want to get even with him for the insult. |
| Posteriormente, también el Comité Estado Regiones ha deliberado. | The Committee of State and Regional Representatives has also taken a decision. |
| Yo no puedo tolerar un insulto así. | I can't put up with an insult like this. |
| Yo no puedo tolerar un insulto tal. | I cannot bear such an insult. |
| Eso también es un insulto a la historia. | That's also an insult to history. |
| No es nada menos que un insulto para ella. | It is nothing less than an insult to her. |
| Su insulto sexista fue transmitido por todo el país. | His sexist slur was broadcasted across the country. |
| Su insulto machista fue transmitido por todo el país. | His sexist slur was broadcasted across the country. |
| Y si buscáis alguna otra cosa, será deliberado en legítima asamblea | But if you seek anything about other matters, it will be settled in the regular assembly. |
| Y si buscáis alguna otra cosa, será deliberado en legítima asamblea | But if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly. |
| Otros dijeron que las imágenes eran un insulto al Islam. | Others said that the images were an insult to Islam. |
| Dijo, Me parece que es un insulto a la historia . | He said, I think it's an insult to history. |
| Parece que se ha tomado mi comentario como un insulto. | She seems to have taken my remark as an insult. |
| No sé si tomarlo como un cumplido o un insulto. | I do not know whether to take it as a compliment or an insult. |
| No estoy segura si es un halago o un insulto. | I'm not sure if it's a compliment or an insult. |
| Los actos del monje son un insulto a la religión. | The actions of the monk insult religion. |
| Walter se quedó perplejo a causa del insulto cruel de John. | Walter was taken aback by John's cruel insult. |
| No hay mayor insulto a la vida que la eyaculación prematura. | There is no greater insult to life than premature ejaculation. |
| OK, parece un gesto muy formal, deliberado, pero algo completamente derivado de las restricciones. | OK, it seems a very formal, willful gesture, but something derived entirely out of the constraints. |
| Tal era su orgullo que él no pudo ponerse a ignorar el insulto. | Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult. |
| Tampoco es concebible el inicio deliberado de una guerra nuclear entre China y Estados Unidos. | Nor is it a world in which China or the US would conceivably ever intentionally start a nuclear war against the other. |
| Es un insulto a las leyes básicas de la naturaleza y de la biología. | It's an insult to the basic laws of nature and of biology. |
| Hagamos un concurso. Aquel bando al que se le ocurra el peor insulto, gana. | Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins. |
| En primer lugar, la infracción del BNP fue parte de un patrón de comportamiento repetido y deliberado. | First, BNP s infraction was part of a pattern of deliberate and repeated behavior. |
| Algo deliberado, algo secreto. Y quién comenzó a rodar la injuria de las cuatro de la mañana? | Something deliberate, something secret, and who got the four in the morning bad rap ball rolling anyway? |
| Lo que él le dijo a Beth no fue nada menos que un insulto para ella. | What he said to Beth was nothing less than an insult to her. |
| Y conforme me alejaba tuve esta revelación quizá debido al golpe, porque en cierto modo fue un insulto. | And as I walked away from that, I had this crystallization, probably from the blow, because it was an insult in a way. |
| La inscripción un lari también se cambió por choilari insulto local que se traduce como cabrón o felpudo . | The inscription one lari was also changed to read choilari a local insult which roughly translates as sucker or doormat . |
| Pero tenemos edredones y arcilla y caligrafía y por donde miren, hay algo hermoso devolviéndote la mirada. Eso es deliberado. | That we have quilts and clay and calligraphy and everywhere your eye turns, there's something beautiful looking back at you, that's deliberate. |
| Creo que el peor insulto, la peor ofensa, que puedes hacerle a un mexicano es insultar a su madre. | I think the biggest insult, the worst way you can offend a Mexican is to insult their mother. |
| Otra posibilidad, más siniestra, es el abuso deliberado de dichas competencias para librarse de ciudadanos cuya presencia en el país sea simplemente inconveniente. | Another, more sinister possibility is deliberate abuse of these powers to get rid of citizens whose presence in the country is merely inconvenient. |
| No puede, y esto es deliberado. Pensamos que el juego sería demasiado fácil si pudiera guardar el juego y recargarlo cuando pierde vidas. | You can not, and it is deliberate. We think that the game would be too easy if you could save the game and reload it as you lose your lives. |
| Es un insulto a la inteligencia de los ugandeses decir que 29 años de gobierno de Museveni han sido un éxito. | It's insulting to the intelligence of Ugandans to say that 29 years of Museveni Rule is a success godbertumushabe HotSeat Mwine ( mwineedgar) January 28, 2015 |
| Según se sostuvo de forma totalmente convincente, semejante manifestación sería un insulto a una comunidad de la que formaban partes supervivientes del Holocausto. | Such a demonstration, it was quite plausibly argued, would be an insult to a community that included Holocaust survivors. |
| Y un Homo evolutis junta estas tres tendencias en un homínido que toma control directo y deliberado sobre la evolución de su especie y otras especies. | And a Homo evolutis brings together these three trends into a hominid that takes direct and deliberate control over the evolution of his species, her species and other species. |
| Algunas zonas del barrio de Tarlabasi en Estambul están atravesando una agresiva renovación, en tanto en otras hay un deliberado descuido por parte de funcionarios municipales. | Some areas of the Tarlabasi neighbourhood in Istanbul are undergoing aggressive redevelopment, while others are being being deliberately neglected by municipal officials. |
Búsquedas relacionadas : Insulto - Deliberado - Insulto Racial - Insulto étnico - Insulto Apoplético - Insulto Inflamatorio - Insulto Público - Insulto Personal - Un Insulto - Insulto Verbal - Tomar Insulto
