Traducción de "ingeniería sísmica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ingenieria - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El compañero de la puerta, Andre Filitrault, es director del Centro para la Investigación Interdisciplinaria en Ingeniería Sísmica de la Universidad de Buffalo estaba examinando para ver si era seguro recuperar los archivos.
The fellow in the door, Andre Filitrault who's the director of the Center for Interdisciplinary Earthquake Engineering Research at the University of Buffalo was examining it to see if it was safe to recover the archives.
Ingeniería
Engineering
Funciones de ingeniería
Engineering Functions
Luego, una eficiencia sísmica debe ser elegida para una bomba que es citada como comparación.
Therefore, a seismic efficiency needs to be chosen for the bomb that is being quoted in this comparison.
La segunda vez, es ingeniería.
The second time, it's engineering.
Es una ingeniería sin pensamiento.
This is unthinking engineering.
Hacen un manual de ingeniería inversa.
They reverse engineer manuals.
Lo más difícil en este punto es la ingeniería social y la ingeniería organizacional, pero ya está presente hoy.
The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today.
Robert Full habla de ingeniería y evolución
Robert Full on engineering and evolution
Me encantaría hacer un curso de ingeniería.
I would love to do an engineering course.
pero no a establecer facultades de ingeniería,
but not to create the engineering colleges.
De modo que salí apurado. Estudié ingeniería.
So I set out in a hurry. I studied engineering.
Y en las frecuencias bajas esta línea indica el sonido que viene de la actividad sísmica de la tierra.
In the low frequencies, this line indicates sound that comes from seismic activity of the earth.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Para combinar la ingeniería y el diseño y...
To combine engineering and design and ...
Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití
Peter Haas Haiti's disaster of engineering
Y ahí tenemos una nota arriba Mucha ingeniería.
And there's my note to self at the top lots of engineering.
Fueron bastante serios con la ingeniería de esto.
They got quite serious about the engineering of this.
M. Sc . en Ingeniería Eléctrica , Massachusetts Institute of Technology
Master of Science in Electrical Engineering , Massachusetts Institute of Technology
Tomemos como ejemplo la relación entre ciencia e ingeniería.
Consider the relationship between science and engineering.
Gran parte de la ingeniería avanzada es desarrollo local.
Much of the advanced engineering is homegrown.
Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.
Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth.
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
Solo una pequeña fracción del momento sísmico formula_2 es convertida en Energía Sísmica Irradiada formula_1, que es la que los sismógrafos registran.
Only a small fraction of the seismic moment formula_6 is converted into radiated seismic energy formula_15, which is what seismographs register.
Si fuera así, para qué servirían las facultades de ingeniería?
There would then scarcely be any need for engineering schools.
No existe un Premio Nobel de Ingeniería, aunque debiera haberlo.
There is no Nobel Prize for engineering, though there should be.
Nina Tandon La ingeniería de tejidos podría significar medicina personalizada?
Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine?
Paul Root Wolpe es hora de cuestionar la bio ingeniería
Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering
El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso.
The engineering approach does not intervene in any processes.
Muestra los botones relativos a temas científicos y de ingeniería.
Display science and engineering buttons.
La misma dinámica actuará en el caso de la ingeniería genética.
The same dynamic will play out with genetic engineering.
Pero, no obstante, se trata de una pieza extraordinaria de ingeniería,
But nonetheless, it's an extraordinary piece of engineering.
Otras aplicaciones podrían tener a que ver con la ingeniería aeroespacial.
Other applications could be within the aerospace industry.
La estación espacial internacional es una gran hazaña de la ingeniería.
The international space station is an amazing feat of engineering.
Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas.
Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.
La clave en el ciberdelito es lo que llamamos ingeniería social .
The key to cybercrime is what we call social engineering.
Actualmente estudia ingeniería de alimentos, lo que ayudará a su comunidad.
He is now studying food engineering, which will help his community.
Es absurdo pensar que no se usará la ingeniería genética para eliminarlas.
It is absurd to think that genetic engineering will not be used to eliminate them.
Nota En lugar de medirlos por magnitud, Japón clasifica a los sismos de acuerdo a la escala de intensidad sísmica , o shindo (literalmente grado de agitación ).
Note Instead of the measuring by magnitude, Japan classifies earthquakes according to a seismic intensity scale, or shindo (literally degree of shaking ).
Y mi trabajo diario, como dice Chris, soy un profesor de ingeniería eléctrica.
And my day job, as Chris said, I'm an electrical engineering professor.
Muchos desafíos de la ingeniería debían cumplirse para que el bombardero fuera eficaz.
For the bomber to be an effective weapon, these engineering challenges need to be addressed.
Esta idea de geo ingeniería, en su forma más simple, es básicamente la siguiente
This geo engineering idea, in it's simplest form, is basically the following.
La ingeniería estructural es desarrollada por la compañía chilena René Lagos y Asociados Ing.
Structural engineering is performed by the Chilean company René Lagos y Asociados Ing.
En los terremotos, al igual que las explosiones de armas nucleares subterráneas, sólo una pequeña fracción de la cantidad total de energía transformada termina siendo radiada como energía sísmica.
As with earthquakes, during an underground explosion of a nuclear weapon, only a small fraction of the total amount of energy released ends up being radiated as seismic waves.
Con una tasa aproximada de inscripción de unos 950, los estudiantes pueden elegir de entre una serie de áreas de estudio que incluyen la agronomía del altiplano, ingeniería de alimentos, ingeniería textil y ciencias veterinarias.
With an enrollment of approximately 950, students can choose from a number of fields of study including Altiplano agronomy, food engineering, textile engineering, and veterinary sciences.

 

Búsquedas relacionadas : Actividad Sísmica - Zona Sísmica - Carga Sísmica - Perturbación Sísmica - Fuente Sísmica - Clase Sísmica - Vigilancia Sísmica - Protección Sísmica - Seguridad Sísmica - Onda Sísmica - Nivel Sísmica - Interpretación Sísmica - Prospección Sísmica - Resistencia Sísmica