Traducción de "instructor del seminario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Instructor - traducción : Instructor - traducción : Seminario - traducción : Seminario - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Virgen de Gracia , 1960, Seminario, Capilla del Seminario Menor. | Virgen de Gracia , 1960, Seminario, Capilla del Seminario Menor. |
| Y luego me dieron mi certificado de instructor. | And then I got my instructor rating. |
| El instructor me aconsejó hacer ejercicio todos los días. | The instructor advised me to get exercise every day. |
| Andrew, el instructor, fue al frente, encendió el avión. | Andrew the instructor got in the front, started the airplane up. |
| Nosotros llamamos Doremon a nuestro instructor, porque él es gordo. | We call our teacher Doraemon because he's fat. |
| SalamancaCiudad Rodrigo San José , 1962, Seminario Diocesano, Seminario (Iglesia, Altar Lateral). | Salamanca Ciudad Rodrigo San José , 1962, Seminario Diocesano, Seminario (Iglesia, Altar Lateral). |
| Seminario Diocesano, Huelva. | Diocesan seminar, Huelva. |
| Recordando la celebración en Anguila del seminario regional del Caribe de 2003, primera vez que el seminario se celebró en un Territorio no autónomo, | Recalling the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the first time that the seminar had been held in a Non Self Governing Territory, |
| Acogiendo con agrado la celebración en Anguila del seminario regional del Caribe de 2003, primera vez que se celebra el seminario en un territorio no autónomo, | Welcoming the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the first time that the seminar has been held in a Non Self Governing Territory, |
| Clark pasa la primera mitad del siguiente libro, Órdenes Ejecutivas sirviendo como instructor de agentes de campo de la CIA. | Clark spends the first half of the next book, Executive Orders , serving as an instructor for CIA field officers in training. |
| Juan de Ávila , 1967, Seminario Diocesano. | Juan de Ávila , 1967, Seminario Diocesano. |
| instructor de los que no saben, maestro de niños, teniendo en la ley la completa expresión del conocimiento y de la verdad | a corrector of the foolish, a teacher of babies, having in the law the form of knowledge and of the truth. |
| instructor de los que no saben, maestro de niños, teniendo en la ley la completa expresión del conocimiento y de la verdad | An instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form of knowledge and of the truth in the law. |
| El joven con la raya roja estaba en el programa hace dos años ahora es instructor. | The kid with the red stripe was in the program two years ago he's now an instructor. |
| Recordando la celebración en Anguila del Seminario Regional del Caribe de 2003, primera vez que el seminario se celebró en un Territorio no autónomo, y el deseo del Gobierno del Territorio y del pueblo de Anguila de recibir a una misión visitadora del Comité Especial, | Recalling the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the first time that the seminar had been held in a Non Self Governing Territory, and the desire of the territorial Government and the people of Anguilla for a visiting mission by the Special Committee, |
| Acogiendo con beneplácito la celebración del Seminario de Derecho Internacional y observando con reconocimiento las contribuciones voluntarias hechas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Seminario de Derecho Internacional, | Welcoming the holding of the International Law Seminar, and noting with appreciation the voluntary contributions made to the United Nations Trust Fund for the International Law Seminar, |
| En algún momento del periodo que abarca entre 1512 y 1520 fue instructor de Francesco Corteccia, organista y compositor de Cosme I de Médici. | Sometime during the period 1512 to 1520 he was the teacher of Francesco Corteccia, organist and composer to Cosimo I de' Medici. |
| Mientras tanto fue profesor y después rector del seminario barcelonés y canónigo administrador de la catedral. | He later became a professor and the rector of its seminary, and was made canon administrator of its cathedral chapter. |
| Tras graduarse en el seminario, en 1949, fue elegido como profesor de Estudios del Nuevo Testamento. | Upon graduation from the seminary in 1949, he was appointed to teach New Testament and Old Testament Studies at the Seminary.. |
| A persar de tener más de cincuenta años aprendió latín e inglés para ser un instructor más competente. | Though more than fifty years of age, he learned Latin and English to be a more competent instructor. |
| Observando con beneplácito la celebración del Seminario de Derecho Internacional, y tomando nota con reconocimiento de las contribuciones voluntarias hechas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Seminario de Derecho Internacional, | Welcoming the holding of the International Law Seminar, and noting with appreciation the voluntary contributions made to the United Nations Trust Fund for the International Law Seminar, |
| Acogiendo con beneplácito la celebración del Seminario de Derecho Internacional, y tomando nota con reconocimiento de las contribuciones voluntarias hechas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Seminario de Derecho Internacional, | Welcoming the holding of the International Law Seminar, and noting with appreciation the voluntary contributions made to the United Nations Trust Fund for the International Law Seminar, |
| 2. Celebra también la cooperación entre el Gobierno del Territorio de Anguila y el Reino Unido en la celebración del seminario regional del Caribe de 2003 en Anguila y observa que la celebración del seminario en un territorio no autónomo por primera vez, así como de una asamblea pública entre el pueblo de Anguila y el Comité Especial durante el seminario, contribuyeron a su éxito | 2. Welcomes also the cooperation of the territorial Government of Anguilla and the United Kingdom in holding the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, and notes that the staging of the seminar in a Non Self Governing Territory for the first time as well as a town hall meeting between the people of Anguilla and the Special Committee during the seminar contributed to its success |
