Ese es el modelo de negocio actual.	That's the current business model.
El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio.	A process model is roughly an anticipation of what the process will look like.
Ahora el modelo de negocio nos incluye a todos.	Now the business model involves all of you.
Nos enfocamos en un modelo de negocio, insistimos en meterle carne al juego.	We focused on a business model we insisted on skin in the game.
Quiero saber cómo el modelo de negocio que me enseñasteis con base en un producto, se traduce a un modelo de empresa.	And I want to know how that business model that you showed me on a product basis is going to translate into a company model.
Es un modelo de negocio muy raro comparado con el de una empresa de juguetes.	So it's a really strange business model compared to coming from a toy company.
El problema con este modelo de negocio es que el 95 de la población del mundo no tiene US 500.	The problem with this business model is that 95 percent of the world's population doesn't have 500 dollars.
Estas actividades están bajo la constante amenaza de la innovación y del surgimiento de nuevos competidores que pueden desbaratar su modelo de negocios.	They are constantly under threat from innovation and new competitors that could disrupt their business.
Fue aterrador. Creen que hoy Wal Mart es un modelo de negocio de temer? Imagínense como era en 1860 ó 1870.	It was terrifying you think Walmart is a terrifying business model now, imagine what this looked like in the 1860s or 1870s.
En conjunto , es fundamental sentar las bases para la inversión a largo plazo en innovación , para que se creen nuevas oportunidades de negocio .	Overall , it is essential to set the stage for long term investment in innovation so as to create new business opportunities .
Lo que más me entusiasma de Duolingo es que creo que brinda un buen modelo de negocio para la enseñanza de idiomas.	Now the thing that I'm most excited about with Duolingo is I think this provides a fair business model for language education.
Y porque teníamos un buen modelo de negocio, realmente lo logramos, y vi cómo esas mujeres se transformaron a nivel micro.	And because we had a good business model, we actually did it, and I watched these women transform on a micro level.
Por eso lo bueno de Duolingo es que creo que es un modelo de negocio justo que no discrimina a los pobres.	So the nice thing about Duolingo is I think it provides a fair business model one that doesn't discriminate against poor people.
Cuánto sacó usted del negocio?	How much did you get out of the deal?
Hay además algunos asuntos sobre el modelo de negocio y sobre cómo tratar de mercadearlo efectivamente y ponerlo al alcance de la gente.	And then, there's business model issues about how to try to effectively market it and get it to people.
Vengo del negocio de la publicidad y del diseño.	I come out of the advertising and design business.
Este es un modelo que casi cualquier organización puede usar para tratar de alimentar su propio ciclo de innovación acelerada por la multitud.	So, this is a model that pretty much any organization could use to try and nurture its own cycle of crowd accelerated innovation.
Esos recursos mancomunados irán destinados a unas pocas enfermedades muy prioritarias, seleccionadas mediante una evaluación del beneficio marginal de la investigación y la innovación suplementarias. La estrategia específica del Japón para abanderar la investigación e innovación en materia de células madre debería servir de modelo para otros países.	These pooled resources will be directed to a few high priority diseases, identified through an evaluation of the marginal benefit of additional R D. Japan s focused strategy to champion stem cell R D should serve as a model for other countries.
El éxito de nuestro negocio depende del clima.	The success of our business depends on the weather.
Quedó a cargo del negocio de su padre.	He took over his father's business.
Selección del modelo de impresora	Printer Model Selection
Ella no compró nada del negocio.	She didn't buy anything from the store.
Dirección del Negocio Post Office Box	Business Address Post Office Box
Modelo del átomo	Atom Model
Propiedades del modelo...	Model Properties...
Propiedades del modelo	Model Properties
Queremos que sean ambas porque nuestro modelo del negocio dice que si vienes a terapia con un problema, nos aseguremos que salgas con 10, para que sigas viniendo.	We're hoping for both because our business model is, if you come into a therapy session with one problem, we want to make sure you leave knowing you have 10, so you keep coming back over and over again.
Es un extraño modelo de negocio. Puedo venir al trabajo cada día y engrapar cinco hojas de papel y sólo observarlas con mi café latte.	It's a strange business model. I can come into work everyday and staple five pieces of paper and just stare at it with my latte.
Número dos Negocio de rosquillas en comisariado del ejército.	Number two Bagel Bakery, commissary department.
Ella le enseñó los trucos del negocio.	She taught him the tricks of the trade.
Oportunidades de negocio.	Co branding opportunities.
Introduzca nombre del modelo	Enter Model Name
Muchos de los grandes bancos de Estados Unidos salieron del negocio del quot préstamo quot y se metieron en el quot negocio con movimiento quot .	Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business.
Mientras tanto, cuando todo esto está sucediendo a mediados de los 50 el modelo de negocio tradicional de la televisión y el cine se había fundido completamente.	Meanwhile, as all of this is happening, by the mid '50s, the business model of traditional broadcasting and cinema has been busted completely.
Hoy es así en el modelo de negocio de la enseñanza de idiomas el estudiante paga en particular, paga costaría al menos US 500 por Rosetta Stone.	So here's the thing The current business model for language education is the student pays, and in particular, the student pays Rosetta Stone 500 dollars.
Negocio	Business
Él se hizo cargo del negocio después de su muerte.	He took over the business after her death.
Sí, Francia recientemente prohibió el servicio de transporte Uber, cuyo modelo de negocio se dice ha tenido uno de los avances más transformadores e importantes de la década.	Yes, France has sought to limit the car service Uber, whose business model has arguably been one of the most transformative and important advances of the decade.
Pones el agua, pones el jabón. Te lavo la ropa, por una tarifa de 50 paisas, una rupia el lote. Puede surgir un nuevo modelo de negocio.	You bring your water, you bring your soap, I wash the clothes for you. Charge 50 paisa, one rupee for you per lot, and a new business model can emerge.
Un nuevo modelo de financiación del desarrollo	New Model Development Finance
El fracaso del negocio me dejó sin dinero.	The failure in business left me penniless.
No dilaten ustedes más la resolución del negocio.	Don't delay finishing the business.
No sé quién está al frente del negocio.	I don't know who's in charge of the business.
Tenemos que velar por que la planificación tributaria creativa en forma de desvío de beneficios y la reducción artificial de beneficios deje de ser un modelo de negocio lucrativo.	We need to make sure that creative tax planning in the form of profit shifting and artificial profit reduction is no longer a lucrative business model.
Aquí tenemos una innovación, una innovación en diseño.	Here is an innovation, a design innovation.

Búsquedas relacionadas : Modelo De Negocio - Modelo De Negocio - Modelo De Negocio - Modelo De Negocio - Modelo De Negocio - Modelo De Operación Del Negocio - Transformación Del Modelo De Negocio - Diseño Del Modelo De Negocio - El Desarrollo Del Modelo De Negocio - Crear Modelo De Negocio - Modelo De Negocio Utilidad - Nuestro Modelo De Negocio - Modelo De Negocio Emergente - Modelo De Negocio Subyacente

Display this page in English