Traducción de "infraestructura de desarrollo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desarrollo - traducción : Infraestructura - traducción : Infraestructura - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una infraestructura de desarrollo de aplicaciones | An Application Development Framework |
| Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina. | Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. |
| Fue la educación superior, las buenas políticas, el desarrollo de infraestructura, o alguna otra cosa? | Was it superior education, good policing, infrastructure development, or something else? |
| Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Sistemas de Información y Comunicaciones Soporte , Desarrollo y Proyectos de Infraestructura | Information and Communications Systems Department Information and Communications Systems Division Support , Development and Infrastructural Projects |
| El desarrollo de la ruta (en realidad el desarrollo de varios cinturones , incluyéndose una ruta marítima meridional) requerirá enormes inversiones en transporte e infraestructura urbana. | The development of the road (actually several belts, including a southern maritime route) will require huge investments in transport and urban infrastructure. |
| Actualmente, los países en desarrollo y emergentes invierten aproximadamente 1 billón de USD por año en infraestructura. | Today, developing and emerging countries invest about 1 trillion a year in infrastructure. |
| Con cientos de ciudades que compiten entre sí a través del desarrollo de infraestructura, las ciudades fantasma proliferarán. | With hundreds of cities competing with one another through infrastructure development, ghost towns will proliferate. |
| Así como el desarrollo de tarifas basadas en los costes de infraestructura, la Comisión fomentará el desarrollo de tarifas basadas en los costes externos para todos los modos, siempre que esto no conduzca a tarifas más elevadas que los costes medios de infraestructura. | As well as developing infrastructure cost based charges, the Commission would encourage the development of charges based on external costs for all modes provided that this does not lead to charges higher than average infrastructure costs. |
| Un Banco Nacional de Inversiones podría atraer estos ahorros ociosos mediante la emisión de bonos para el desarrollo de infraestructura. | A National Investment Bank could draw out these idle savings by issuing bonds for infrastructure development. |
| La asistencia en los sectores de infraestructura, desarrollo regional y políticas laborales y sociales estará también abierta a los candidatos potenciales a través del componente de desarrollo institucional. | Assistance in the areas of infrastructure, regional development and labour and social policies will also be available to potential candidates through the institution building component. |
| La propia China es un testimonio de la medida en la que la inversión en infraestructura puede contribuir al desarrollo. | China itself is a testament to the extent to which infrastructure investment can contribute to development. |
| Infraestructura. | Infrastructure. |
| Infraestructura | Backends |
| c) Apoyar la creación de un consorcio internacional de infraestructura en que participen la Unión Africana, el Banco Mundial y el Banco Africano de Desarrollo, y del que la Nueva Alianza para el Desarrollo de África sea el marco principal, para facilitar la inversión pública y privada en infraestructura en África | (c) To support the building of an international infrastructure consortium involving the African Union, the World Bank and the African Development Bank, with the New Partnership for Africa's Development as the main framework, to facilitate public and private infrastructure investment in Africa |
| Infraestructura ilimitada | न र ब ध आध र क स रचन |
| Infraestructura de comunicaciones Red SEBC | ESCB Net communications infrastructure |
| Trato de mejorar la infraestructura. | I'm trying to improve infrastructure. |
| Plan maestro de mejoras de infraestructura | Capital master plan |
| La Asamblea Popular Nacional ha analizado utilizar una porción de las reservas de moneda extranjera de China para financiar proyectos de infraestructura en países en desarrollo. | The National People s Congress has discussed using a portion of China s foreign exchange reserves to finance infrastructure projects in developing countries. |
| Los líderes africanos ven a China como un nuevo socio indispensable para el crecimiento, especialmente para el desarrollo de la infraestructura y los negocios. | African leaders view China as their countries new indispensable growth partner, particularly in infrastructure and business development. |
| Ayuda con la infraestructura de KParts | Help with KParts infrastructure |
| A medida que las empresas se ven obligadas a examinar sus resultados y volverse más eficientes, reducen la inversión en investigación y desarrollo, en desarrollo y capacitación de empleados, en infraestructura, entre otras esferas. | As companies are forced to look to their bottom line and become leaner, they cut investment in research and development, employee development and training, infrastructure, and more. |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercado | Payment systems and market infrastructure |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercado | Payment Systems and Market Infrastructure |
| Sistemas de Pago e Infraestructura de mercado | Payment systems and market infrastructure |
| Sistemas de Pago e Infraestructura de Mercado . | Payment Systems and Market Infrastructure . |
| Sistemas de Pago e Infraestructura de Mercado | Payment Systems and Market Infrastructure |
| Sistemas de Pago e Infraestructura de mercado | Payment Systems and market infrastructure |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercados | Payment systems and market infrastructure |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercado | Payment systems and Market Infrastructure |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercado | Payment systems and market Infrastructure |
| Sistemas de pagos e infraestructura de mercado | Payment systems and market infrastructure |
| Sistemas de pago e infraestructura de mercado | Payment Systems and market infrastructure |
| Sistema de pagos e infraestructura de mercado | Payment systems and market infrastructure |
| DG de Pagos e Infraestructura de Mercado | DG Payments and Market Infrastructure DG Research |
| d) Reconocer la contribución del deporte y la educación física al desarrollo económico y social, e impulsar la construcción y restauración de la infraestructura deportiva | (d) To recognize the contribution of sport and physical education towards economic and social development and to encourage the building and restoration of sports infrastructures |
| Además, el primer ministro chino Li Keqiang ofreció recientemente 20 mil millones de USD para financiar proyectos de infraestructura y desarrollo en los países de la ASEAN. | Furthermore, Chinese Premier Li Keqiang recently offered 20 billion to finance infrastructure and development projects in the ASEAN countries. |
| Infraestructura para derivados OTC | Infrastructure for OTC derivatives |
| Infraestructura en todos lados. | Infrastructure everywhere. |
| Asunto Programa de acción de infraestructura de transporte | Question No 3, by Mr De Rossa Subject Transport infrastructure action programme |
| El resultado final del encuentro de los BRICS fue el anuncio del Nuevo Banco de Desarrollo, que movilizará recursos para proyectos de infraestructura y desarrollo sostenible, y un Acuerdo de Reservas para Contingencias, para brindar liquidez mediante swaps de monedas. | The upshot of the BRICS meeting was the announcement of the New Development Bank, which will mobilize resources for infrastructure and sustainable development projects, and a Contingent Reserve Arrangement to provide liquidity through currency swaps. |
| En segundo término, dotar con la debida infraestructura energética a las regiones comunitarias más retrasadas, lo que aportará unos grandes beneficios económicos en materia de desarrollo. | Finally it promotes the diversification of energy sources with a corresponding reduction in the traditional dependence on petrol. |
| Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General ) | Payments Market Infrastructure ( Directorate General ) |
| ( Dirección General ) Pagos e Infraestructura de Mercado | International European Relations ( Directorate General ) |
| Soporte de ordenación al mostrar DN, infraestructura | DN display ordering support, infrastructure |
Búsquedas relacionadas : Desarrollo De Infraestructura - Desarrollo De La Infraestructura - Desarrollo De La Infraestructura - Proyectos De Desarrollo De Infraestructura - Infraestructura Técnica - Infraestructura Civil - Infraestructura Deficiente - Infraestructura Pública - Infraestructura Ferroviaria - Infraestructura Eléctrica - Infraestructura Eléctrica - Infraestructura Inalámbrica
