Traducción de "informar en el tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Informar - traducción : Informar - traducción : Informar - traducción : Tiempo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| O para informar sobre terremotos, muy comunes en el país. | Or to report earthquakes, very common in this country. |
| Informar de fallo... | Report Bug... |
| Informar de fallos | Reporting bugs |
| Informar de fallos | Reporting Bugs |
| Informar de fallos | Report Bug |
| Informar de fallo... | Report Bug... |
| Informar de fallo | Report Bug |
| A quién debería informar? | Who should I inform? |
| Ayuda Informar de fallo... | Help Report Bug... |
| Informar de entrada incorrecta | Report bad entry |
| Informar de las excepciones | Report Exceptions |
| Abre el cuadro de diálogo para informar de fallos | Opens the bug report dialog |
| Nos gustaría informar sobre las últimas tendencias en Japón. | We would like to report about the latest trends in Japan. |
| Informar al líder del equipo | Inform the team leader |
| Informar de fallos o deseos | Report Bugs or Wishes |
| Nada bueno que informar, no? | Nothing good to report, eh? Sifa Asani Gowon ( sifushka) March 29, 2015 |
| Además , el BCE tiene el deber de informar al Parlamento Europeo . | In addition , the ECB has to report to the European Parliament . |
| ktimetracker registra el tiempo empleado en varias tareas. Es útil para registrar horas para que sean facturadas y para informar de las horas que se pasa registrado por tarea y día. | ktimetracker tracks time spent on various tasks. It is useful for tracking billable hours and can report the hours logged by task and day. |
| Como principio general, soy partidario de la obliga ción de informar frente al derecho a informar. | As a matter of general principle, I favour an obligation to report as against a right to report. |
| Evaluar el riesgo e informar con rapidez sobre las investigaciones. | Assess the risk and inform promptly on investigations |
| Cómo puedo informar de un fallo? | How do I submit a bug report? |
| Deberías informar a la policía inmediatamente. | You should notify the police at once. |
| como algo que puede informar a cualquier ciencia en formas inesperadas. | It's something that can inform all sorts of science in unexpected ways. |
| Dicho esto, puedo informar a Su Señoría que, en su reunión | Having said that, I would inform the Honourable Member that at their informal meeting at Saint Vincent on 11 and 12 July this year the Ministers of Labour and Social Affairs had an exchange of views on the state of progress of the Commission's Action Programme and on all the subjects to be considered by the Council in the second half of 1990. |
| Si encuentra un error o tiene sugerencias sobre la funcionalidad de knode , haga el favor de informar por medio del menú Ayuda Informar de fallo.... | If you have found a bug or have suggestions regarding the functionality of knode please report them via the Help Report bug... menu. |
| El grupo se hizo presente allí más para informar que para protestar. | The group was not there so much to protest as to inform. |
| Roshan Sedhai, periodista conocido por informar sobre asuntos laborales en Nepal, tuiteó | Roshan Sedhai, a journalist known for reporting on labour issues in Nepal, tweeted |
| El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo. | The world was not made in time, but with time. |
| El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo. | The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. |
| Vitus Bering en 1728 entró en el estrecho de Bering y, por informar de esto a Europa, adquirió crédito por el descubrimiento. | In 1728 Vitus Bering entered the Bering Strait and, by reporting that venture in Europe, gained credit for the discovery. |
| Retrocedamos en el tiempo. | And let me step back in time. |
| Habilita el informar de fallos que tiene lugar cuando se ejecuta código JavaScript. | Enables the reporting of errors that occur when JavaScript code is executed. |
| Necesitaba informar a sus lectores de lo sucedido. | He had to tell his readers what happened. |
| Bueno, podemos informar que de hecho somos abuelos. | Well we can report, in fact, that we're grandparents. |
| La opción Informar de fallo del menú Ayuda. | The Report Bug option from the Help menu. |
| Informar de un problema al equipo de kde . | Report a problem to the kde team. |
| Rayman viajó varias veces al extranjero para informar. | Rayman traveled abroad several times to report. |
| E1 a E5 Series de las que se deberá informar en el plan de información sobre dinero electrónico . | E1 to E5 series to be reported under e money reporting scheme |
| Recordando que el Afganistán, como Estado parte en esos instrumentos internacionales, tiene obligación de informar sobre su aplicación, | Recalling that, as a State party to those international instruments, Afghanistan has the obligation to report on their implementation, |
| El problema de seguridad se ha convertido en lo suficientemente importante como para informar a todos los afectados. | The safety issue was considered sufficiently serious for all affected parties to be informed. |
| También es posible informar fallos a través del sistema de rastreo de fallos, siguiendo las instrucciones que se encuentran en el micro COMO informar de fallos. También existen secciones especiales en el proyecto kplayer en SourceForge para pedir soporte, pedir características y parches de código. | Bugs should be reported through the bug tracking system, following the instructions in the Bug reporting micro HOWTO. Also there are special sections at the kplayer project on SourceForge for support requests, feature requests and code patches. |
| Cuando llegue el momento , el sector bancario habrá de informar y educar a sus clientes . | The banking industry will need to inform and educate its clients in due time . |
| Vamos a reuniones en el tiempo presente vamos de vacaciones familiares en el tiempo presente vamos a las urnas y votamos en el tiempo presente. | We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense. |
| El abogado tayiko Fayzinisso Vohidova fue uno de los primeros en informar a la gente de otra nueva tendencia en Khujand. | Tajik lawyer Fayzinisso Vohidova was one of the first to inform people about another new tendency in Khujand. |
| Además de informar sobre las noticias in situ, Rayman también participa en foto documentales. | Apart from reporting from the scene of news, Rayman also engages in photo documentary. |
Búsquedas relacionadas : Informar Sobre El Tiempo - Informar El Número - Informar En Consecuencia - Informar En Breve - Informar En Consecuencia - Informar En Detalle - El Tiempo En - En El Tiempo - En El Tiempo - Informar Sobre El Cumplimiento - Informar Sobre El Resultado
