Traducción de "inspirado en este" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así, aunque no hay nada en la Naturaleza con este aspecto en realidad nos hemos inspirado en la biología y hemos aplicado a este robot los principios del caminar. Por tanto es un robot biológicamente inspirado. | So, even though there is nothing in nature that looks like this, really, we were inspired by biology and applying the principles of walking to this robot. Thus it's a biologically inspired robot. |
| Nuestro trabajo ha inspirado también otro robot, un robot saltador inspirado en la biología de las universidades de Michigan y McGill llamado RHex, por robot hexápodo, y este es autónomo. | Our work has also inspired another robot, a biologically inspired bouncing robot, from the University of Michigan and McGill named RHex, for robot hexapod, and this one's autonomous. |
| Tom está inspirado. | Tom is inspired. |
| Quiero que creen un diseño inspirado en biología. | What I want you to do is to create a biologically inspired design. |
| Arte inspirado en las fichas del auténtico Mahjongg japonésName | Art inspired by real Japanese Mahjongg tiles |
| Es un robot de tres patas inspirado en la Naturaleza. | It's a robot that has three legs, which is inspired by nature. |
| Esta vez, la realidad parece haberse inspirado en la ficción. | This time, it seems reality was inspired by fiction. |
| El episodio estuvo inspirado en la película francesa Manon of the Spring . | The episode was inspired by the French movie Manon of the Spring . |
| partes, que no en último lugar es inspirado por el interés propio. | Is there any need to remind you that last year, almost a year ago, the press reported that this directive had been blocked by the hunting lobby ? |
| Inspirado, Jesús finalmente lanza un puñetazo débil único. | Inspired, Jesus finally throws a single weak punch. |
| El nombre fue inspirado en la película The Octagon protagonizada por Chuck Norris. | The name was inspired by the movie The Octagon starring Chuck Norris. |
| Estilo Stuck se basaba primordialmente en la mitología, inspirado en los trabajos de Arnold Böcklin. | Style Stuck's subject matter was primarily from mythology, inspired by the work of Arnold Böcklin. |
| Los brotes de varicela han inspirado muchas fiestas infantiles. | Chicken pox outbreaks have inspired many children's parties. |
| Inspirado por la naturaleza ese es el tema aquí. | Inspired by nature that's the theme here. |
| Podemos decir que estoy mayormente inspirado por la gente. | We can say I am mostly inspired by people. |
| Incapacidad para Detectar Cambios en Escenas Este es el trabajo de Ron Rensink, que de alguna forma fue inspirado por la sugerencia justo al final del libro. | Failure to Detect Changes in Scenes slide This is Ron Rensink's work, which was in some degree inspired by that suggestion right at the end of the book. |
| Inspirado en esta frase de Douglas Adams tomada de la Guía del viajero galáctico | And it was also inspired by this quote from Douglas Adams, and the situation is from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. |
| La inundación ha inspirado a muchos malasios a ayudar en los esfuerzos de rescate. | The flood has inspired many Malaysians to help in the relief effort. |
| Bueno, inspirado por las frases, he decidido manejar el pincel. | Well, inspired by the sentences, I decided to wield the paintbrush. |
| Trabajamos con ellos para crear realmente un diseño que estuviera inspirado en ese paisaje silvestre. | We worked with them to really create a design that was inspired by that wildscape. |
| El arte del álbum, realizado por David Logan, fue inspirado en los ángeles de Mons. | The artwork for the album, by David Logan, was inspired by the Angels of Mons. |
| Las historias en este episodio eran reconfortantes, pero aun queda por ver si han inspirado a suficientes personas a esforzarse activamente para promover los derechos de las personas LGBT en la India. | The stories in the episode were heartwarming, but it remains to be seen whether they have inspired enough people to actively push for the rights of LGBT people in India. |
| Construyó, de hecho, un pie bot escalador inspirado por la Naturaleza. | He's built, in fact, a climbing foot bot inspired by nature. |
| Guzmán se había inspirado en la Revolución Cultural que había presenciado durante su visita a China. | Guzmán had been inspired by the Cultural Revolution, which he had witnessed firsthand during a trip to China. |
| Y ahí fue que empezamos realmente la idea se unificó, hagamos de esto un parque, y dejemos que esté un poco inspirado por este paisaje silvestre. | And that's really where we started, the idea coalesced around, let's make this a park, and let's have it be sort of inspired by this wildscape. |
| Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas. | Your Lord predisposed the bees to make their hives in mountains, trees and trellices, |
| Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas. | And your Lord inspired the bee that, Build homes in hills, and in trees, and in rooftops. |
| Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas. | And thy Lord revealed unto the bees, saying 'Take unto yourselves, of the mountains, houses, and of the trees, and of what they are building. |
| Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas. | And thy Lord inspired the bee saying take thou for thyself of the mountains houses and of the trees and of that which they erect. |
| Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas. | And your Lord inspired the bee, saying Take you habitations in the mountains and in the trees and in what they erect. |
| Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas. | And your Lord inspired the bee Set up hives in the mountains, and in the trees, and in what they construct. |
| Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas. | Your Lord inspired the bee, saying Set up hives in the mountains and in the trees and in the trellises that people put up, |
| Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas. | And thy Lord inspired the bee, saying Choose thou habitations in the hills and in the trees and in that which they thatch |
| Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas. | And your Lord inspired the bee saying Make your home in the mountains, and on the trees and the trellises that they erect. |
| Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas. | Your Lord revealed to the bee 'Build your homes in the mountains, in the trees, and in what they are building. |
| Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas. | And your Lord inspired to the bee, Take for yourself among the mountains, houses, and among the trees and in that which they construct. |
| Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas. | Your Lord inspired the bees, Make hives in the mountains, in the trees and in the trellises, |
| Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas. | And your Lord revealed to the bee saying Make hives in the mountains and in the trees and in what they build |
| Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas. | Your Lord inspired the bee, saying, Make your homes in the mountains, in the trees, and also in the structures which men erect. |
| Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas. | And thy Lord taught the Bee to build its cells in hills, on trees, and in (men's) habitations |
| Aquí están los robots que han inspirado, el Meco Geckos de iRobot. | Here are the robots that they inspire, the Mecho Geckos from iRobot. |
| Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado. | This is some of the wisdom your Lord has revealed to you. |
| Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado. | This is (part) of Al Hikmah (wisdom, good manners and high character, etc.) which your Lord has inspired to you (O Muhammad SAW). |
| Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado. | That is some of the wisdom your Lord has revealed to you. |
| Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado. | That is part of the wisdom your Lord has revealed to you. |
Búsquedas relacionadas : Inspirado - Inspirado - Diseño Inspirado En - Inspirado De - Inspirado Libremente - Pensamiento Inspirado - Verdaderamente Inspirado - Sentimiento Inspirado - Deporte Inspirado - Ha Inspirado - Arte Inspirado - Fuertemente Inspirado - Fuertemente Inspirado
