Traducción de "ingresos generados con" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Disponer de este tipo de estadísticas permitirá obtener mayores ingresos generados por la venta de productos y servicios estadísticos . | Availability of this kind of statistics should lead to greater revenue by selling statistical products and services . |
| Como la escala de los efectos depende de la cantidad de ingresos adicionales generados, la opción 4 produce los efectos mayores. | As the scale of effects depends on the amount of additional revenue generated, option 4 yields the highest effects. |
| Forzar subdirectorios generados en minúsculas | Force generated subdirectories to be lower case |
| Los archivos generados con el generador de código se guardarán en esta carpeta | Files generated by Code Generator will be written to this folder |
| Ignorar cambios generados por la expansión de tabuladores | Ignore changes due to tab expansion |
| Escribir todos los archivos generados en la carpeta | Write all generated files to folder |
| Escribir todos los archivos generados a la carpeta. Aquí debe seleccionar la carpeta donde desea que umbrello guarde los archivos fuente generados. | Write all generated files to folder. Here you should select the folder where you want umbrello to put the generated sources. |
| Y esa contribución probablemente esté subestimada, porque los ingresos generados en el lado de la oferta transable producen ingresos que se convierten en demanda en el sector no transable un efecto multiplicador que cruza la frontera entre lo transable y lo no transable. | And that contribution is probably an underestimate, because income generated on the tradable supply side produces income that becomes demand on the non tradable side a multiplier effect that crosses the tradable non tradable boundary. |
| Los rompecabezas generados por kappname tienen una única solución. | kappname generated puzzles have one solution only. |
| Concretamente , las empresas han expandido considerablemente sus operaciones en el ámbito internacional en particular por medio de fusiones y adquisiciones y los ingresos generados por las operaciones de las filiales extranjeras representan , en general , un porcentaje cada vez más alto de los ingresos de ventas totales . | Specifically , firms have considerably expanded their operations internationally in particular , through mergers and acquisitions and sales revenue from operations of foreign affiliates generally account for an increasing share of total sales revenue . |
| Por lo general lee datos de CAD, que son datos de diseño de productos generados con programas profesionales de diseño. | It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs. |
| Especificar la carpeta de destino en la que almacenar los archivos generados. | Specify the target folder to store generated files into. |
| Otros gurúes predijeron una avasalladora ventaja China, que eventualmente se quedaría con todos los empleos generados por el comercio en México. | Other gurus predicted that China had an overwhelming advantage and would eventually suck all trade related jobs out of Mexico. |
| Es difícil para nuestros ingresos aguantar con la inflacción. | It's difficult for our income to keep up with inflation. |
| Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social. | They work for longer hours with less income, less social welfare. |
| Los manuales son generados automaticamente a medida que el código fuente se va actualizando. | The manuals are updated automatically as the text is updated. |
| ingresos | Credit |
| Ingresos | I. |
| Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 . | Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . |
| En una comparación de países de ingresos medios de Asia, África y América Latina, Lustig muestra que los coeficientes de Gini después de los impuestos y las transferencias (incluido el valor monetario de la educación y de los servicios de salud) son contundentemente más bajos que los correspondientes a los de los ingresos iniciales generados en el mercado. | In one comparison of middle income countries in Asia, Africa, and Latin America, Lustig shows that Gini coefficients after taxes and transfers (including the cash value of education and health services) are significantly lower than those for initial market incomes. |
| De conformidad con lo dispuesto en los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo , estos ingresos , generados en la zona del euro , se pondrán en común y se asignarán a los BCN en proporción a su capital desembolsado del BCE , lo que garantiza que las posiciones relativas de ingresos de los BCN no resulten afectadas en el futuro por cambios en la circulación de los billetes . | In accordance with the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , this income , generated in the euro area , is to be pooled and to be allocated to the NCBs in accordance with their respective paid up shares in the ECB 's capital , in a manner that ensures that the relative income positions of NCBs are not affected in the future by shifts in banknote circulation . |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| Los países desarrollados podrían usar parte de los ingresos generados para cumplir sus obligaciones de ayudar a los países en desarrollo en términos de adaptación y de compensarlos por mantener bosques, que representan un bien público global debido a que quot secuestran carbono. | Developed countries could use some of the revenues generated to fulfill their obligations to help the developing countries in terms of adaptation and to compensate them for maintaining forests, which provide a global public good through carbon sequestration. |
| 10.2 Indíquese el importe de los gastos de funcionamiento y de personal generados por la medida . | 14 10.2 Overall financial impact of additional human resources None . |
| Ingresos públicos | General government gross debt |
| Total ingresos | Total income |
| Ingresos generales | General income |
| Ingresos monetarios | Monetary income |
| Ingresos introducidos | Income entered |
| Ingresos Planificados | Scheduled Income |
| Ingresos afectados | Assigned revenue |
| INGRESOS ASIGNADOS | ASSIGNED REVENUE |
| ( 4 ) El presupuesto se financia con los ingresos obtenidos por el BCE . | ( 4 ) The budget is financed through income earned by the ECB . |
| Si tuviera 25 más de ingresos, estaría más satisfecho con mi vida. | If I had 25 more income, I'd be more satisfied with my life. |
| Imaginen a Oriente Medio sin ingresos por petróleo, con gobiernos en caída. | Imagine the Middle East without oil income, but with collapsing governments. |
| 4.000 millones de personas con ingresos inferiores a 2 dólares al día. | Four billion people, their incomes are less then two dollars a day. |
| Ingresos totales 1A . | Total revenue 1A . |
| Ingresos corrientes 1A . | Current revenue 1A . |
| Ingresos por intereses | Interest income |
| Ingresos y gastos | Income Expenditure |
| Ingresos y gastos | Income Expenditure |
| Ingresos y Gastos | Income Expenses |
| Ingresos y Gastos | Income and Expenses |
| Ingresos variosCategory name | Miscellaneous income |
| Categorías de Ingresos | Income categories |
Búsquedas relacionadas : Ingresos Generados - Ingresos Generados - Ingresos Generados - Los Ingresos Generados - Los Ingresos Generados - Ingresos Generados Por - Los Ingresos Generados - Ingresos Generados Por - Ingresos Totales Generados - Los Ingresos Generados Por - Los Ingresos Netos Generados - Los Ingresos Por Ventas Generados - Fueron Generados - Generados Externamente
