Traducción de "inmensamente satisfactorio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Satisfactorio - traducción : Satisfactorio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El Estado Islámico machacado por las mujeres que quiere confinar en sus casas es inmensamente satisfactorio.
IS getting smashed by the women it wants confined to their homes is immensely satisfying. http t.co OtOxvGZvC7 pic.twitter.com Br6KnBntmG Mahmoud ( MahmoudRamsey) August 13, 2014
Es inmensamente complejo.
It's immensely complex.
Es muy satisfactorio.
It's very satisfying.
Tu Señor es inmensamente indulgente.
Surely your Lord is abounding in His Forgiveness.
Tu Señor es inmensamente indulgente.
Indeed your Lord is expansive in His forgiveness.
Tu Señor es inmensamente indulgente.
Indeed, your Lord is vast in forgiveness.
Tu Señor es inmensamente indulgente.
He knows best about you.
Viajar enriquecerá inmensamente nuestras mentes.
Traveling will immensely enrich our minds.
Esto es muy satisfactorio.
This is very satisfying.
EL PRESIDENTE fué satisfactorio.
We should not lose sight of that.
El resultado fue realmente satisfactorio.
The result was really satisfying.
Los ritmos son medios. Suena inmensamente grande.
The tempos are medium. It sounds big.
El avance del estudiante es satisfactorio.
The student's progress is satisfactory.
El progreso del estudiante es satisfactorio.
The student's progress is satisfactory.
El resultado estaba lejos de ser satisfactorio.
The result was far from being satisfactory.
El resultado no estaba para nada satisfactorio.
The result was far from being satisfactory.
No se ha hecho rico, en absoluto inmensamente rico.
He hasn't become rich, but he has found some priceless stones.
Sus miembros se han vuelto poderosos, arrogantes e inmensamente ricos.
Its people have become powerful, arrogant, and enormously rich.
Movember se ha vuelto inmensamente popular en los últimos años.
Movember has been immensely popular in recent years.
Señor Comisario, esto no tiene nada de satisfactorio.
Europe must be complete in its economic, cultural and institutional dimensions, or it will be nothing at all.
Esto es algo por lo que se puede ser inmensamente optimista.
It is something to be greatly optimistic about.
Y este objeto es profundamente, profundamente satisfactorio para mí.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
Estoy inmensamente agradecido a Dios por este día y por esta hora.
I am immensely grateful to God for this day and for this hour.
Nos llevó 85 tomas plasmar en la película algo satisfactorio.
It took us 85 takes to get it on film to our satisfaction.
Ese proceso se siente muy bien. Se siente realmente satisfactorio.
Now that process feels great. It feels really satisfying.
El acuerdo final pareció ser satisfactorio para cubrir todas las bases.
The finalised arrangements appeared to successfully cover all of the bases.
Lili Marleen pronto se volvió inmensamente popular con los soldados alemanes en el frente.
Lili Marleen quickly became immensely popular with German soldiers at the front.
Devuelve TRUE cuando el resultado es satisfactorio, FALSE cuando no lo es.
Returns TRUE on success, FALSE on failure.
El estado de salud de la mujer en Bangladesh no es satisfactorio.
The status of women's health in Bangladesh is not satisfactory.
A pesar de los numerosos contrastes hemos logrado llegar a un compromiso satisfactorio.
We must do everything we can to stop the decline of the Community fleet as a matter of urgency.
En el indicador de progreso c) i), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005), sustitúyase clasificación media de 'plenamente satisfactorio' por clasificación de 'plenamente satisfactorio' según el 75 de los encuestados .
Under indicator of achievement (c) (i), performance measures (target 2004 2005), replace an average rating of 'fully satisfactory' with a 75 per cent rating 'fully satisfactory' .
El estado de la educación en Pakistán en general está lejos de ser satisfactorio.
The state of education in Pakistan in general is far from satisfactory.
Trabajamos duro, pero es satisfactorio , afirma el hombre que se encarga de aprovechar los restos.
We work hard, but it is satisfying, says the used stone dealer.
A pesar de que kdiff3 analizará cualquier tipo de archivo el resultado no será satisfactorio.
Although kdiff3 will analyse any kind of file the result will probably not be very satisfactory for you.
Quienes evitan los pecados graves y las deshonestidades y sólo cometen pecados leves... Tu Señor es inmensamente indulgente.
As for those who avoid the greater sins and shameful acts, except minor trespasses, your Lord's forgiveness surely has great amplitude.
Quienes evitan los pecados graves y las deshonestidades y sólo cometen pecados leves... Tu Señor es inmensamente indulgente.
Those who avoid the heinous sins and indecencies, save lesser offences surely thy Lord is wide in His forgiveness.
Quienes evitan los pecados graves y las deshonestidades y sólo cometen pecados leves... Tu Señor es inmensamente indulgente.
Those who avoid great sins (see the Quran, Verses 6 152, 153) and Al Fawahish (illegal sexual intercourse, etc.) except the small faults, verily, your Lord is of vast forgiveness.
Quienes evitan los pecados graves y las deshonestidades y sólo cometen pecados leves... Tu Señor es inmensamente indulgente.
Those who avoid enormities of sin and abominations, save the unwilled offences (for them) lo! thy Lord is of vast mercy.
Quienes evitan los pecados graves y las deshonestidades y sólo cometen pecados leves... Tu Señor es inmensamente indulgente.
those who avoid the major sin and indecencies except the small sins, indeed your Lord is of immense forgiveness and He is more knowledgeable of you when He created you from the earth and when you were still unborn in your mothers' wombs.
Quienes evitan los pecados graves y las deshonestidades y sólo cometen pecados leves... Tu Señor es inmensamente indulgente.
Those who keep aloof from the great sins and the indecencies but the passing idea surely your Lord is liberal in forgiving.
Quienes evitan los pecados graves y las deshonestidades y sólo cometen pecados leves... Tu Señor es inmensamente indulgente.
As for those who refrain from committing grave sins and indecent acts, though they may commit minor offences, your Lord is unstinting in His forgiveness.
Quienes evitan los pecados graves y las deshonestidades y sólo cometen pecados leves... Tu Señor es inmensamente indulgente.
Those who avoid great sins and shameful deeds, only (falling into) small faults, verily thy Lord is ample in forgiveness.
También la Comisión y el Consejo de Ministros han llegado a un modus vivendi bastante satisfactorio.
That must be changed. Under EUROFORM the existing small individual programmes can expand a little.
Pienso, especialmente, en la búsqueda, que ahora nos es común, de un sistema satisfactorio de codecisión.
In effect, if we say that the Commission is the government of the Union, the Colombo draft constitution is making an enormous step forward.
De manera que la aceptación tácita y condicional de este derecho es un desenlace satisfactorio para Turquía.
So the tacit and conditional acceptance of this right is a satisfactory outcome for Turkey.

 

Búsquedas relacionadas : Inmensamente - Inmensamente Valioso - Inmensamente Populares - Inmensamente Agradecido - Inmensamente útil - Inmensamente Orgulloso - Disfrutar Inmensamente - Creciendo Inmensamente - No Satisfactorio - Rendimiento Satisfactorio - Trabajo Satisfactorio - Nivel Satisfactorio