Traducción de "informar a una discusión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Discusión - traducción : Informar - traducción : Informar - traducción : Informar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estábamos teniendo una discusión.
We were having an argument.
Ellos tuvieron una discusión acalorada.
They had a heated discussion.
A quién debería informar?
Who should I inform?
Tom tuvo una discusión con Mary.
Tom had an argument with Mary.
Tuve una discusión con Tom ayer.
I had an argument with Tom yesterday.
Ahí está dándose una discusión interesante.
So there s an interesting discussion going on there.
Otra buena idea sería invitar a los críticos a una discusión abierta.
Another good idea would be to invite critics to an open discussion.
Una información destinada a convertirse pues en reflexión, discusión, amplio diálogo.
Information therefore takes the form of reflexion, discussion and dialogue in both directions.
Se entabló una discusión que terminó en una riña.
An argument ensued and escalated into a physical fight.
Están teniendo una discusión sobre el dinero.
They're having a dispute about money.
Estamos tratando de tener una discusión seria.
We're trying to have a serious discussion here.
Después de una larga discusión finalmente cedí.
After a long argument, I finally gave in.
Una culpabilidad negociada está fuera de discusión.
A plea bargain is out of the question.
Una convicción es una creencia establecida que no admite discusión.
A conviction is a settled belief that brooks no argument.
Con una pantalla podría informar o mostrar a las personas de una forma divertida y entretenida.
With a screen it could inform people or show them around in a fun and entertaining way.
Deberías informar a la policía inmediatamente.
You should notify the police at once.
Esta es una discusión que se debe abordar.
This is the discussion that is needed.
La discusión fue retomada después una pequeña interrupción.
Discussion resumed after a short interruption.
Después de tomar el té, empezamos una discusión.
After we had tea, we began the discussion.
Como principio general, soy partidario de la obliga ción de informar frente al derecho a informar.
As a matter of general principle, I favour an obligation to report as against a right to report.
Tom preferiría dejar a Mary salirse con las suyas que tener una discusión.
Tom would rather let Mary have her own way than to have an argument.
Y había una discusión. Debemos dejar de usar esclavos?
And there was an argument. Should we stop using slaves?
La resolución despertó una acalorada discusión en la sociedad.
The resolution caused lively public debate.
Se les ocurrió un plan tras una larga discusión.
They came up with a plan after a long discussion.
Tras una larga discusión, se les ocurrió un plan.
They came up with a plan after a long discussion.
Intenté poner fin a la discusión.
I tried to put an end to the quarrel.
Así que voy a cerrar con una breve discusión de la acidificación del océano.
So I'll close with a short discussion of ocean acidification.
Informar de fallo...
Report Bug...
Informar de fallos
Reporting bugs
Informar de fallos
Reporting Bugs
Informar de fallos
Report Bug
Informar de fallo...
Report Bug...
Informar de fallo
Report Bug
Discusión ibid.
Discussion ibid.
Después de una larga discusión, se les ocurrió un plan.
They came up with a plan after a long discussion.
Se les ocurrió un plan después de una larga discusión.
They came up with a plan after a long discussion.
Bien. Como pueden ver... Bart Simpson tiene una pequeña discusión.
Right. As you can see, Bart Simpson is having a little argument.
El dueño del perro tuvo una discusión con otras personas.
The owner of the dog had a fight with other people.
Necesitaba informar a sus lectores de lo sucedido.
He had to tell his readers what happened.
Y así comenzaron, el periodismo ciudadano comenzó a informar eso también. Y hubo una foto increíble.
And so they started, the citizen journalists started reporting that as well. And there was an incredible picture.
Ellos decidieron ponerle término a la discusión.
They decided to put an end to the discussion.
También existe una opción para informar de fallos o nuevas características deseadas.
There is also an option to report a Bug or Wishlist item.
Me acaba de informar de que había comenzado una invasión por tierra.
He just now informed me that a land invasion HAS BEGUN.
Ayuda Informar de fallo...
Help Report Bug...
Informar de entrada incorrecta
Report bad entry

 

Búsquedas relacionadas : Informar A Una Persona - Informar A Una Estrategia - Una Discusión - Unirse A Una Discusión - Aportar A Una Discusión - Asistir A Una Discusión - Informar A Poco - Informar A Seguir - Ayudará A Informar - Recomendar A Informar - Obligados A Informar - No Informar A - Informar A Pensar - Obligados A Informar