Traducción de "informe del sistema" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En mayo del 2001 , el BCE publicó el primer Informe Anual de TARGET sobre la operativa del sistema en los años 1999 y 2000 . El informe presenta un análisis de la actividad y del comportamiento técnico del sistema , además de señalar los principales avances y las perspectivas futuras . | It covers operations in both 1999 and 2000 , and includes the business and technical performance of TARGET , together with a description of major developments and future prospects . Relations with TARGET users In 2001 the ECB and the NCBs maintained an ongoing dialogue with TARGET users . |
| Dicho informe aportó nueva información sobre el desarrollo de los aspectos organizativos y la puesta en marcha del sistema . | 7 The report provided further information on the progress made with regard to the organisational aspects and implementation of the system . |
| En el informe se evalúa exhaustivamente la capacidad del sistema financiero de la zona del euro para absorber perturbaciones adversas y se examinan las principales fuentes de riesgo y vulnerabilidad para la estabilidad del sistema financiero . | The review provides a comprehensive assessment of the capacity of the euro area financial system to absorb adverse disturbances and examines the main sources of risks and vulnerability to financial system stability . |
| a) Ponga su informe a disposición de las reuniones pertinentes que se celebren dentro del sistema de las Naciones Unidas | (a) To continue to make his report available to relevant meetings within the United Nations system |
| Por favor informe de los fallos a través del sistema de informe de fallos de kplayer . Es preferible utilizar SourceForge que un correo electrónico privado para evitar duplicar las peticiones. | Please report bugs through the kplayer bug tracking system. Using SourceForge is much preferable over private e mail, for it helps prevent duplicate requests. |
| En el informe se evalúa exhaustivamente la capacidad del sistema financiero de la zona del euro para absorber perturbaciones adversas y se examinan las principales fuentes de riesgo y vulnerabilidad para la estabilidad del sistema financiero de la zona del euro . | The review provides a comprehensive assessment of the ability of the euro area 's financial system to absorb adverse disturbances and examines the main sources of risks to , and vulnerability of , the stability of the euro area 's financial system . |
| 58 263. Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre las actividades del sistema de las Naciones Unidas que producen ingresos | 58 263. Report of the Joint Inspection Unit on the revenue producing activities of the United Nations system |
| 20. Pide al Secretario General que informe sobre posibles medidas para fomentar el uso responsable del sistema de administración de justicia | 20. Requests the Secretary General to report on possible measures to encourage responsible use of the system of administration of justice |
| En el informe se evalúa de forma exhaustiva la capacidad del sistema financiero de la zona del euro para absorber perturbaciones adversas y se examinan las principales fuentes de riesgo y vulnerabilidad para la estabilidad del sistema financiero . | The review provides a comprehensive assessment of the capacity of the euro area financial system to absorb adverse disturbances and examines the main sources of risks and vulnerability to financial system stability . |
| El informe del tribunal se ha realizado de conformidad con el artículo 27.2 de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo . | The Court 's report was prepared in accordance with Article 27.2 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . |
| 21. Toma nota del informe del Secretario General sobre un sistema de gestión de la seguridad reforzado y unificado para las Naciones UnidasA 60 424. | 21. Takes note of the report of the Secretary General on a strengthened and unified security management system for the United Nations A 60 424. |
| 21. Toma nota del informe del Secretario General sobre un sistema de gestión de la seguridad reforzado y unificado para las Naciones UnidasA 61 531. | 21. Takes note of the report of the Secretary General on a strengthened and unified security management system for the United Nations A 61 531. |
| Tomando nota también del informe del Secretario General sobre la ejecución coordinada por el sistema de las Naciones Unidas del Programa de HábitatA 55 83 E 2000 62., | Taking note also of the report of the Secretary General on the coordinated implementation by the United Nations system of the Habitat Agenda,A 55 83 E 2000 62. |
| Tomando nota también del informe del Secretario General sobre la aplicación coordinada por el sistema de las Naciones Unidas del Programa de HábitatA 55 83 E 2000 62., | Taking note also of the report of the Secretary General on the coordinated implementation by the United Nations system of the Habitat Agenda,A 55 83 E 2000 62. |
| Timbre del sistema | System bell |
| Registro del sistema | ktouch distinguishes between lecture and keyboard fonts. Overriding the lecture font does not automatically adjust the keyboard font as well. Use the appropriate option in the Keyboard Options configuration page. |
| información del sistema | system information |
| Información del sistema | system information |
| Información del sistema | System Information |
| Preferencias del sistema | Systemsettings |
| notificación del sistema | system notification |
| Rendimiento del sistema | system performance |
| Notificaciones del sistema | System Notifications |
| Timbre del sistema | System Bell |
| preferencias del sistema | system settings |
| monitor del sistema | system monitor |
| bandeja del sistema | system tray |
| Requisitos del sistema | System Requirements |
| Políticas del sistema | System policies |
| Colores del sistema | System colors |
| ID del sistema | System Id |
| Archivos del sistema | System Files |
| Tema del sistema | System Theme |
| Cron del sistema | System Cron |
| Crontab del sistema | System Crontab |
| Registro del sistema | System Log |
| Sistema del calendario | Calendar system |
| Sistema del calendario | Locale |
| Error del sistema | System error |
| Registro del sistema | Syslog |
| UIDs del sistema | System UIDs |
| Llamadas del sistema | System Calls |
| Administración del sistema | System Administration |
| Actividad del sistema | System Activity |
| Carga del sistema | System Load |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Informe - Del Informe - Del Sistema - Informe Del Recorrido - Informe Del Personal - Hora Del Informe - Salida Del Informe - Informe Del Cliente - Informe Del Título - Período Del Informe - Informe Del Banco - Informe Del Consejo - Estado Del Informe - Informe Del Ensayo
