Traducción de "inspirado por" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inspirado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Inspirado por la naturaleza ese es el tema aquí. | Inspired by nature that's the theme here. |
| Podemos decir que estoy mayormente inspirado por la gente. | We can say I am mostly inspired by people. |
| Tom está inspirado. | Tom is inspired. |
| Bueno, inspirado por las frases, he decidido manejar el pincel. | Well, inspired by the sentences, I decided to wield the paintbrush. |
| Construyó, de hecho, un pie bot escalador inspirado por la Naturaleza. | He's built, in fact, a climbing foot bot inspired by nature. |
| partes, que no en último lugar es inspirado por el interés propio. | Is there any need to remind you that last year, almost a year ago, the press reported that this directive had been blocked by the hunting lobby ? |
| El nombre fue inspirado en la película The Octagon protagonizada por Chuck Norris. | The name was inspired by the movie The Octagon starring Chuck Norris. |
| Marge crea los personajes de su novela Templanza, la dama, ama de casa, inspirada por ella misma el esposo de Templanza, amante de las ballenas, inspirado por Homer y Cyrus Manly, inspirado por Ned Flanders. | Marge creates the characters for her novel Temperance, the dutiful lady, inspired by herself Temperance's loving whaler husband, Mordecai, inspired by Homer and Cyrus Manly, inspired by Ned Flanders. |
| Nuestro trabajo ha inspirado también otro robot, un robot saltador inspirado en la biología de las universidades de Michigan y McGill llamado RHex, por robot hexápodo, y este es autónomo. | Our work has also inspired another robot, a biologically inspired bouncing robot, from the University of Michigan and McGill named RHex, for robot hexapod, and this one's autonomous. |
| Me sentía inspirado por las posibilidades que de existir, quizá no veríamos cosas como esa. | And I felt inspired by the possibilities that if it did, then maybe we wouldn't see things like that. |
| El arte del álbum, realizado por David Logan, fue inspirado en los ángeles de Mons. | The artwork for the album, by David Logan, was inspired by the Angels of Mons. |
| kubrick fue inspirado por el famoso rompecabezas del Cubo de Rubik del profesor Erno Rubik. | kubrick was inspired by Professor Erno Rubik's famous Rubik's Cube puzzle. |
| Quiero que creen un diseño inspirado en biología. | What I want you to do is to create a biologically inspired design. |
| Inspirado, Jesús finalmente lanza un puñetazo débil único. | Inspired, Jesus finally throws a single weak punch. |
| No abrigaba falsas ilusiones sobre el desenlace de aquella historia, que no estaría inspirado por la razón. | She has no illusions that history turns out the way reason tells you it should. |
| Hemos imaginado productos, por ejemplo, éste imaginamos un apósito bio inspirado, donde quitamos el pegamento del apósito. | We have imagined products for example, this one we imagined a bio inspired Band Aid, where we took the glue off the Band Aid. |
| kcalc fue inspirado por xfrmcalc, de Martin Bartlett, cuyo motor de pila es todavía parte de kcalc . | kcalc was inspired by Martin Bartlett's xfrmcalc, whose stack engine is still part of kcalc . |
| Los brotes de varicela han inspirado muchas fiestas infantiles. | Chicken pox outbreaks have inspired many children's parties. |
| Arte inspirado en las fichas del auténtico Mahjongg japonésName | Art inspired by real Japanese Mahjongg tiles |
| El episodio fue en parte inspirado por Terry Rakolta, quien protestó ante la cadena FOX por el programa Married... with Children . | The episode was partially inspired by Terry Rakolta, who protested the Fox network over the show Married... with Children . |
| Se cree que el delito había sido inspirado por el programa de televisión y la película El fugitivo . | The crime is believed by some to have been the inspiration for the television show and the movie The Fugitive. |
| Así, aunque no hay nada en la Naturaleza con este aspecto en realidad nos hemos inspirado en la biología y hemos aplicado a este robot los principios del caminar. Por tanto es un robot biológicamente inspirado. | So, even though there is nothing in nature that looks like this, really, we were inspired by biology and applying the principles of walking to this robot. Thus it's a biologically inspired robot. |
| Es un robot de tres patas inspirado en la Naturaleza. | It's a robot that has three legs, which is inspired by nature. |
| Esta vez, la realidad parece haberse inspirado en la ficción. | This time, it seems reality was inspired by fiction. |
| Su vida y escritos han inspirado a las generaciones futuras a mostrar más amor y orgullo por su país y por ser filipinos. | His life and writings have inspired subsequent generations to show more love to the country and pride in being a Filipino. |
| Pingus es un videojuego de puzzle libre creado por Ingo Ruhnke e inspirado en el conocido juego de los Lemmings . | Pingus is a free, open source computer game inspired by Lemmings and created by Ingo Ruhnke. |
| Aquí están los robots que han inspirado, el Meco Geckos de iRobot. | Here are the robots that they inspire, the Mecho Geckos from iRobot. |
| Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado. | This is some of the wisdom your Lord has revealed to you. |
| Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado. | This is (part) of Al Hikmah (wisdom, good manners and high character, etc.) which your Lord has inspired to you (O Muhammad SAW). |
| Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado. | That is some of the wisdom your Lord has revealed to you. |
| Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado. | That is part of the wisdom your Lord has revealed to you. |
| Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado. | This is (part) of that wisdom wherewith thy Lord hath inspired thee (O Muhammad). |
| Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado. | These are among precepts that your Lord has revealed to you of wisdom. |
| Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado. | That is of the wisdom your Lord has revealed to you. |
| Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado. | That is from what your Lord has revealed to you, O Muhammad , of wisdom. |
| Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado. | (Muhammad), these are words of wisdom which your Lord has revealed to you. |
| Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado. | This is part of the wisdom that your Lord has revealed to you. |
| Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado. | These are among the (precepts of) wisdom, which thy Lord has revealed to thee. |
| El episodio estuvo inspirado en la película francesa Manon of the Spring . | The episode was inspired by the French movie Manon of the Spring . |
| Ha inspirado a muchos otros compositores muchas promociones en estudios de Harold Lommer, por ejemplo, se inspiraron en la posición Saavedra. | It has inspired many other composers the many promotions and underpromotions in the studies of Harold Lommer, for example, were inspired by the Saavedra position. |
| Jugabilidad Ricochet es un juego deathmatch de aparente simplicidad, inspirado en concepto y diseño por los videojuegos arcade y de plataformas. | Gameplay Ricochet is a deathmatch game notable for its apparent simplicity, inspired by arcade games and platform games in both concept and design. |
| El negocio pronto tiene mucho éxito, y Barney Gumble, inspirado por Homer, comienza una compañía rival y le roba los clientes. | It is a huge success, and inspired by this, Barney Gumble starts a rival company and quickly puts Homer out of business. |
| Usamos bacterias para limpiar nuestra agua. Y entonces les dijimos, bueno, no exactamente eso no es exactamente estar inspirado por la Naturaleza. | We use bacteria to clean our water. And we said, well, that's not exactly being inspired by nature. |
| Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden. | So have We revealed to you the Qur'an by Our command. |
| Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden. | Even so We have revealed to thee a Spirit of Our bidding. |
Búsquedas relacionadas : Inspirado Por Ti - Inspirado - Inspirado - Inspirado Por El Amor - Inspirado Por La Belleza - Inspirado De - Inspirado Libremente - Pensamiento Inspirado - Verdaderamente Inspirado - Sentimiento Inspirado - Deporte Inspirado - Ha Inspirado
