Traducción de "inspiró a seguir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ver ese video más tarde ese día me inspiró a seguir haciendo esto. | And watching that videotape later that day inspired me to keep doing what I do. |
| Eso me inspiró. | So I got inspired by that. |
| Me inspiró confianza. | He inspired me with confidence. |
| Ella fue la primera en introducir a Sylvian en el jazz, que a su vez lo inspiró a seguir caminos musicales que aún no habían sido abiertos para él. | She was the first person to introduce Sylvian seriously to jazz, which in turn inspired him to follow musical avenues not otherwise open to him. |
| Su libro me inspiró. | His book inspired me. |
| esto me inspiró mucho. | So, this was very inspiring to me. |
| Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos | Their Lord then communicated to them We shall annihilate these wicked people, |
| Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos | Then did their Lord reveal unto them 'We will surely destroy the evildoers, |
| Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos | Then their Lord Revealed unto them We will surely destroy the wrong doers. |
| Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos | So their Lord inspired them Truly, We shall destroy the Zalimun (polytheists, disbelievers and wrong doers.). |
| Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos | And their Lord inspired them We will destroy the wrongdoers. |
| Cuando vuestro Señor inspiró a los ángeles Yo estoy con vosotros. | And recall when your Lord inspired the angels 'I am certainly with you. |
| Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos | Thereupon their Lord revealed to them We will most certainly destroy these wrong doers, |
| Cuando vuestro Señor inspiró a los ángeles Yo estoy con vosotros. | When thy Lord inspired the angels, (saying) I am with you. |
| Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos | Then their Lord inspired them, (saying) Verily we shall destroy the wrong doers, |
| Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos | Thereat their Lord revealed to them We will surely destroy the wrongdoers, |
| Cuando vuestro Señor inspiró a los ángeles Yo estoy con vosotros. | And when Allah revealed to the angels, saying 'I shall be with you. |
| Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos | So their Lord inspired to them, We will surely destroy the wrongdoers. |
| Cuando vuestro Señor inspiró a los ángeles Yo estoy con vosotros. | Your Lord inspired the angels saying, I am with you. |
| Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos | Their Lord then sent them (the messengers) a revelation, We have decided to destroy the unjust |
| Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos | So their Lord revealed to them Most certainly We will destroy the unjust. |
| Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos | But their Lord inspired the messengers, saying, We shall destroy the evil doers, |
| Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos | But their Lord inspired (this Message) to them Verily We shall cause the wrong doers to perish! |
| El secreto inspiró a Matty a crear su propio sitio web, llamado IFoundYourCamera . | Matty was inspired by that secret to start his own website, a website called IFoundYourCamera. |
| A Better Moon se inspiró en el trabajo de Albert Moulton Foweraker. | A Better Moon was inspired by the work of Albert Moulton Foweraker. |
| Este incidente, junto al superhéroe Punisher, inspiró al vocalista a escribir la canción. | This incident, along with Marvel's Punisher, inspired Mustaine to write the song. |
| Jamie Heywood La gran idea que mi hermano inspiró | Jamie Heywood The big idea my brother inspired |
| Inspiró la novela de Hendrik Conscience Kerels van Vlaanderen . | He was the inspiration for Hendrik Conscience s novel Kerels van Vlaanderen . |
| Y su reacción me inspiró a hacer un segundo Paseo en metro sin pantalones . | And her reaction inspired me to do a second annual No Pants Subway Ride. |
| Quiero decir, hay un... Me han preguntado qué me inspiró a embarcarme en esto. | You know, there is a I'm always being asked what inspired me to embark on all this. |
| Vas a seguir? | Are you going along? |
| Mong Palatino (MP) Qué les inspiró para iniciar este proyecto? | Mong Palatino (MP) What inspired you to start this project? |
| Decretó que fueran siete cielos, en dos días, e inspiró a cada cielo su cometido. | Then He completed and finished from their creation (as) seven heavens in two Days and He made in each heaven its affair. |
| Decretó que fueran siete cielos, en dos días, e inspiró a cada cielo su cometido. | So He completed them as seven universes in two days, and He assigned to each universe its laws. |
| Decretó que fueran siete cielos, en dos días, e inspiró a cada cielo su cometido. | Then He made them seven heavens in two days and revealed to each heaven its law. |
| Decretó que fueran siete cielos, en dos días, e inspiró a cada cielo su cometido. | Then He set them up as seven heavens in two days, and revealed to the angels in each heaven its ordinance. |
| Decretó que fueran siete cielos, en dos días, e inspiró a cada cielo su cometido. | In two days He determined them seven heavens, and He revealed to each heaven its commands. |
| Decretó que fueran siete cielos, en dos días, e inspiró a cada cielo su cometido. | And He completed them as seven heavens within two days and inspired in each heaven its command. |
| Decretó que fueran siete cielos, en dos días, e inspiró a cada cielo su cometido. | He formed the seven heavens in two days and revealed to each one its task. |
| Decretó que fueran siete cielos, en dos días, e inspiró a cada cielo su cometido. | So He completed them as seven firmaments in two Days, and He assigned to each heaven its duty and command. |
| Esto inspiró al poeta francés del siglo XVI Jean Daurat a desarrollar la claque moderna. | This inspired the 16th century French poet Jean Daurat to develop the modern claque. |
| Cuando vuestro Señor inspiró a los ángeles Yo estoy con vosotros. Confirmad, pues, a los que creen! | When thy Lord was revealing to the angels, 'I am with you so confirm the believers. |
| Cuando vuestro Señor inspiró a los ángeles Yo estoy con vosotros. Confirmad, pues, a los que creen! | (Remember) when your Lord inspired the angels, Verily, I am with you, so keep firm those who have believed. |
| Cuando vuestro Señor inspiró a los ángeles Yo estoy con vosotros. Confirmad, pues, a los que creen! | Your Lord inspired the angels I am with you, so support those who believe. |
| Cuando vuestro Señor inspiró a los ángeles Yo estoy con vosotros. Confirmad, pues, a los que creen! | Then your Lord signaled to the angels I am indeed with you so steady the faithful. |
Búsquedas relacionadas : Lo Inspiró A - Se Inspiró - Arte Deco Inspiró - Lo Que Inspiró - Se Inspiró En - Me Inspiró Para - Inspiró Para Escribir - Camino A Seguir - Seguir A Través - Va A Seguir - Informar A Seguir - Nombrar A Seguir - A Quién Seguir - Procesos A Seguir
