Traducción de "inmensa influencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su influencia sobre la siguiente generación de pianistas rusos es inmensa. | Henselt's influence on the next generation of Russian pianists is immense. |
| Una conspiración tan inmensa | A Conspiracy So Immense |
| La Vía Láctea es inmensa. | The Milky Way is huge. |
| Tenemos una inmensa cantidad de comida. | We have a huge amount of food. |
| Y la reclamación de Dinamarca es inmensa. | And Denmark s claim is massive. |
| Alabadle por sus proezas! Alabadle por su inmensa grandeza | Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness! |
| Alabadle por sus proezas! Alabadle por su inmensa grandeza | Praise him for his mighty acts praise him according to his excellent greatness. |
| La inmensa mayoría de los griegos quiere permanecer en la UE. | The vast majority of Greeks want to stay in the EU. |
| Manifestarán el recuerdo de tu inmensa bondad y cantarán tu justicia | They will utter the memory of your great goodness, and will sing of your righteousness. |
| Manifestarán el recuerdo de tu inmensa bondad y cantarán tu justicia | They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness. |
| Sos una mala influencia. | You're a bad influence. |
| La física Patricia Burchat nos muestra dos de los ingredientes básicos de nuestro universo La materia oscura y la energía oscura. Entre ambas forman el 96 del universo, no se pueden medir de manera directa pero su influencia es inmensa. | Physicist Patricia Burchat sheds light on two basic ingredients of our universe dark matter and dark energy. Comprising 96 of the universe between them, they can't be directly measured, but their influence is immense. |
| La inmensa mayoría de norteamericanos saben inglés solo a un nivel mediocre. | The vast majority of North Americans know English only at a mediocre level. |
| También hubo una inmensa cantidad de caza furtiva. Posiblemente la misma cantidad. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
| A la escala actual, ese tráfico representa una inmensa fuente de enriquecimiento. | It is this money which is channelled into our companies' financial systems and used to finance other crimes arms trafficking, murder, prostitution, kidnappings and so on. |
| Quiero que me confieras influencia . | I want you to give me influence. |
| Él es una mala influencia. | He's a bad influence. |
| Ella es una mala influencia. | She's a bad influence. |
| Tom es una mala influencia. | Tom is a bad influence. |
| Y de seguro voy a esperar con inmensa emoción a verlo ser encendido. | And I'm certainly looking forward with immense excitement to it being turned on. |
| Independencia de toda influencia política 11 | 11 substantial empirical evidence , indicates that central bank independence is conducive to maintaining price stability . |
| Esta última influencia impregnó la escuela. | This influence pervaded the school. |
| Llegó una ola inmensa y le dio en la punta y se la tumbó. | A huge wave comes and slaps the front and knocks it down. |
| Escúchame, oh Jehovah, porque buena es tu misericordia. Mírame conforme a tu inmensa compasión | Answer me, Yahweh, for your loving kindness is good. According to the multitude of your tender mercies, turn to me. |
| Escúchame, oh Jehovah, porque buena es tu misericordia. Mírame conforme a tu inmensa compasión | Hear me, O LORD for thy lovingkindness is good turn unto me according to the multitude of thy tender mercies. |
| Esta dinámica de juego es tan poderosa que no sólo influencia nuestro comportamiento sino que influencia toda nuestra cultura. | This game dynamic is so powerful that it doesn't just influence our behavior, it's influenced our entire culture. |
| Aquí, la UE tiene una influencia considerable. | Here, the EU has considerable influence. |
| No conduzcas bajo la influencia del alcohol. | Don't drive under the influence of alcohol. |
| Tom y Mary no tienen tanta influencia. | Tom and Mary aren't that influential. |
| Arzu Erturan es otra persona con influencia. | Arzu Erturan is another influencer. |
| Piensa en la inmensa autoridad moral del Dalai Lama y proviene de su humildad moral. | Think about the enormous moral authority of the Dalai Lama and it comes from his moral humility. |
| Brasil es muy rico su riqueza es inmensa el café es una de sus mayores riquezas. | Brazil is very rich its richness is immense coffee is one of its greatest riches. |
| Hay una inmensa diferencia entre los países de África. Y Ghana está aquí en el medio. | There's a huge difference between Africa. And Ghana is here in the middle. |
| La mancha oscura podría ser un gran hoyo en la inmensa atmósfera de metano de Neptuno. | The Great Dark Spot is thought to represent a hole in the methane cloud deck of Neptune. |
| Luego tenemos la influencia de los disruptores externos. | Then there is the influence of outside disruptors. |
| La influencia de estas organizaciones está muy extendida. | The influence of these organizations is far reaching. |
| El balón también representa la influencia que poseen. | And it represents your influence. |
| Y ese hecho les confiere una influencia enorme. | And that gives with you enormous influence. |
| Su influencia se extiende por todo el país. | His influence extends all over the country. |
| Mi padre tiene mucha influencia en el ayuntamiento. | My father has a lot of clout at city hall. |
| La influencia de Paracelso fue intensa y duradera. | Paracelsus influence was intense and long lasting. |
| Tu amigo ejerce una mala influencia sobre ti. | Your friend has a bad influence on you. |
| En realidad, la inmensa mayoría de las economías más sólidas del mundo son aliadas de los EE.UU. | In fact, the vast majority of the world s strongest economies are allied with the US. |
| Durante gran parte de la historia islámica, una inmensa mayoría de musulmanes no viajaron a la Meca. | For most of Islamic history, the overwhelmingly majority of Muslims did not travel to Mecca. |
| Pero podría ser un grano de arena de más en la inmensa maquinaria que es la CMNUCC. | But it could be pone more grain of sand in the huge machine, the UNFCCC. |
Búsquedas relacionadas : Cantidad Inmensa - Inmensa Hospitalidad - Inmensa Experiencia - Inmensa Riqueza - Inmensa Escala - Inmensa Importancia - Inmensa Mayoría - Inmensa Cantidad - Inmensa Ayuda - Inmensa Playa - Inmensa Papel - Inmensa Satisfacción - Maquillaje Inmensa - Inmensa Alegría