| 2. Recuerda la cooperación entre el Gobierno del territorio de Anguila y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en la celebración del Seminario Regional del Caribe de 2003 en Anguila y observa que la celebración del seminario en un territorio no autónomo por primera vez, así como de una asamblea pública entre el pueblo de Anguila y el Comité Especial durante el seminario, contribuyeron a su éxito | 2. Recalls the cooperation of the territorial Government of Anguilla and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in holding the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, and notes that the staging of the seminar in a Non Self Governing Territory for the first time, as well as a town hall meeting between the people of Anguilla and the Special Committee during the seminar, contributed to its success |
| 2. Recuerda la colaboración entre el Gobierno del Territorio de Anguila y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en la celebración del Seminario Regional del Caribe de 2003 en Anguila, y observa que la celebración del seminario en un territorio no autónomo por primera vez, así como de una asamblea pública entre el pueblo de Anguila y el Comité Especial durante el seminario, contribuyeron a su éxito | 2. Recalls the cooperation of the territorial Government of Anguilla and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in holding the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, and notes that the staging of the seminar in a Non Self Governing Territory for the first time, as well as a town hall meeting between the people of Anguilla and the Special Committee during the seminar, contributed to its success |
| La represión en el seminario inicial de LUMS también fue obra del Ejército de Liberación de Baluchistán? | Adil_A93 omar_quraishi clamp down on LUMS initial seminar was also BLA? Alizeh Iqbal Haider ( AlizehIHaider) April 24, 2015 |
| Teniendo presente también que el seminario regional del Pacífico de 2006 se celebró en la isla de Yanuca (Fiji) del 28 al 30 de noviembre y que el seminario regional del Caribe de 2007 se celebró en Saint George's (Granada) del 22 al 24 de mayo, | Mindful also that the 2006 Pacific regional seminar was held on Yanuca Island, Fiji, from 28 to 30 November, and that the 2007 Caribbean regional seminar was held in Saint George's, Grenada, from 22 to 24 May, |
| El programa también incluye un seminario en el campo internacional. | The program also includes one international field seminar. |
| 22. Pide al Secretario General que preste al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluida interpretación, cuando se requiera, y lo alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 22. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
| 26. Pide al Secretario General que preste al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluida interpretación, cuando se requiera, y lo alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 26. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
| 18. Pide al Secretario General que proporcione al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluso de interpretación, según sea necesario, y lo alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 18. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
| 17. Pide al Secretario General que proporcione al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluso de interpretación, según sea necesario, y le alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 17. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
| 18. Pide al Secretario General que preste al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluso de interpretación, según sea necesario, y lo alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 18. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
| 19. Pide al Secretario General que preste al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluso de interpretación, según sea necesario, y lo alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 19. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
| 20. Pide al Secretario General que proporcione al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluso de interpretación, según sea necesario, y lo alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 20. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
| 24 de marzo de 2009 Cuarto Seminario de Alto Nivel de Bancos Centrales del Eurosistema y de América Latina | 24 March 2009 Fourth High Level Seminar of the Eurosystem and Latin American Central Banks |
| Balance del cuarto seminario regional de los medios económicos y sociales ACP UE celebrado en Nairobi, febrero de 2002. | Assessment of the 4th regional seminar of ACP EU economic and social interest groups held in Nairobi in February 2002 |
| 28 de marzo de 2007 Los bancos centrales del Eurosistema y de los países del Mediterráneo se reúnen en el cuarto seminario Euromediterráneo | 28 March 2007 Eurosystem and Mediterranean central banks meet for fourth Euro Mediterranean seminar |
| Conferencias de tres profesionales del ramo, cómo vestir a personajes problemáticos y, además, un seminario sobre cómo funciona en el mundo del espectáculo. | Lectures by three experts from the field dressing tips for difficult figures and a seminar on how it works in practise. |
| El magistrado instructor ha tenido en cuenta las explicaciones y le ha dejado en libertad , explicó su abogado, el señor Yann Arnoux. | 2 The examining magistrate took this into account and did not deprive him of his freedom, said his attorney, Me Yann Arnoux. |
| En un seminario este año con una maestra de actores, Judith Weston, | I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston. |
| El 29 de abril del año 2000, es nombrado Vicario general de la arquidiócesis, siguiendo por un año más simultáneamente como rector del Seminario. | On April 29, 2000, he was appointed general vicar of the archdiocese, following a year as rector of the seminary simultaneously. |
| Y el instructor estaba allí en la clase explicándoles todas las maneras en las que habían perdido su identidad en esta nueva era. | And the instructor was up there in the class explaining to them all the ways in which they had lost their identity in this new age. |
| Más tarde se sustituyó a un antiguo instructor de guitarra, Dick Max Maxfield, en Cambridge, Nueva York basado en rock jazz band Welkin. | He later replaced a former guitar instructor, Max Maxfield, in the Cambridge, NY based rock jazz band Welkin. |
| Fundó el Seminario Rabínico Latinoamericano, una escuela rabínica que pronto se convirtió en el centro del judaísmo conservador en América Latina. | He founded the Seminario Rabínico Latinoamericano, a rabbinical school in Buenos Aires that soon became the center of Conservative Judaism in Latin America. |
Búsquedas relacionadas : Instructor - Nombre Del Instructor - Asiento Del Instructor - Notas Del Instructor - Estación Del Instructor - Instructor Del Aprendiz - Instructor Del Curso - Manual Del Instructor - Después Del Seminario - Inscripción Del Seminario